ʻO kahi kahakai kai kūʻonoʻo Basque ma ka Pākē Pelekane Farani
No ke aha e hele ai i St-Jean-de-Luz?
ʻO kekahi o nā kūlanakauhale maikaʻi loa ma ka moku Basque , mai kona mau kahakai maikaʻi a hiki i kona wēlau kahiko,ʻo St-Jean-de-Luz ( Donibane Lohizune) ma Basque) he makana ia ma ka pāpale aliʻi Basque. ʻO kēia wahi liʻiliʻi ke kahakai, mai kona awa i hukiʻia me nā moku kūlana nani i kona mau kūʻai kūʻai aku i ka heʻenalu a me nā haʻawina i kēlā me kēia makahiki. A ma muli o kona hauʻoli, he manawa hoʻomaha a me ke kauwela.
ʻAuheaʻo St-Jean-de-Luz?
Saint-Jean-de-Luz aia ma ka moku Akelanikalaniʻoia, ke kūlanakauhale nui hope loa ma mua o ka palena i Sepania aia he 10 mau mile wale nō. Aia i loko o ka'Āpana Pyrenees Atlantique o Farani a me nā neigbours kokoke loaʻo Biarritz a me Bayonne.
Ka Moolelo Puhi
He awa waiwai nuiʻo St-Jean i kona lawaiʻa a me ke kohoʻana o'Anelanika (aʻoi aku kaʻoihanaʻoihanaʻoi aku o ka poʻe pōā) mai ke kenekulia 17 mai. Akāʻo ka hanana kaulana loa o ke kūlanakauhale,ʻo ia ka maleʻana o ka Mō'ī Louis XIV, ka 'Sun King' iā Maria Theresa, ka Infant o Sepania ma ka lā 9 o Iune, 1660.
Uaʻikeʻia ke kūlanakauhale ma hope o ka hakakāʻana ma waena o Palani a meʻEnelani, i ka wā i kūkulu ai ke Duke o Pōneke i kona keʻena ma ia wahi i ka wā o ke Kaua Peninsular o 1813-14.
ʻO St-Jean heʻokoʻa laulā kēlā. Ma ke Kaua Honua II,ʻo kahi kahi i hoʻokuʻuʻia ai nā tausani o nā koa mai ka Polish Army i Farani, nā luna Polani, nā aliʻi Pelekānia a me Farani ka poʻe i hoʻomau i ke kaua kū'ē iā Germany ma hope o ke noi a General de Gaulle e hoʻomau i ke kaua, i ka makahiki 1940 a hiki i ka ʻO UK.
Ua laweʻia akula lākou i nā moku holo moku i komo i kaʻaeʻana no Liverpool.
ʻO ka mea eʻike ai ma St-Jean-de-Luz
ʻO ka mua a me ka nui,ʻo St-Jean-de-Luz e kū nei i kahi kahakai nani a palekana. He mau kahakai maikaʻi kona, e noʻonoʻo ana no nāʻohana. Hiki i nā mea hoʻokele ke hoʻokuʻu i ko lākou ala a hiki i Biarritz no nā nalu oʻAkelanika e kuʻi nei e hana i kēia kiʻi nui no ka pāʻani.
ʻO ka lanakila o St-Jean-de-Luz ma keʻano he lawaiʻa no ka palekana kū hoʻokahi. ʻO ka lōʻihi ma kaʻaoʻao hema mai ke Bay of Arcachon kokoke i Bordeaux kekahi o nā heʻenalu maikaʻi loa ma Farani me konaʻikeʻana i nā moana nui o ka moanaʻAkelanika. Akā, ua palekanaʻiaʻo St. John ma ka nohoʻana ma kahi aniani ma waena oʻelua mau'āpana, kahi pale kūlohelohe i hoʻolālāʻia e nā dikes nui a me ka haehae Artha. Loaʻa iāʻoe kaʻike nui mai nā kiʻikuhi ma ke kahawai a hiki i ke kūlanakauhale kahiko.
ʻO ka Old Town
E hele a puni nā alanui no kekahi mau hale hoʻokipa hapalua koa maikaʻi, i kūkuluʻia e nā mea kūʻai waiwai a me nā kālepa o ke kūlanakauhale.
ʻAʻole hiki iāʻoe ke haʻalele i nā meaʻoi loa. ʻO ka hale de l'Infante (quai de l'Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82) he hale pōhakuʻulaʻula a he pōhakuʻehā 4 nui loa i pili i kaʻohana waiwaiʻo Haraneder. Ua noho kaʻeha me kona makuahōnōwai wahine,ʻo Anne o Austria, ma mua o kona maleʻana. I kēia lā, ʻikeʻoe i kahi lumi nui o ka lumi nui nui ma ka makahiki he 17 ma ka papahele mua me kahi pāpale nui i penaʻia mai ka hale Fontainebleau a me kahi ahi ahi nui. Heʻoi aku ka nani ma mua o kaʻoluʻolu,ʻaʻole kahi maikaʻi loa no kēlā pō o ka lā ma mua. ʻO ka mareʻana,ʻaʻole ia iʻoi aku kaʻoi loa o nā lanakila me Louis XIV eʻauwana ana i nā manawa he nui aʻo Maria-Theresa e hōʻoluʻolu ana i ka hoʻomana.
He nui nā keiki aʻaʻohe o lākou ola i lilo i aliʻi o Farani. Ua makeʻo Maria Theresa i 1683.
