I ka lā 18 o Iune, 1908, ua hōʻea mai ka poʻe malihini mua Iapana i Brazil, ma ka moku Kasato Maru. ʻO ka wā hou e kokoke ana e hoʻomaka i ka moʻomeheu a me ka lāhui o Pasila, akā naʻe,ʻaʻole i kū mua i ka manaʻo o nā mea hou i pane mai i ka hoʻopiʻi no kahiʻaelike komoʻana o Iapana-Brazil. Ua manaʻo ka hapanui o lākou i ko lākou huakaʻi i kahi manawa lōʻihi - he ala e loaʻa ai ka maikaʻi ma mua o ka hoʻiʻana i ko lākou'āina pono'ī.
ʻO ka huakaʻi mai Kobe a hiki i ka port Santos, ma São Paulo State, 52 mau lā. Ma waho o 781 mau hana i hoʻopaʻaʻia e kaʻaelike kahiki, aia 12 mau mea kaʻa kaʻawale. Ua kaulimaʻia ka Treaty Friendship, Trade and Navigation Treaty i kākauʻia ma Palika i ka makahiki 1895. Akā, he pilikia i loko o kaʻoihana kolepa Brazilian i hoʻomauʻia a hiki i ka 1906 e hoʻopaneʻe ana i ka hoʻomaka muaʻana o nā mikionali Iapana.
I ka makahiki 1907, ua hāʻawiʻia kekahi kānāwai hou i kēlā me kēia moku'āina Pelekāne e hoʻokumu i kāna mau kulekele pilikino. Ua hoʻoholoʻo São Paulo State i 3,000 mau mea Iapana i hiki ke hoʻokuʻu aku i kahi makahikiʻekolu.
Hoʻomaka ke Saga
Ua liloʻo Iapana i nā hoʻololi nui ma lalo o Emperor Meiji (Mutsuhito), ke aliʻi mai 1867 a hiki i kona makeʻana i ka makahiki 1912, a ua laweʻo ia iā ia iho i ka misionari e hoʻohui hou i Iapana. ʻO kekahi mau hanana o ka makahiki i hoʻololi i ka hoʻokele waiwai. Ma ka hoʻololiʻana mai ka makahikiʻumikumamāiwa a hiki i ka 20st century, ua hoʻokauʻiaʻo Iapana i nā kulika o ka Pakui Nui Sino-Iapana (1894-1895) a me ka Pakipiʻo Russo-Iapana (1904-1905).
Ma waena o nā pilikia'ē aʻe, e ho'āʻo ana ka'āina e hoʻihoʻi i nā koa.
I kēia manawa, ua ulu kaʻoihana kāpuni i Brazil a ua nui ka makemake no ka poʻe mahiʻai, no ka hapa o ka hoʻokuʻuʻiaʻana o nā kauā i ka makahiki 1888, ua hoʻonāukiuki i ke aupuni o Brazil e wehe i nā awa e hele i ka moku.
Ma mua o ka hoʻomakaʻana o ka poʻe malihini mai Iapana, ua komo nā poʻe malihini mai'Elepa i Pasila.
Ma kahi o ka makahiki 2008 i hōʻikeʻia e pili ana i ka pilikū Japanese i Pasila ma ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Santos, he palapala i kākauʻia i kahi i hānauʻia ai nā malihini ma ka moku Kasato Maru:
- Okinawa
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroshima
- Yamaguchi
- ʻO Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- ʻO Niigata
- Tokyo
Ua kōkuaʻia ka huakaʻi mai Iapana a hiki i Pasila e ke aupuni Pelekāne. ʻO ka hoʻolahaʻana i nā kūlana hana hoʻolaha hoʻolaha ma Brazil i ka poʻe Kepani i hāʻawiʻia i nā lanakila nui i ka poʻe a pau e makemake e hana i ka mahi kīʻaha. Eia naʻe, eʻike kokeʻia nā mea hou eʻike i nā'ōlelo hoʻohiki.
Hōʻea i Brazil
Ua hanaʻia ma Iapana, he puke'ōlelo Pelekānia e pili ana i ke ola Nikkei (Iapana a me nā mamo), e hōʻike ana i kākauʻia nā manaʻo mua o nā mikioni Iapana i loko o kahi puke e J. Amâncio Sobral, he mea nānāʻo ka pilikua o Brazil. Ua nānāʻo ia i ka hoʻomaʻemaʻe o ka poʻe malihini hou, ka hoʻomanawanui, a me ka hana kūpono.
