I ka manawa o Martin Luther e pakele ai, ua weheʻia kēia hale kālepa i nā malihini.
ʻO ke kūlanakauhale o Coburg ma Upper Franconia, Bavaria - kahi o 100 kilomita ma ke'ākau o Nuremberg - aia ma ka muliwaiʻo Itz a me kona mau hale kiaʻi kiʻekiʻe ma luna aʻe o ke kauhale liʻiliʻi. ʻOiai iʻikeʻiaʻo Veste Coburg, ʻo ia kekahi o nā hale kaulana nui loa i ola ma Germany. Me nā hiʻohiʻona nani o ka'āina a puni, he hale kaʻa ka hale kākela no kahi hale. Ma waho aʻe o kona wahi piko hill, he mau mea hoʻonaneaʻekolu papa o nā pale pale a me nā kiaʻi.
Heʻoihana hoʻolālā koa ia, ke kiʻi kiʻi a me ka hīmeni puke e like me kahi hūna manawa hoʻokahi o ka icon German, Martin Luther.
Ka Moolelo o Castle Kaapuni
ʻOiai nā palapala mua i 1056,ʻo ka hapa mua loa o ka hale kākelaʻo ia ka Blauer Turm (Blue Tower) mai 1230. Ua pau i ke ahi ka nui o nā hale'ē aʻe i kūkulu houʻia i ka 1499. Ua hoʻomauʻia ka pākaua ma muli o ka ʻo kona kūlana koʻikoʻi a hiki i ka liloʻana i hoʻokahi o nā hale kākela nui loa ma Germany a he mea maʻamauʻole ia i ka mālamaʻana i konaʻano.
I ka makahiki 1530, ua pakeleʻo Martin Luther ma keʻano he pōā o ka moku Roma Roman Hemolele ma Veste Coburg (e like me ka Castle Wartburg ). Maʻaneʻi no ka lōʻihi o ka Diet o Augsburg, i kahi paha mauʻelima a me ka hapalua mahina, hoʻomau akuʻo ia i kāna huakaʻi unuhi ma ka Baibala. Ma ke kāleʻa makana, nā mea hoʻomanaʻo e hoʻomanaʻo i kona nohoʻana e hiki ke kūʻaiʻia.
ʻO ka hiʻohiʻona nui o ka hale kākela he hapa nui ia no ka hana hou i hanaʻia i nā makahiki 19 a me ka 20.
ʻO ka poʻe i noho i loko o ka hale kākela a hiki i kēia manawa, akā i kēia manawa ua hoʻoneʻeʻia nāʻohana i ke koena o ka hale e hoʻoponoponoʻia ana a laila e weheʻia nā huakaʻi hele.
ʻO ka mea eʻike ai ma ke kahua kauaʻo Coburg
Hiki i nā malihini ke hele a hele i ka papa a mahalo i nā manaʻo kupaianaha.
I ko mākou kipaʻana, ua hoʻolako nā mea hoʻokani mele ma ka mele no nā mea malihini kipa hale e like me ko lākou hauʻoli i ka wā e hoʻomaha ai ke kauwela. Ma loko, e hiki i nā malihini ke hiki ke hoʻokomo i ka komoʻana i nā hale kūʻaiʻekolu o nā hana kāhiko,ʻoihana, a me nā hōʻike.
- ʻO Steinerne Kemenate ("He Chamber Stone Chamber") - Ma kaʻaoʻao hikina o ka'ākau hema, aia kahi Lutherstube (Luther Room). I inoaʻia no kona mau malihini kaulana loa,ʻo ia kahi i hana aiʻo Martin Luther.
- ʻO ka lumi hoʻolālā - nā kiʻi o nā koho koho Frederick the Wise a me John the Steadfast (nāna i pale aku iā Luther ma kona nohoʻana) na Cranach kaʻAmelika a me kahi kiʻi o Luther e Cranach ke keiki e kū nei maʻaneʻi.
- Lutherkapelle - ka hale pule ma ka 1900 ma kahi o konaʻano Romanian mua.
- Nā Puʻupuʻu'Ake - Ua paleʻia ma ka'ākau hema, hiki ke mālamaʻia kekahi o nā'ōkuhi mua, piha me ka bear beared.
E nānā pū i nā hōʻiliʻili o nā meaʻili keleawe, nā mea kaua e kiʻi ai, nā kāpili kaʻa a me nā holo a hanaʻia e Durer, Cranach a me Rembrandt.
Kaʻikeʻo Coburg Castle
- Ka hui pūnaewele Coburg Castle : www.kunstsammlungen-coburg.de
- Kahi'ōlelo : Kunstsammlungen der Veste Coburg, D-96450 Coburg, Kelemānia
- Telephone : (0 95 61) 8 79-0 a me -79
- Nā hola hoʻomaka :ʻApelilaʻApelila -ʻOkakopa mai 9:30 - 17:00; Novema-Malaki 13:00 - 16:00 (i ka lā Lune paʻa)
- Pūnaewele "Burgschänke" : www.burgschaenke-veste-coburg.de
- Ka Pī'āpī Mele : (0 95 61) 2 34 31 94
Ma keʻano o ka hale kākela i kiʻekiʻe ma luna o ke kūlanakauhale,ʻo ka halihali lehulehu a kaʻa kaʻa paha ke ala maikaʻi loa e hiki ai i ka hale kākela. Ke hoʻohana neiʻo Coburg i SÜC i kahi polokalamu kaʻa me 22 laina.
ʻO nā poʻe e hele ana ma ke kaʻa e hiki iā lākou ke hahai i nā hōʻailona no Veste Coburg me kahi wahi kaʻa ma lalo o ka hale kākela.