He Glossary Nui no ka mea nāna e kau i nā pahu helu a me nā mile
Ma muli o keʻano o ka maʻa a me ka'ōlelo, hiki i ka manawa eʻike ai kaʻikeʻana i ka'ōlelo a me ka heleʻana o nā huakaʻi hele. Ua hōʻuluʻulu au i kahi papa inoa o nā hua'ōlelo a pau āu eʻike ai i hiki iāʻoe ke hoʻokele i kāu mau polokalamu mile a me nā mile e like me ka pro - a iʻole ke kani iki paha e like me hoʻokahi!
Ka huiʻana o nā mokulele:ʻO ka hoʻolālā ma waena oʻelua mauʻaila aʻoi aʻe paha e hui pū ana ma o codeshare flights a, ma kekahi manawa, e laha like. ʻO Star Alliance, SkyTeam, a me hoʻokahiworld nā mea piliʻekolu o ka'ahuina.
Hōʻike Glossary Glories
ʻO ka uku makahiki : Ma nā kāleka kāleka makemake,ʻo ka uku i loaʻa ma kahi o $ 15 a $ 500 + e hoʻohana pinepineʻia i hoʻokahi makahiki. ʻO nā kāleka kāleka me nā uku makahiki e loaʻa i nā kūlana maikaʻi aʻoi aku paha i nā pakuhi hōʻailona.
Ka Palapala Kakuhikahi : He alakaʻi i hoʻokumuʻia e nā papahana hoʻolālā kahiki e hōʻike ana i ka nui o nā helu i makemakeʻia e kūʻai no ka holoʻana, e like me kāu wahi i hānau ai a me kāu huakaʻi.
ʻO ka lāʻeleʻele : E hoʻonoho i nā lā i hikiʻole ke kūʻaiʻia nā uku o ka huakaʻi, pinepine i nā wā kūpono e like me nā lā nui. Hawaiian Airlines, nā hale kūʻai a me nā keʻena hale kaʻa kaʻa e hoʻonoho pinepine ana i nā lā pōpō .
E puhi : Slang no ka hoʻolimalima / hoʻopakeleʻana i kāu mau helu aiʻole mile.
Cash & mile : Ma ka hoʻohanaʻana i nā hui / mile a me nā kālā e kākau i kahi laikini hōʻailona aiʻole keʻena hōkele.
Kāleka kākoʻo : Nā pane maikaʻi a uku paha no nā kāleka kāleka kālepa ma kahiʻoihana kālepa maʻamau e like me kaʻaiʻana, ka mea kūʻai, ka gas aiʻole nā hale noho, ma ka hoʻohālikeʻana i ka hoʻonuiʻana i nā hoʻolālā. Hiki i kekahi mau kāleka kāleka ke loaʻa nā bonuses puana hoʻohālike.
Codeodeshare :ʻO kahi kuʻikahi ma waena o nāʻahahui komohana e hoʻokaʻawale i ka lele like. Hiki ke kūʻaiʻilimaʻia nā kapu Codeshare a iʻoleʻia e kahi mea lawehana a hoʻohanaʻia e kekahi.
Hoʻomaopopoʻelua : Hōʻike i kahi hōʻailona hōkele a hōʻailona paha me nā kāleka hōʻai'ē kālā loaʻa i loaʻa iāʻoe ma ka hanaʻana i nā kūʻai heleʻana i mea e loaʻa ai iʻelua manawa.
Earn : Ka hana no ka loaʻaʻana o nā mile mile a iʻole nā helu no ka holo, kahi hoʻomaha o ka hōkele, a me nā lilo kālā kāleka.
Earn mall : He papa helu kūʻaiʻoihana o kaʻoihana o kaʻoihana o kaʻoihana e pili ana i ka helu pūnaewele ,ʻo ia hoʻi ka nui o nā mea kūʻai nui aʻikeʻia.
ʻO kahi kūlana kiʻekiʻe : Kūlana kiʻekiʻe ma luna o kaʻaelike a loaʻa paha i nā polokalamuʻoihana kiʻekiʻe o ka polokalamu.
