ʻO nā Malay Malay maikaʻi loa e ho'āʻo ma Ramadan Bazaars ma ka Hikina Hemaʻo Asia
I ka wā e hoʻolauleʻa ai iā Ramadan ma Malaki a me Singapore , e lilo nā miliona o nā Malay Malay i nā hola o ke ao e pale i kaʻai. He mea maʻalahi ka meaʻai e kali ana iā lākou i ka lā (ʻo ka hopena o ka lā o ka wikiwiki) he maikaʻi, he naʻau, heʻano Mālay maʻamau e hoʻomāʻoluʻolu ai i kaʻuhane a uku i ka Muslim mīmū ma hope o kona lā o ka mōhai.
Hoʻopihaʻia nā pōmaikaʻi Ramadan i kēlā mauʻano Malay - nā pīkoi, nā kepa , nā alala, nā'ā'ī, a me nā paʻi laiki i nāʻano pauʻole, me kahi mau hana hou maʻaneʻi a ma laila. "I kēlā me kēia makahiki i loaʻa pinepineʻia ka pōʻai pāʻina me ka mea hou," e'ōlelo anaʻo Abdul Malik Hassan, ka mea nāna i mālama iā Selera Rasa ma Adam Road Food Center. "I kēia makahiki,ʻo ka meaʻai nuiʻia he'ōmaʻomaʻo ma luna ,ʻo ia ka mea i hoʻokomoʻia i loko o ka mīkeke paʻakai."
Hoʻonuiʻia kaʻai maʻamau e like me ka hoʻolahaʻana o Ramadan i Eid al-Fitri ( Hari Raya Puasa ma Malaysia a me Singapore).
I ka wā o Hari Raya, hele nāʻohana " balik kampung " (hoʻi i ko lākou kūlanakauhale) a hoʻohuli i nā huiʻohana - "He nui nāʻahaʻaina nui o nā hale," wahi a Malik. "No Hari Raya, hele mau mākou i kahi o koʻu kupuna wahine - i ka pō ma mua, e hana mākou i ka meaʻai, e kōkua kekahi i kekahi. I ke kakahiaka, e hoʻokomoʻia kaʻai i loko o ka'aʻaʻaʻa, aʻai mākou - meaʻohana. "
ʻO nā kīʻaha ma kēia papa inoa e hōʻike ana i nā mea i kaulana ma Ramadan a me Hari Raya - hiki iāʻoe keʻike iā lākou he nui ināʻoe e hoʻokau i ka pāʻina kilokilo, aiʻole eʻike iāʻoe e konoʻia i kahi haleʻo Hari Raya.
01 o 05
ʻO Bubur Lambuk -ʻOhu no ka hoʻomaka o ka lā
"I ka hola o Ramadan, hoʻomaka mākou e hoʻokēʻai ma kahi o ka hola 5 a hiki i 7 pm," e'ōlelo aiʻo Malik. "Ma mua o 5 am, eʻai ana mākou, akā,ʻaʻole mākou eʻai i ka meaʻai paʻakikī. ʻO Bubur lambuk kekahi o kēia mauʻano meaʻai Malays eʻai no ka suhoor, aiʻole kaʻaina kakahiaka mua.
ʻO kaʻaila Bubur kahi kīlaʻi laiki me nā meaʻokoʻa likeʻole, ma waena o nā uala, nā mea kanu, nā pipi, a me nā mea kanu. ʻO Bubur lambuk he meaʻoluʻolu, makemake nuiʻia no kona kumukānāwai hikiwalo-i-digeli (a me ka nele o nā meaʻala) ma mua o konaʻaʻa. Hoʻokomoʻokoʻaʻiaʻo Bubur lambuk free i ka lehulehu i ka buka puasa , ma hope o ka napoʻoʻana o ka lā i ka wā e noa ai ka poʻe Masere e wāwahi i kā lākou wikiwiki.
ʻO ka hoʻomākaukauʻana i ka hoʻopunipuniʻana he hui kaiaulu, i kākoʻoʻia e nā hui ma ke kūlanakauhale Kuala Lumpur a me Malaysia, a ua hoʻomākaukau i nā papa nui e hānai i nā kaiāulu holoʻokoʻa.