Ua noho ka Mō'ī Falani ma ka Hale Louis XIV (6 kahi Louis XIV, 00 33 (0) 5 59 26 27 58) he nani. Ua kūkuluʻiaʻo ia no Johanis de Lohobiague i ka makahiki 1635, a ua kapa houʻiaʻo ia ma hope o ka nohoʻana o Lui iā Louis i 1660 ma mua o kona maleʻana. Ma loko eʻikeʻoe i nā lumi likeʻole e like me ke keʻena moe nani (kahi i mālamaʻia ai ka moku'āina) a me ka lumi kuke.
ʻO kekahi hale e pili ana me ka maleʻana,ʻo ia ka halepuleʻo St-Jean-Baptiste ma ke alanui kūʻai nui a me ke alanui makaikaʻi (rue Gambetta, 00 33 (0) 5 59 26 08 81). ʻO ka halepule, mai ka kenekulia 15 mai,ʻo ia ka halepule Basque nui a kaulana loa ma Farani. Mai waho mai i ke nānā aku; e hele i loko no ka hale nani a hanohano i hoʻonaniʻia me kahi hale kuʻiʻia o nā pan i penaʻia.
ʻO nāʻaoʻaoʻekolu o nā'auwaʻa o nāʻeleʻele nui me nā paepae hao hana hao aʻekolu laina i mālamaʻia no nā kāne; Noho nā wāhine ma kahi kiʻekiʻe honua. Aia kekahi heiau gula ma nā makahiki 1670 a me ka paila o ke kenekulia 17 e mālama ai i kou hoihoi. Mai hemahema i ka puka puka i waho i hoʻohanaʻia e ka mō'ī, a laila paniʻia a mau loa.
ʻO ka Surfing makahiki i St-Jean-de-Luz
Hiki iāʻoe ke heʻenalu i ka makahiki holoʻokoʻa ma nā kahakai ma Saint-Jean-de-Luz. Pono nāʻohana e pili i ke kahakai nunui ma ke kūlanakauhale a mālama ponoʻia. Aia nā mālama mālama ola ma ka hana mai Iune a hiki i ka mahina o Kepakemapa, a hiki iāʻoe ke hoʻolimalima i nā lili a me nā makani. Aia nā mālama mālama ola ma ke hana i kēlā me kēia lā (mai 11am) mai Iune a waena o Sepatemaba, me ka hopena o ka hopena ma Mei.
E hele iki i waho o ke kūlanakauhale no nā kahakai kūʻokoʻa o Plage d'Erromardie, Plage de Mayarco, Plage de Lafiténia a Plage de Cénitz, aʻo ia mau meaʻelua iʻikeʻia he mau kahakai heʻe nalu maikaʻi loa.
Me iaʻano kaulana, aia kahi mau hale kūʻai nalu maikaʻi loa kahi e hiki ai iāʻoe ke kūʻai a hoʻolimalima i nā lakohana a me nā haʻawina aʻo no nā papahana hoʻokahi a iʻole ka pihaʻana i ka pule hebedoma i loko o ke kiʻi.
Ke kāhala o Thalassotherapy ma St-Jean-de-Luz
ʻO St-Jean he ala nui loa eʻike ai i ka spa spalogical spa, a komo i loko o nā wai wela. Hiki iāʻoe keʻimi i nā mea a pau mai ka wai massage wai lalo i nā papaʻaina wai. ʻElua punawai nui a me nā hōkele hauʻoli, Loreamar Thalasso Spa a me Thalazur Thalasso Spa.
Kahi e noho ai
Ua waihoʻia ka poʻe Les Goʻelands i loko oʻelua mau kauhale o ke kauhale ma kahi kokoke i ke kahakai a me ke kūlanakauhale kahiko. E noi i kahi lumi me kahi pāpale a me ke nānā moana. Aia kahi haleʻaina a me ka māla, me kahi kaʻawale kaʻawale.
4-6 av de Etcheverry
Helu: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
ʻO Le Petit Trianon he hale liʻiliʻi nani ma kahi kokoke i ke kahakai me nā lumi nani i hoʻolālāʻia a me nā kaukau maikaʻi. E lawe i ka pāʻina kakahiaka ma ke kahua pāʻani i ke kauwela.
56 bd Vctor-Hugo
Helu: 00 33 (005 59 26 11 90
Kahi e noho ai aʻai
ʻO ka 3-star Hotel de la Plage he mea kauhale e nānā pono ana i ke kai a me nā hale kūʻai liʻiliʻi e nānā ana i ke kūlanakauhale. He hauʻoli a maikaʻi ka holoʻana, me nā lumi lumi maikaʻi a me kahi haleʻaina maikaʻi,ʻo La Brouillarta. E loaʻa iāʻoe kahiʻai maikaʻi a inā he lakiʻoe e hiki ai iāʻoe keʻike mai nā puka makani nui o ka uila , kahiʻino e hele mai ana mai ke kai.
ʻO Jacar Thibaud kahi hoʻolauleʻa
Helu .: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
Kahi eʻai
ʻO Zoko Moko 'o nā paia pōhaku a me nā papa keʻokeʻo maikaʻi a me nā noho he kahi kūpono no kahi kuke maikaʻi loa. Uaʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka nui o nā haleʻai o ke kūlanakauhale akā ua pono ke kumukūʻai o ka iʻa kai a me nā mea hou.
6 rue Mazarin
Helu: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
Office Tourist
Ke kū'ē i ka makai iʻa / kihi o bd Victor Hugo a me rue Bernard Jaureguiberry
Helu: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
Pehea e hele ai i St-Jean-de-Luz
E lawe i ke kaʻaahi aiʻole lele i Biarritz . A laila, e hele i kahi kaʻaahi (i kēlā me kēia 12 minuke) i ka hale St-Jean ma luna o Verdun ma ke kihi o ke kauhale a kokoke i ke kahakai.
Hoʻoponoponoʻia e Mary Anne Evans