Aegina Island ma Greece

01 o 07

E hoʻopili i nā moku kūmaʻaʻo Saronic Girka

ʻO Aegina kahi moku Helene ma nā mokuʻo Sarconic Gulf. He 17 mile wale nō ma ke kahawai mai Athens, ua kokoke loa i kahi o 11,000 poʻe e hele i ke kūlanakauhale nui o Helene i kēlā me kēia lā. ʻO ka holoholo maʻamau e pili ana i hoʻokahi hola a me 15 mau minuke, aʻo 40 kekona ka lōʻihi o ke holo wikiō (hydrofoil). Ua kipa au i ka mokupuniʻo Aegina i ka holo he 52 mau wāwae o ka Baltra , aʻo G Adventures e hoʻopuka ana i kekahi o kāna mau holo moana moana.

ʻO ke kūlana hoʻolālāʻo Aegina ma ka waha o ke Kai Kūʻono Sarconic ua lilo ia i wahi kikowaena nui ma kahi o ka 1000 BC. Ua waiwai nā kānaka o ka mokupuni ma ke kālepaʻana me nāʻoihana nui'ē aʻe maʻAigupita a me Poinike. ʻO nā kālā kālā i kauʻia ma luna o Aegina,ʻo ia ka mea mua loa o'Europa. Ua hoʻoweliweli 'ia' o Athens e ka waiwai waiwai o Aegina a ua lanakila a lanakila ma ka mokupuni i ka makahiki 459 BC. Ua hōʻole ka waiwai o ka mokupuni no ka poʻe pōā i hōʻeuʻeu i nā moku a me keʻano o ka moku Turkish a Venetian. Eia nō naʻe,ʻo Aegina ka'āina kūʻokoʻa o Helene i ka makahiki 1827-1829 ma hope o ka loaʻaʻana o ke kūʻokoʻa mai ka Ottomans mai, a ua hoʻopiʻiʻia nā dālā Helene mua ma ka mokupuni.

ʻOiaiʻo ka mokupuni i hala aku i ka waiwai a me ka politika i nā makahiki i hala aku nei,ʻo Aegina (ʻo ia hoʻi ka spelled Egina a iʻoleʻo'Aigina) i kēia manawa he wahi makaikai kaulana no kona pilina kokoke i Athens, kahi'āina hoʻokipa nani, nā kahua hīmeni, a me nā pistachios. ʻO Aegina hoʻi ka hale i ka hale pule nui o Helene,ʻo Agios Nektarios . ʻO kaʻekalesia Orthodox Helene ma waho o ke kūlanakauhale ma ke kua'āina a he hale hoʻiʻo ia no kahi monastery a me ka hale mōneka e hoʻolimalima ana i nā keʻena i nā malihini. ʻO ka poʻe i makemake i ka'ōlelo Helene hou e makemake lākou e kipa aku iā Egina,ʻoiai ua kākauʻo Nikos Kazantzakis i ka puke "Zorba the Greek" oiai ma ka moku.

Ua haʻalele ka Baltra iā Athens i ko mākou kakahiaka nui i luna o ka moku a hoʻolālāʻia (ʻaʻole makani) a hiki i kahi nani nani ma kahi kokoke i Agia Marina, kahi kauhale kūkaʻikaʻi ma ka hikina hikina o Aegina.

Page 2 >> Agia Marina ma ka mokupuniʻo Aegina >>

02 o 07

ʻO Agia Marina ma ka mokupuni Greek o Aegina

ʻOiai ua kaulanaʻoleʻo Aegina no kona kahakai,ʻo ka'āpana o Agia Marina kekahi o nā kahakai maikaʻi loa ma ka mokupuni. Ma hope o ka hoʻoleiʻana o ke kāpena i ka heleuma ma kahi wahi liʻiliʻi kokoke i ke kūlanakauhale, ua hele nāʻehiku ma ka holo moku G Adventures i kaʻauʻauʻana i ka Moana Pākīpika uliuli. Ua maʻalili ka wai o ka mahina o Iune (e pili ana i 72 mau haneli) no kēia wimpy kaikamahine Kali, akāʻo nā mea iʻikeʻia he "hoʻomaha".

Ua noho mākou ma ka heleuma i kaʻaina awakea ma mua o ka holoʻana i Egina Town ma kaʻaoʻao komohana. ʻO ka G Adventures 'Kāpena ke kāpena i kā mākou holoʻana he 52 mau wāwae ma kahi wahi kūpono ma ka holomua o ke kūlanakauhaleʻo Egina. Ua hauʻoli mākou eʻimi i ke kūlanakauhale i kēlā ahiahi ma mua o kaʻaiʻana ma kahi hale kaikai Helene nui loaʻo Tsias, kahi aʻu i aloha ai i ka souvlaki pua puaa a me ka salakeke Helene kahiko.

Ma hope o ko mākou hanaʻana i ka pō, hiki i nā mea hōʻoluʻolu ma Baltra ke nānā aku i ka pilina ola o Aegina ma mua o ka moeʻana. I ke kakahiaka aʻe, ua lawe mākou i kahi kālepa ma'ō aku o ka mokupuni eʻike i kahiʻoihana archaeological maikaʻi a Aegina,ʻo ka hale o Aphaia.

