ʻO kēia pae'āina kekahi hōʻailona o ka moʻaukala a me ka aloha
ʻO ka Bridge of Sighs, i kapaʻiaʻo Ponte dei Sospiri ma Italia, kekahi o nā alahaka kaulana loaʻaʻole Venice wale nō, akā ma ka honua nei.
Ke hele nei ke alahaka i ka Rio di Palazzo a hoʻohui i ka Hale Aliʻiʻo Dogi i ka Prigioni, nā hale paʻahao i kūkuluʻia ma'ō aku o ke kahawai i ka hopena o ke kenekulia 16. Akā mai hea mai kona inoa, a no ke aha i lilo ai kēia alahaka i hōʻailona o ka pilina ma kēia au hou?
ʻO ka mōʻaukala a me ke kūkuluʻana o ka Pana o nāʻAla
Hoʻokumu a kūkuluʻiaʻo Antonio Contino i ka Bridge of Sighs i ka 1600.ʻOiai he mea nani loa, i kūkuluʻia me ke kapuahi keʻokeʻo me nā pale lekihi e uhi ana i nā puka'ōmaʻomaʻomaʻiʻelua. Ua hoʻohanaʻia ia e alakaʻi i nā pio mai nā lumi e nānā ai i ko lākou mau pūnaewele i Prigioni.
ʻO ka mea iʻikeʻia e nā pio e hele ana i ke alahaka ma ke alanui i ko lākou mau keʻena hoʻopaʻahao a iʻole e kaniʻuhū ana ka lumi pepehi ma hope o kaʻikeʻana i nāʻike hope loa o Venice ma o nā pukapiʻi liʻiliʻi. ʻO ke alahaka, a me kona inoa pauʻole, ua lilo i kaulana kaulana ma hope o ka haku mele Romantic Lord Byron i kākauʻia ma kāna puke 1812ʻo "Child Pilgrimage Harold": "Ua kū wau ma Venice, ma ke alanui Bridge of Sighs, he hale aliʻi a he hale paʻahao ma kēlā me kēia lima."
Nānā Mai ka Pana o nāʻAla
ʻO ke kaʻao o ke alahaka,ʻoiai kaʻike nuiʻia,ʻaʻole i hewa:ʻO ka mea ma kahi o Bridge of Sighs, kahi mea liʻiliʻi o Venice eʻikeʻia mai kēlāʻaoʻao ai kekahiʻaoʻao.
ʻOi aku ka maikaʻi loa o nā "uē"ʻo ia ka hanu hope loa o nā pio i loko o ke ao kūʻokoʻa, no ka mea i hoʻokahi manawa ma Dogi,ʻaʻole iki kahi manaolana no ka hoʻokuʻuʻia.
No ka ho'āʻo houʻana aku i ka moʻolelo,ʻo ka mea i hōʻikeʻia i nā moʻolelo kahiko, ua mālamaʻia nā lawehala wale no i Prigioni, aʻaʻole i kūkuluʻia ka alahaka a hiki i ka lā Renaissance maʻItalia, kahi maikaʻi loa ma hope o ka liloʻana o nā nīnau.
ʻO ke aloha a me ke alahaka o nā uʻi
Ua lilo ka Bridge of Sighs i hōʻailona o ke aloha i loko o ke kūlanakauhale e hoʻoluliluli ana me ke aloha.
Loaʻa ka loaʻa i ka Paila o nā Nani ma ka kākauʻana i ka Itinerari Segreti, kahi e hele ai nā Secret Itineraries . Hiki paha iāʻoe ke nānā pono aku i kona waho ma ka laweʻana i kahi huakaʻi hele . A inā makemakeʻoe eʻoluʻolu loa, e hele pū me kēlā me kēia mea aloha.
'Ōleloʻia, inā e honi kekahi kāne ma kahi gondola i ko lāua heleʻana ma lalo o ke alahaka i ka napooʻana o ka lā e like me nā bele o St. Mark,ʻo ke aloha mau loa.
Ma waho aʻe o ka hoʻouluʻana i nā hana aloha he nui, ua hoʻoikaika pūʻo Bridge of Sighs i nā mea he nui a me American Henry Hobson Richardson, iʻikeʻia no konaʻano "Richardson Romanesque".
ʻO Pittsburgh's Bridge of Sighs
I kona hoʻomakaʻana e hoʻolālā i ka hale hoʻokolokoloʻo Allegheny County ma Pittsburgh i ka makahiki 1883, ua hanaʻo Richardson i kahi kope o ka Pana o Sighs e pili ana i ka hale hoʻokolokolo i ka hale paʻahao o Allegheny. I hoʻokahi manawa i lawe pioʻia nā paʻahao i kēlā me kēia alahakaʻi, akā ua neʻe ka hale paʻahao i kekahi hale kaʻawale i ka makahiki 1995.
ʻO Pittsburgh ka lua wale no Venice ma ka helu o nā alahaka i loko o nā palena o ke kūlanakauhale, no laila, kūpono ka hana nui loa a Richardson i kahi kūlana kaulana loa ma ke kūlanakauhaleʻItalia.