Kelepona : Ke kahua mokulele kahi i hoʻonohonohoʻia ai kahiʻoihana eahu a hoʻohana pinepine i nā hoʻoiliʻana a me nā pilina. ʻO nā luna i luna ma United Statesʻo ATL, LAX, a me ORD.
Layover : Inā loaʻa nā puke pāʻani i kahi palapala pelekane kū kaʻaʻole,ʻo ka hoʻonohonoho o ke kūlanakauhale a ma ka mokulele paha kahi e hoʻololi ai nā mokulele. Loaʻa iʻikeʻia heʻili a hoʻoili paha,ʻo nā lālani wale nō he mau hola wale nō, ke hoʻohālikelikeʻia me nā lōʻihi i lōʻihi aʻe a noʻonoʻoʻia kekahi o nā huakaʻi o nā huakaʻi.
E holo anaʻo Mattress : Hoʻonohonoho i kahi noho hoʻomaha o ka hōkele no ka loaʻaʻana o nā mea kūpono e hiki ai i kahi kūlana Elite a iʻole ke kūlana o ka hoʻopakele hou i loko o kahi wā hoʻonohonoho. ʻO kahi matio e holo anaʻo ka hōkele like me ka holo mile mile (nānā i lalo).
Holo ka mile : Holo i kahi lele me ka pahuhopu hoʻokahi no ka hōʻiliʻiliʻana i nā mea kūpono no ka hikiʻana i kahi kūlana kūʻali a iʻole ka pae kūʻai hou ma loko o ka manawa hoʻonohonoho.
Hoʻokaʻaʻuʻuku:ʻO ka uku palena nui āu e koi ai i kāu kāleka kāleka , i loko o kahi manawa hoʻonohonoho o kekahi mau mahina, i mea e loaʻa ai ka bonus hōʻailona e like me nā uku / mile a iʻole ke kālā.
Wahi Kūʻokoʻa: Nā manawa kaʻawale,ʻaʻohe iʻoi aku ka maikaʻi no ka kākauʻana i nā keʻena hokele a me nā holoʻana.
Open-jaw :ʻO kahi pepa konohiki holo kaʻa me nā huakaʻi holo kaʻa mai kahi'ē aʻe'ē aʻe ma mua o ka holoʻana. ʻO nā palapala hōʻailona Open-jaw nā mea makemake i nā malihini e kākau i nā kaʻa likeʻole a iʻole ka halihaliʻana ma waena o nā mokuʻelua.
Hoʻoula : kūʻai i nā mile a mau mile paha no kahi uku e like me ka hoʻokuʻuʻana, ka pō pōkele, ka ukana a me nā mea kūʻai.
Ka manawa lōʻihi :ʻO ka wā huakaʻi ma waena o ka piko a me ke ka lōʻihi. ʻOʻApelila a hiki i ka waenakonu o Iune a me Kepakemapa aʻOkakopa eʻikeʻia he mau kau poʻohiwi.
Palepa hōʻoia : Aia nā manaʻo, nā mile a iʻole ka ukiuki ukiuki i ka manawa e kākau inoa ai nā mea hou no kahi kāleka kāleka.
ʻO ka ukuʻuʻuku o ka meaʻoi aku ke koiʻia no ka hoʻokōʻana i ka bonus hōʻailona.
Kūlana kūlana : He manawa hoʻolaha kahi e hiki ai i nā lālā Elite o kaʻoihana airline, ka hōkele a me ka uku kālā ke loaʻa i kahi kūlana Elite i kekahi papahana hoʻomoʻo hou.
Hoʻololi i nā helu / mile : Nā mile / mile i loaʻa i hoʻokahi papahanaʻoiaʻiʻo i kekahi.
YMMV :ʻO ka hoʻopiʻiʻole i hoʻohana pinepineʻia ma ka'eneke moʻomanaʻo pūnaewele e kū ana no ka "hoʻololi i kāu mile mile" - he'ōlelo maʻamau e hōʻike i kekahi manaʻo e pili ana i kaʻike pilikino.