I ka Kauka Martin Luther King's Footsteps

01 o 06

Nā Civil Rights Legend: Martin Luther King, Jr.

ʻO Martin Luther King, Jr. he kahuna puleʻo ia, a he alakaʻi i ka hoʻokele kuleana civila iʻAmelika i nā makahiki 1950 a 1960. Ma muli o ka "hoʻoloheʻole i ka politika," heʻano kipi a ka Mō'ī kipi i kāohi mai iā Gandhi, ua kōkuaʻo Martin Luther King i ka hoʻopauʻana i ka hoʻokaʻawaleʻana i ka lāhui ma United States.

No ka hoʻohanohanoʻana i ke ola o Dr. King,ʻo Martin Luther King, Jr. Hoʻokipaʻia ka lā ma ka US ma ka Monedeʻekolu o Ianuali i kēlā me kēia makahiki.

No ka hoʻomaopopoʻana i ke ola o Dr. King, eia kekahi mau wahi i hoʻopili pinepineʻia e kona hoʻoilina.

Atlanta, Georgia
Alabama
Washington, DC
Memphis, Tennessee

Eʻikeʻoe i kēia mau mea wale nō e pili ana i kekahi mau mea o ke ola o Kauka King. E pili ana i kahi kuhikuhi i ka moʻoleloʻAmelika e hōʻike nui loa aku iā Martin Luther King, Jr.

02 o 06

Nā wahi e hoʻomanaʻo ai i ke ola o Dr. Martin Luther King, Jr. - Atlanta

Ua hānauʻiaʻo Martin Luther King, Jr., ma ka lā 15 o Ianuali, 1929, ma Atlanta, Georgia. Ua aʻoʻo Dr. King i nā moʻolelo a me nā moʻolelo o ke Kristiano mai kona makuakāne,ʻo Rev. Rev. Martin Luther King, Sr .; ohana; a me ko lākou mau hoa pule ma ka Halepule Baptist Ebenezer. I ka wā ma hope aku, haʻiʻia ka Mō'ī ma ka halepuleʻo Ebenezer Bapetizo no kekahi manawa ma keʻano he kahu kahunapule me kona makuakāne. Ua hāʻawi ke Aliʻi i kekahi o kāna mau'ōlelo kaulana i ka halepule.

Hiki i nā malihini ke hele aku i Atlanta kahi hikiʻole ke komo i kahi hale o Martin Luther King (kahi hikiʻole), ka Halepule Baptist Ebenezer, a me ka wahi hope hope o Dr. King a me kāna wahineʻo Coretta Scott King, aʻo ia hoʻi kekahi o ka Martin Luther King Jr. National Ka Hale Moʻolelo i mālamaʻia e ka National Park Service. No ka hoʻokumu hohonuʻana i ka hana pono kīwila i hāpaiʻia e Dr. King, e kipa aku i ka Pūnaehana Social Change no Martin Luther King Jr.. Ke mahalo nei ke kūlanakauhaleʻo Atlanta iā Dr. King i kona malae. Hiki iāʻoe keʻimi i kahi hoʻonohonoho paʻa loa i ke ola o MLK, Jr. ma ka concourse E o Atlanta Hartsfield-Jackson Airport .

• ʻO Martin Luther King, Jr. National Historic Site
• ʻO ka Martin Luther King Jr. kahi no ka Huliau Ola Loa

Eʻikeʻoe i kēia mau mea wale nō e pili ana i kekahi mau mea o ke ola o Kauka King. E pili ana i ka kuhikuhiʻana i ka moʻoleloʻAmelika eʻike nui loa aku iā Martin Luther King, Jr.

