Nā Hua'ōlelo Hua'ōlelo no ka hoʻohanaʻana i nā Phones Mobile ma Kina

Loaʻa kaʻoi aku o ke kelepona pūnaewele i ka wā e hele anaʻoe ma ka'āina Kina. He ala maikaʻi loa ia e hōʻoia hou i nā hoʻoukaʻana, e launa pū me ke kanaka nāna i koho iāʻoe mai ka papaʻaeʻa, e mālama i kahiʻaina no kaʻaina awakea i ka minuke hope loa a kāhea aku i ke kiko'ī eʻike i ka wā o kāu kūpono. Hiki paha iāʻoe ke hoʻohana i kāu keleponaʻokoʻa, e hoʻolei wale i ka pahu SIM aʻo kahi āu e hele ai. Eia kekahi mau'ōlelo kōkua e hoʻomaka ai e hoʻomaka.

• 01 o 11

  Ka hua'ōlelo no ka kūʻai nui

  Makemake wau e kūʻai i ...
  Wo yao mai yi ge
  "Woh yow me ko ghe"
  我 要买 一个 ...

• 02 o 11

  Ka hua'ōlelo no ka noiʻana inā loaʻa kahi mea

  Aia paha iā ʻoe…
  Maiʻoe mai
  "Yoh maia yoh"
  有 没有 ...

• 03 o 11

  ʻehia?

  Ehia na kumukuai?
  Duo huo qian?
  "Doo shao hook-a"
  多少 钱?

• 04 o 11

  Kelepona lawe lima

  Pūnaewele / kelepona
  ke kuʻi
  "Hōʻike"
  手机

• 05 o 11

  Kaomi SIM

  Kāleka SIM
  ʻO SIM ka
  "Sim kah" or "show gee kah"
  Hoʻomanaʻo 卡 | 手机 卡

• 06 o 11

  Pākuʻi i ka Uila i kāu Kelepona

  Kāleka Kāleka Lele (e hoʻonui aku i nā minuke
  chong zhi ka
  "Chong jih kah"
  充值 卡

• 07 o 11

  Ke makemakeʻoe e kūʻai i kahi kāleka kālepa

  Makemake wau e kau i luna i kaʻu kelepona (hoʻohui waiwai).
  Wo yao chong zhi.
  "Woh yow chong jih"
  我 要 充值.

• 08 o 11

  Mobile Carrier

  Ināʻoe e'ōlelo i ka hua'ōlelo i luna i ka mea āu i kūʻai ai i kāu kelepona kālā, hiki iā lākou ke nīnau iāʻoe ke kiʻi e hoʻohana nei iā: China Mobile or China Unicom?
  Yidong huozhe lian hook?
  "ʻO wai o ka lani?"
  移动 或者 联通?
  Ināʻaʻoleʻoe iʻike i ka pane, e haʻi iā lākou a e kākau i nā heluʻekolu o kāu helu kelepona (e like me "136" aiʻole "159") aʻo ka mea kūʻai aku eʻike i ka mea lawe.

• 09 o 11

  Hale Kūkaʻi

  ʻO kahi iʻike nui loaʻia e kūʻai i kāleka kālepa he hale kūʻai maikaʻi ia inā loaʻa lākou mai nā hale kūʻai liʻiliʻi ma ke alanui e kūʻai ana i nā kāleka kāleka, nā kāleka kāleka lōʻihi, a me ka hale kūʻai
  bian li dian
  "Beeahn lee deeahn"
  便利 店

• 10 o 11

  Nā Kelepona Kelepona Kāleka

  Kāleʻa mau leka uila i 50 denmb a 100rmb paha. 50 yuan / 100 yuan
  kuai / kuaiuan ni kuai
  "Woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
  Nui (50) 元 / 一百 (100) 元
  Mahalo: rmb (renminbi) ka inoa inoa o ke kālā Karina a lohe pinepine pahaʻoe i nā kānaka e'ōlelo nei "yuan" (a "kūʻai" paha ma Shanghai) i ke kūkāʻana i ke kumukūʻai o kekahi mea.

• 11 o 11

  Pākuhi Pūnaewele

  Ua haʻalele pahaʻoe i kāu pāla ma ka home a iʻoleʻoe e makemake i kahi hou: ka loiloi pākahi (kekona)
  Chong dian qi
  "Chong dee-ahn"
  充电器