Page 3 >> Kaʻiʻana i ka Hale o Apalia >>

03 o 07

ʻO ke kekōʻana i ka Haleʻo Aphaia ma Aegina Island

ʻO ka holoʻana o ka mokupuni a hiki i ka Haleʻo Aphaia (ʻo ia hoʻi he spelled'Aheahea aʻo Afea) he nani, a ua uhiʻia nā wahi'ākau o ka moku i nā lāʻau paina. Pistachio a me nā lāʻauʻoliva i ke ala.

ʻO ke koena o ka Haleʻo Aphaia ma ke ala e pili ana i Aegina Town a me Agia Marina. ʻO kēia alanui e heleʻia e ka hale pule nui loa o Greece, Agios Nektarios . ʻO nā wahi ākea o kēia hale pulepule Orthodox Helene he home hoʻi kahi hale mōneka, kahi halepule, a me nā hale hoʻokipa no nā malihini. Ua kapaʻia ka halepule no kahi mea kahunapule Orthodox Helene i make i ka makahiki 1946. He mau tausani i hele i ka hale kupapaʻu o Agios Nektarios ma ka pūnaewele a pule aku iā ia a noi aku paha i kona mau pōmaikaʻi.

I ka hikiʻana mai i ka Halepule o Aphaia, ua haʻohaʻo koke mākou no ka maikaʻi o ka mālamaʻiaʻana a me kahi kūlana hoʻokipa e hāʻawi ai i nā manaʻo nani.

Page 4>> Halepule o Apalia>>

04 o 07

ʻO ka luakini kahikoʻo Heleneʻo Aphaia

Ua kūkuluʻia ka luakini o Aphaia i ka 480 BC, i ka manawa o ka waiwai nui o'Egina. ʻO ia kekahi o nā hale malumalu maikaʻi loa o Girka ma ke kapa Doric a me kahiʻoihana archaeological nui loa ma nā mokupuniʻo Saronic.

Ua kipa mākou i ka luakini i ka wanaʻao (ma mua o ka welaʻana), aʻo mākou wale nō nā malihini ma laila. Ua noho mālie loa ka pae, me nā manu, ka makani, a me nāʻuhane o nā akua a me nā akua wahine e mālama pū. Ua kipa mākou i kahi pūnaewele a kiʻi mākou i nā kiʻi nui.

Ua hoʻolaʻaʻia ka luakini no ke akua wahineʻo Aphaia, ka mea i hui pū me'Ahena. I kekahi manawa,ʻo nā kiʻi o ka luakini nā kiʻi kiʻi i nā kiʻi kiʻi mai ke kauaʻo Trojan. Eia naʻe, ua laweʻia kēia mau mea mai kahi papahana i ka 1900; i kūʻaiʻia aku ma kahi kūʻai iā Ludwig I, ka Mō'ī o Bavaria i ka makahiki 1813; a hiki keʻikeʻia ma kahi hale hōʻikeʻike ma Munich, Kelemānia.

He nani loa ka luakini, akā,ʻo ka manaʻo mai kona wahi i kūpono ai ke kaʻa a me nā puka komo.

Page 5 >> Nānāʻo ka mokuʻo Aegina mai ka haleʻo Apalia >>

05 o 07

ʻIkeʻo Aegina Island mai ka Halepuleʻo Aphaia

ʻO kaʻike o ka mokupuniʻo Aegina a me ke kai kai moana kokoke i ka Halepuleʻo Aphaia he nani. Ma nā lā kūpono,ʻike nā malihini i ke ala a pau i Cape Sounion ma ka'āina.

ʻO ka poʻe e hele ana i ka Heiauʻo Aphaia, pono e nānā i ka hale liʻiliʻi liʻiliʻi a me kahi makana ma hope o ka hale. He helehelena koʻikoʻi nō ia ma kēlāʻaoʻao o ka mokupuni ma kahi noho hoʻokipa maikaʻi.

Page 6 >> Kūmau o ka luakini o'Apolo i ka mokupuniʻo Aegina >>

06 o 07

Ke hoʻomauʻiaʻo ka luakini o'Apolo i ka mokuʻo Aegina

ʻO kēia pou pilikino wale nō i koe i ke kenekulia 5 o ka luakiniʻo'Apolo i kū hoʻokahi ma kēia pūnaewele kokoke i ka mokupuniʻo Aegina. Aia kekahi hale kiʻi liʻiliʻi ma kahi pūnaewele.

Page 7 >> Nā Holo Maika Komo Mai Baltra ma ke Dock ma ke kūlanakauhaleʻo Aegina >>

07 o 07

ʻO nā mea hoʻolahaʻo G i Baltra Sailboat ma ka Dock ma ke kūlanakauhaleʻo Aegina

Hiki keʻikeʻia ka holoʻana he 52-foot monohull holomua i ka Baltra ma kona wahi kūlana mua ma ke alanuiʻo Egina Town. Aia kekahi uhiʻulaʻula ma luna o kāna kaha nui i kapaʻiaʻo "G Adventures".

Ua manaʻo mākou he wahi kūpono loa kēia no ka hoʻokūkūʻana i ke kūlanakauhale no ka mea aia pololei i kahi hale gelato!

E hoʻi i kaʻaoʻao 1 o ka Hale Hōʻikeʻike'Ōgina Island