02 o 05
Ketupat - heʻAha mahinaʻo Ramadan
ʻO Ketupat kahi mālaʻi nui i hanaʻia i ka laiki i kālaiʻia i loko o kahi pahu lāʻau pola. Kūkīʻia ka laiki i loko o kaʻeke wili -ʻoiai e lawaiʻa ka laiki i ka wai, hoʻopalahalaha, aʻo ka pahu o ka lau loulu ka paʻa i ka laiki. ʻAʻole iʻai waleʻia ka Ketupate wale nō; I ka wā o Eid, eʻokiʻoki nā meaʻai i ka lālā o ka lau lohi, e wehe i ka keke kīkī,ʻokiʻia a lawelawe me ka pīpī beef, satay, a me nā mea punahele'ē aʻe.
No Malays, ketupat kahi hōʻailona o Aidilfitri, ma keʻano likeʻole e kuhikuhi ai a iʻole ka loiloi Yule he hōʻailona o ka Mele Kalikimaka ma ke Komohana. ʻO kēiaʻano kuʻuna paha i loaʻa i ka Javanese o Indonesia, no lākou ka inoa o ka ketupate e like me keʻano o nāku lepat , aiʻole "eʻae i ka hewa o kekahi mea":ʻo kaʻimiʻana i ka hōʻoia he kumu nuiʻo Ramadan.
ʻO kahi punahele e kīkē i ka laiki-keke e pili ana no Hari Raya, he lontong : ke kuʻiʻia i ka raiki i ka'ōlaʻau i'ōwiliʻia, e like me keʻano o keʻano. Eʻokiʻoki i loko o nā'āpana liʻiliʻi, hoʻohanaʻia ka lontong me nā meaʻai a meaʻai paha, e like me ka bed-bed , curries, a me satay.
No kaʻahaʻaina Hari Raya kahiko, "he lontong ka mea e pono ai," wahi a Malik, nāna i makemake iā Hari Raya lontong i lawelaweʻia i ka lemak , aiʻole i ka meaʻahaʻaina.
03 o 05
Ramly Burgers - He Pono No Nō Pasar Malima
ʻAʻoleʻoe eʻike i kēia mau mea kālepa Malayʻano maikaʻiʻole ma kahiʻahaʻaina hale hoʻokipa Hari Raya, akā, kūʻaiʻia kēia mau mea like me nā kīʻaha ma ka hapa nuiʻo Ramadan.
ʻAʻole eʻaʻai iki nā Ramly burgers e like me ko lākou mau Komohana o ke Komohana - ua lako nā kīʻaha a pau i nā meaʻala Malaysian a me Worcestershire saukeli,ʻo ka enveloppe o ka hua manu i hoʻopiliʻia i ke kino i ka waha.
ʻO ke aupuni aupuni o Singapore ma luna o Ramly burgers e hele mai ana mai kēlā a me kēiaʻaoʻao; Hoʻopau pinepineʻia nā pāpili māmā ma ka palena. Ua hoʻopihaʻia nā wahi kūʻai o Ramly burgers ma nā wahi i loaʻa i nā wahi meaʻai ma Malaysian . hiki iāʻoe ke kauoha aku iā Ramly ma kahiʻoihana mākaukau ma waena o Singapore, me ka makaʻuʻole i ka hopuʻia!
04 o 05
Rendang - Hoʻohuiʻia i ka Pono
ʻO Rendang ka hoʻomākaukauʻana o ka pipi, kalo, a me ka moa i hoʻomoʻa mālieʻia i ka waiu niu a me nā meaʻala ma kahi o nā hola. (ʻO nā meaʻai i hoʻolahaʻia no ka hanaʻana me ka'ōniʻona, ka'ōmaʻomaʻo, ka lemongrass, ka chili, a me ka hōʻailona polu a me ke kalo .)
Hāʻaha ka manawa lōʻihi i ka mila a hoʻomoʻia nā meaʻala i loko o kaʻiʻo. E like me ka hamoʻana o kaʻaila a me ka māmā o ka wai, e hoʻololi i nā mea hoʻololi i ka hoʻohālike.
05 o 05
Kuih Lapis - Nā papa o keʻano
ʻO Kuih lapis he meaʻalani Malaysian iʻikeʻia i ka wā o Ramadan - kahi hana pālahalaha i hanaʻia mai nāʻano liʻiliʻi i huiʻia me ka maloo tapioca, ka waiu niu, nā pandan leaves a me ke kō, eʻokoʻa a kauʻia ma luna o kekahi.
Ua hanaʻia ke kīʻaha ma Indonesia, akā ua like nō ia i kēia manawa ma keʻano he mea aloha i nā'āinaʻAmelika'ē aʻe ma ka Hikina Hemaʻo Asia e like me ka mea hoʻomana Ramadan - kahi mea e hoʻopiha ana i kaʻike Ramadan!