I ka hōʻeaʻana i Santos, ua loaʻa nāʻelele ma Kasato Maru ma ka hale hoʻokipa. Ua hoʻoneʻeʻia lākou i São Paulo, kahi i noho ai lākou i kekahi mau lā i kekahi hale'ē aʻe ma mua o ka laweʻiaʻana i kahi mahi mahi kope.
ʻO Harsh Reality
ʻO ka Memorial Immigration Memorial o São Paulo i kēia lā, i kūkuluʻia ma ka hale i pani i ka hale noho mua o nā malihini, he kope o ka mea Kepanī e noho ana ma kahi pākeke kalo.
ʻOiaiʻo ka poʻe malihini mai Iapana i noho i loko o kaʻaina kūpono i Iapana,ʻaʻole e hiki ke hoʻohālikelikeʻia me nā papa lepoʻole e kali ana iā lākou ma Brazil.
ʻO keʻano koʻikoʻi o ka nohoʻana ma nā kauna'ofe - ka noho kūponoʻole o ka nohoʻana, nā hana koʻikoʻi, nāʻaelike e hoʻopaʻa ana i nā limahana i nā hana kūponoʻole, e like me ke kūʻaiʻana i nā lako i nā kumukūʻai nui mai nā hale kanu.
Wahi a kaʻikepili mai ka Museum of Immigration Immigration a Liberdade, São Paulo, i paʻiʻia e ACCIJB - Hui no ka'ahamele o ka Immigration ma Pasila, ua hoʻolimalimaʻia nā paʻahana laikini 781 o Kasato Maru e nā koleʻeono. I ka mahinaʻo Nowemapa 1909, he 191 mau malihini wale nō i noho ma kēlā mau'āina. ʻO ka māla mua e haʻaleleʻia i ka nui o Dumont, ma ke kūlanakauhaleʻo Dumont, SP.
Wahi a Estações Ferroviárias do Brasil, ma mua o ka hōʻeaʻana mai o nā haole Kepanī mua loa i ka'āinaʻo Dumont,ʻo ia ka makuakāne o Alberto Santos Dumont, ka paionia pākele o Brazil. Ke kū nei kahi kūkini o ke alanuiʻo Dumont i kahi i hele mai ai nā poʻe malihini mai Iapana.
Hoʻomauʻia ka heleʻana o ka mākaʻi
I ka lā 28 o Iune, 1910, ua hōʻea maila ka pūʻuluʻelua o nā mikioni Iapana i Santos ma Ryojun Maru. Ua kū like lākou i nā pilikia likeʻole e pili ana i ke ola ma nā kīhāpai kope.
Ma kāna pepa "I" Japanese "ma Brazil a me Okinawa", wehewehe ka meaʻike kaiauluʻo Kozy K. Amemiya i ka hanaʻana a nā mea hanahana Kepani i haʻalele i nā pāpū kapu São Paulo a hiki i nā wahi'ākau a me nā mamao'ē aʻe, e hoʻokumu i nā hui kaiaulu e lilo i mea nui i nā hanana kaulana o hope o ka nohoʻana o Iapana i Brazil.
ʻO ka Kasato Maru hānau malihini e hele akuʻo Tomi Nakagawa. I ka makahiki 1998, i ka manawa i hoʻokipaʻia aiʻo Brazil i 90 makahiki o ka hoʻokuʻuʻana i ka Japanese, aia nōʻo ia e ola ana a komo pū i nāʻahaʻaina.
Gaijin - Caminhos a me Liberdade
I ka makahiki 1980, ua hele mai ka saga o nā haoleʻelele Iapana mua loa i Pasila i ka maka kālā me ka mea hoʻolale kiʻiʻoniʻoniʻo Tizuka Yamazakiʻo Gaijin - Caminhos a me Liberdade , he kiʻi kiʻi i ka moʻolelo o kona kupunawahine. I ka makahiki 2005, ua hoʻomauʻia kēia moʻolelo me Gaijin - Ama-me como Sou .
No kaʻike hou aku e pili ana i ka lāhui Nikkei ma Brazil, e hele i Bunkyo ma São Paulo, kahi e waihoʻia ai ka Hale Hōʻikeʻike o kaʻElele'Emelika.