ʻO Rijsttafel ,ʻo RICE-taffle i'ōleloʻia, he medley o nā ipu mai nā mokupuni a pau o Indonesian, a he hōʻailona maikaʻi loa i ka "indisch" (colonial Indonesian, i kapaʻia "IN-dees") ka meaʻai. E kau ana i ke kalo ma ka haleʻaina, aeʻikeʻoe i ka papa i mua o kou uhiʻia me kahi koho o nāʻano'ē aʻe,ʻo kahi kīkino lehulehu. Akā, ʻaʻoleʻoe e kuhihewa:ʻo ka rijsttafel , me kona mau kumu Indonesiania, ʻaʻoleʻo iaʻo kahiʻoiaʻiʻoʻo Indonesian ( indonesisch in Dutch).
Ma ka hakahaka, he relic ia mai ka manawa o ka noho'āina Dutch ma luna o ka mea i kēia manawa i Indonesia (1602-1942), i ka manawa i kūʻai ai ka Hui Kūlani o East East Company i nā kumuwaiwai kūloko o ka mea i kapaʻiaʻo Spice Islands. Ma laila i hanaʻia ai ka rijsttafel , ma muli o keʻano o kaʻaina Indonesian feast, i mea eʻae ai i nā colonial Dutch e lawe i nā meaʻai mai Java, Bali, Sumatra a me nā mokupuni'ē aʻe he nui; hiki i ka nui o nā pāla ke holo i luna o hoʻokahi haneri ma kēia mauʻahaʻainaʻaina. Colonials a me Indonesia e hoʻopuka i ka rijsttafel i ka Netherlands, kahi i launa nuiʻia i nā haleʻaina Indonesian mai ia manawa mai.
He aha nā mea e hōʻailona ai ma luna o kahi hōʻailona R ?
Heʻokoʻa kēlā me kēlā me kēia kānalua , no ka mea,ʻo ka kohoʻana o nā kīʻaha e like me ka manaʻo o ke aliʻi. ʻO ka hapa nui o nā hua kalo ma waena o ka 12 a me 25 mau paʻi a hele mai me ka laiki keʻokeʻo a iʻulaʻula paha ( nasi putih a goreng ), noodles ( bami goreng ), aiʻole i ka hui pūʻana o kēia.
ʻO kekahi mau nūnū liʻiliʻi punahele:
- ʻO Gado gado - hua salaʻi i kālaiʻia i ka iʻa i laweʻia me kahi meaʻai momona
- Pisang goreng
- Sambal goreng tempeh - i ka palaoa pīpī, aiʻole ka'āpīpiʻi'ūni ma hope, i ka pōʻeleʻele, i ka meaʻono
- ʻO Sambal telur - nā hua liʻiliʻi i paʻiʻia i hoʻokaʻinaʻia i loko o kahi paʻi peppery
- ʻO Sayur lodeh - nā mea kanu i kōleʻaʻia i loko o kahi mea niu niu-waiu
Eia kekahi, he nui nāʻaoʻao o ke kūʻaiʻoluʻolu (Indonesian e hui pū me nā pihi eʻoluʻolu ai i ka palale), serundeng (ka niu i kālaiʻia me ka pīpī pīpī), a me nā meaʻai'ē aʻe e hoʻoulu ai i nā manaʻo. ʻAʻoleʻoe eʻoki i ka hua'ōlelo ,ʻo ka meaʻalaniʻenelani'Anelaniia loa, no ka meaʻai.
ʻAuhea e hiki ai iaʻu ke kauoha aku iā Rijsttafel ma Amsterdam?
Loaʻaʻo Rijstfelfel ma kahi kokoke i kahi haleʻaina Indonesia a "Indies" ma Amsterdam, akāʻo keʻano, heʻano likeʻole keʻano. Eʻike i kā mākou papa'ōpū o nā haleʻaina maikaʻi loa o Indonesian i Amsterdam no kā mākou mauʻoihana i luna. ʻO kahi kahi e hoʻomaka ai:ʻO Tempo Doeloe (ʻo Utrechtsestraat 75)ʻo Amsterdam i hōʻailona i ka hōʻailona Michelin Bib Gourmand -ʻaʻoleʻo ia ka hōkū Michelina , akā ka hoʻolahaʻana o kaʻahahui no nā hale kūʻai maikaʻi maikaʻi loa - no ka laweʻana i ka mea kanu Dutch-Indonesian.