03 o 06

Nā wahi e hoʻomanaʻo ai i ke ola o Dr. Martin Luther King, Jr. - Alabama

ʻO ka moku'āinaʻo Alabama he mea nui i ke ola o Martin Luther King no nā kumu likeʻole. Ua huiʻo Dr. King a mare i kāna wahineʻo Coretta Scott King ma Alabama. Ua noho lākou ma Montgomery ma Montgomery, kahi i lilo aiʻo ia i kahu no ka Dexter Avenue Baptist Church i ka makahiki 1954.ʻO nā'ōlelo aʻo a Kauka King Dexter Avenue kahi i hoʻokiʻekiʻe ai iā ia i ke kūlana kiʻekiʻe i ka neʻeʻana i ka pono kīvila. Mai ka papa kuhi o ka halepule Dexter Avenue, ua kōkua ka mō'ī i ka hoʻonohonohoʻana i ka Montgomery Bus Boycott i ka makahiki 1955,ʻo kahi neʻe i paleʻia mai ka kū'ēʻana o Rosa Parks e hāʻawi i kona noho i kahi kanaka paepae keʻokeʻo ma kahi kaʻa o ke kūlanakauhaleʻo Montgomery. ʻO ka loiloi 385 lā i hopena i ka pauʻana o ka lāhui ma nā kaʻa pahiʻo Montgomery.

Ua hana nuiʻo Dr. King ma ke kūlanakauhale nui o Alabama,ʻo Birmingham. Ma ka makahiki punahele o ka makahiki 1963,ʻo Dr King a me kona mau hoa ma kaʻAhahui alakaʻi alakaʻi o Southern Christian Leadership (SCLC), he hui i kōkuaʻia e loaʻa i ka makahiki 1957, alakaʻi i kahi hoʻokūkū kū'ēʻole ma Birmingham e hoʻopau i nā kānāwai Jim Crow. Ua kōkuaʻo Dr. King a me nā kōkua o ka SCLC i ka hoʻopauʻana i ka hoʻokaʻawaleʻiaʻana o nā lāhui ma nā wahi lehulehu ma Birmingham, e alakaʻi ana i ke ala o Jim Crow Laws ma kaʻaoʻao hema e hōhoho i ka makahiki e hiki mai ana.

ʻO kā Martin Luther Kingʻoihana i kaulana loa ma Alabamaʻo ia nā papaʻekolu i alakaʻiʻia e ia mai Selma a hiki i Montgomery i ka makahiki 1965 e kū'ē i nā kuleana koho no nā haoleʻAmelika. Ua hui pūʻia nāʻanuʻu muaʻelua me ka hanaʻino. ʻO ka huakaʻi mua i mālamaʻia i ka lā 7 o Malaki, makahiki 1965, ua kapaʻiaʻo "Sunday Sunday" ma hope o ka hoʻoukaʻana o nā pirihimana i 600 mau mea kū'ē me nā kala bila a me nā kinoea hau. ʻO ka lua o ka holoʻana, ma ka lā 9 o Malaki, iʻike aku i nā haneliʻelua aʻe ma mua o ka holoʻana i ke alanuiʻo Selma Edmund Pettus. I loko o ka pule e hiki mai ana, ua hoʻoholo ka 'aha hoʻokolokolo o ka' aha hoʻokolokolo Pekelalaʻo Frank Minis Johnson e loaʻa iā Martin Luther King, Jr. a me kona mau hoa pāpā kuleana e kū'ē i ka Hoʻololi Hou o ke Kumukānāwai. Ma Malaki 16, hoʻomaka ka Mō'ī a me nā mea hoʻolālā koho'ē aʻe i ko lākou hele mai Selma a hiki i Montgomery me ka paleʻana oʻelua pūʻali koa US a me 1,900 mau lālā o ka Hale Aliʻiʻo Alabama. Ua hoʻopauʻia ke kaʻina ma Montgomery i ka lā 24 o Malaki, 1965. I kēia lā, hoʻomanaʻoʻia ka Selma i Montgomery Malakaʻiʻo Selma i Montgomery National Historic Trail.

• ʻO Dexter Avenue King Memorial Baptist Church ma Montgomery, AL

Eʻikeʻoe i kēia mau mea wale nō e pili ana i kekahi mau mea o ke ola o Kauka King. E pili ana i ka kuhikuhiʻana i ka moʻoleloʻAmelika eʻike nui loa aku iā Martin Luther King, Jr.

04 o 06

Nā wahi e hoʻomanaʻo ai i ke ola o Dr. Martin Luther King, Jr. - Washington, DC

ʻO ka'ōlelo koʻikoʻiʻo Martin Luther King, kākā'ōleloʻoiaʻiʻo -ʻoiaʻiʻo, kekahi o nā'ōlelo kaulana loa ma ka mōʻaukalaʻAmelika -ʻo ia ka'ōlelo "Moʻo wau i ka moe", āna i lawe mai ai mai nā alaʻi o ka Lincoln Memorial i Washington, DC, ma luna o 28ʻAukake, 1963, ma kahi o Malaki ma Wakinekona.

ʻO kaʻoihana kaulana loa o ka'ōlelo a Kauka King "Hoʻoheno iaʻu":

He moeʻuhane wau i kekahi lā, e ala aʻe kēia lāhui a ola i keʻano maoli o konaʻano: "Ke paʻa nei mākou i kēia mau'ōleloʻoiaʻiʻo, ua hoʻokūpaʻaʻia nā kānaka a pau."

Ua moe au i kekahi lā ma luna o nā puʻuʻulaʻula o Georgia, hiki i nā keiki a nā kauā mua a me nā keiki a nā kauā mua ke noho pū iho i ka papaʻaina.

He moeʻuhane wau i kekahi lāʻo ka moku'āina o Mississippi, kahi moku e hoʻonāukiuki ana i ka ponoʻole, e hoʻolālā i ka wela o ka hoʻokaumahaʻana, e liloʻo ia i kumu o ke kuokoa a me ka hoʻopono.

Ua moe wau i kaʻu mau keikiʻehā i kahi lā e noho ana i ka'āina i kahi e hoʻokolokoloʻoleʻia ai lākou e kaʻili o ko lākouʻili akā ma kaʻike o ko lākouʻano.

He moe wau i kēia lā!

Ua hele aku ka haneli haneli mau kānaka, o nāʻokoʻa a me nā koina, i ka lā Malaki ma Wakinekona aʻike iā Dr. King e hoʻopuka ana i kāna'ōlelo mai ka Lincoln Memorial. He hoʻololi nui kēia i ka neʻeʻana o nā kuleana Civila a me ka Mō'ī i loko o ka puʻupuʻu o nā alakaʻi alakaʻi oʻAmelika.

No ka hoʻomanaʻo i ka makana a Dr. King,ʻo Washington DC i hoʻolaha i kahi hoʻomanaʻo iā ia i ka 2011.ʻO Martin Luther King, Jr. National Memorial ma ke National Mall. ʻO ia ka mea hoʻomanaʻo mua ma ka National Mall i kahi pelekikena aʻo Kauka King ke Americanʻeleʻele mua loa e hoʻomanaʻoʻia me kahi mele hoʻomanaʻo pilikino ma ka Mall.

Eʻikeʻoe i kēia mau mea wale nō e pili ana i kekahi mau mea o ke ola o Kauka King. E pili ana i ka kuhikuhiʻana i ka moʻoleloʻAmelika eʻike nui loa aku iā Martin Luther King, Jr.

05 o 06

Nā wahi e hoʻomanaʻo ai i ke ola o Dr. Martin Luther King, Jr. - Memphis

I Malaki o ka makahiki 1968, ua holo akuʻo Martin Luther King, Jr., i Memphis, Tennessee, e kōkua i ka poʻe hana pilikinoʻeleʻele me kā lākou hana no ka uku hoʻokahi. I kēia manawa, he mō'ī ka Mō'ī, aʻo ka Civil Rights i hoʻomaka aiʻo ia he 13 makahiki. Eia naʻe, ua hoʻokaumahaʻiaʻo Kauka King i kēlā me kēia lā a me ka hoʻopaʻi pinepineʻana i ka make ma mua o nāʻAmelikaʻeleʻele i ka heleʻole i ke kuhikuhiʻana i ka neʻeʻana o ke kuleana civili.

Ua hāʻawi aku ka Mō'ī i kekahi'ōlelo hoʻokipa ma kahi hui nui no ka poʻe hoʻomaʻemaʻe i ka lā 3 oʻApelila, 1968. Ua'ōleloʻia kēia kūlana i kapaʻiaʻo "Ua hele wau i ka'ōlelo Mountaintop" i nā pilikia a me ka hanaʻino ma ke ala e hele ai i ka lāhui āpau a me nā hua'ōlelo ʻo ia ka mea i hōʻikeʻia i ka pepehiʻia o Dr. King ma ia lā aʻe:

Loaʻa iā mākou kekahi mau lā pilikia ma mua. Akā,ʻaʻohe mea pili iaʻu i kēia manawa. No ka mea, ua hele au i ka mauna. ʻaʻole wau nānā. Like me kekahi, makemake wau e ola - ola lōʻihi; aia ka lōʻihi i kona wahi. Akā,ʻaʻole oʻu hopohopo e pili ana i kēia manawa. Makemake wale wau e hana i ko ke Akua makemake. A ua ae mai ia iaʻu e pii i ka mauna. A ua nānā wau. A uaʻike au i ka'āina i hāʻawi muaʻia. ʻAʻole hiki iaʻu ke hele pū meʻoe. Akā, ke makemake nei au eʻikeʻoe i kēia pō, e hiki kākou i ka'āina i hoʻohikiʻia e ka lāhui. No laila, hauʻoli wau i kēia pō. ʻAʻole wau e hopohopo i kekahi mea. ʻAʻole wau makaʻu i kekahi kanaka. Uaʻike koʻu mau maka i ka nani o ka hikiʻana mai o ka Haku.

Ma ka lā 4 oʻApelila, 1968,ʻoiaiʻo ia e kū ana ma waho o ka lumi 306 o ke Lorraine Motel, ua panaʻiaʻo Kauka Martin Luther King, Jr.. I loko o hoʻokahi hola, ua make ka Mō'ī. Ma hope o ka pepehiʻiaʻana, ua mālama kahi mea nona ka Lorraine Motel i kahi keʻena 306 i hale hoʻomalu no Dr. King. I kēia lā,ʻo ka hale Lorraine Motel ka Hale Hoʻolālā Kuleana National, a me nā hōʻike e pili ana i ke ola o Kauka King a me ka pepehi kanaka.

Eʻikeʻoe i kēia mau mea wale nō e pili ana i kekahi mau mea o ke ola o Kauka King. E pili ana i ka kuhikuhiʻana i ka moʻoleloʻAmelika eʻike nui loa aku iā Martin Luther King, Jr.

06 o 06

Nā wahi e hoʻomanaʻo ai i ke ola o Dr. Martin Luther King, Jr. -Philadelphia

Ua hoʻomaikaʻiʻo Philadelphia i ke ola o Martin Luther King Jr no nā makahiki he 22 i kēia manawa ma o ka hoʻonuiʻana i nā kānaka he 140,000 no kekahi lā o ka manawaleʻa a me nā hana'ē aʻe, e like me ka Philadelphia Orchestra ma ka Martin Martin Luther King Jr. Hui Nui a me nāʻahaʻaina ma kahi helu o nā hale hōʻikeʻike ma loko o ke kūlanakauhaleʻo Brotherly Love. ʻO ka makahiki nuiʻo Philadelphiaʻo Martin Luther King Jr. ka lā o ka lawelawe i kēia makahiki ma ka lā 16 o Ianuali, 2017. Ke hanaʻia ka lā lā ma ke National Constitution Center. No kahi kālā $ 5 ke komoʻana, hiki iāʻoe ke komo i nā haʻawina e like me ka heluhelu heluheluʻana o ka'ōlelo "Hoʻohanohano" a ke Aliʻi, a hiki ke hāʻawi i nā puke a me nā lako kula i ka poʻe nele. No ka hoʻopaʻaʻana i kahi hana kaiaulu, e like me ka lawelaweʻana i nā meaʻai i ka poʻe homeʻole a iʻole e hana i kahi papahana hoʻomaʻemaʻe waho, e hoʻopaʻa inoa maʻaneʻi.