ʻAe, no laila ua uhi mākou i ka pō kakahiaka i San Juan: hiki i ka manawa e neʻe ai i ka lā awakea. Aʻo ka manawa maʻamau, ua pau kaʻaina awakea i hoʻokahi o nā meaʻelua: he wikiwiki e hoʻomaha iāʻoe no ka awakea, aiʻole ka wā nui e hoʻomaha ai i ka lā e hele mālieʻoe i kou ala ma kahi papa inoa. Aka, o kela mea keia mea e makemake ai oe, hookahi wale no mea i koe; makemakeʻoe eʻai maikaʻi.
ʻO ka meaʻoluʻolu,ʻo kēia mau haleʻaina i San Juan e mālama maikaʻi i ka pāʻina awakea.
01 o 05
La Casita Blanca
Hoʻokaʻaʻike © Zain Deane Ma muli o kēia weheweheʻana o kahi Puerto Rican Puerto Rican maʻemaʻe e wehe wale ana i ka lā, pono ia ke koi aku i kahi kiʻekiʻe ma waena o nā hale punahele oʻu no kaʻaina awakea. ʻO kahi wale nō ma La Casita Blanca,ʻaʻole hiki ke maʻalahi. Makemakeʻoe i kaʻa a kaʻa paha e kiʻi mai i kēia wahi, akā maikaʻi ka heleʻana no ka meaʻai maʻamau o ka'āina.
Hoʻomākaukauʻia ka papa inoa i kēlā me kēia lā ma ka papaʻaina,ʻo ka hui ka mea maikaʻi loa i kahi cafeteria hopena a me kahiʻohana hoʻokipa hoʻokipa, aʻo ka meaʻai e hōʻikeʻia i ka hāʻina iki a me ka meaʻoi loa.
02 o 05
St. Germain Bistro & Cafe
Inā makemakeʻoe i kahi haʻalulu mai nā meaʻai a Rican nui a kaumaha, a inā makemakeʻoe eʻoliʻoli i kaʻaina ahiahi Europa i ka Caribbean, makemakeʻoe e hele pololei i St. Germain. Mahalo i kā lākou mau meli hou nani, quiche o ka lā, a me nā manikona maikaʻi (ua loaʻa wau i ka moa pesto i ka pita i ka manawa hope aʻu i kipa aku ai),ʻo ka mea awakea he māmā, heʻoluʻolu, a heʻoluʻolu.
ʻO ka hoʻolālā a me ka nohona e like meʻEulopa e like me ka menu. A ma muli o ka weheʻiaʻana o ka bistro ma kahi kihi malu o nā alanui Sol a me Cruz, ua mamao loa ia mai ka lehulehu lehulehu. Inā makemakeʻoe i ka wikiwiki a i ka hola paha e hoʻomaha ai a maloʻo ai,ʻo St. Germain kahi hoʻolaha maikaʻi i ke kūlanakauhale kahiko.
03 o 05
ʻO ka Parrot
Inā makemakeʻoe i kahi leʻaleʻa a maʻaʻole e hele pū me kāuʻaina awakea, he pā nuiʻo Parrot Club. ʻO kaʻai he Panorina Pan-Latin o nachos me ka ropa vieja (he mea i kāhiʻia i ka meli a me nā pepa), heʻano kaumoku a me nā kohu, a me nā mea ulu i Caribbean. Hiki iāʻoe ke pāʻina i kaʻaina awakea ma loko o ka lumiʻaina i loko o ka lumi ma loko, aiʻole ma luna o ka hale i ka pō i ka hope, a holoi i lalo me nā haleʻaina hou, nā momona a me nā wai. ʻO nā mea a pau, ke hoʻomau nei ka hoʻolahaʻana o ka Parrot Club ma hope o nā makahiki heʻumikumamālua i kaʻoihana a ke hoʻomauʻia nei he koho maikaʻi loa no kaʻaina awakea.
04 o 05
La Fonda del Jibarito
Kākoʻo au iā El Jibarito no nā kumu he nui. No hoʻokahi, hiki iāʻoe ke hoʻomaha ma kāu ala mai El Morro a hiki i San Cristóbal . No kekahi'ē aʻe, e pili ana e like me kaʻono meaʻai e like me kāu i loaʻa ma ke kūlanakauhale kahiko. ʻO Puerto Ricanʻo Puerto Ricanʻo Puerto Rican maikaʻi loa, aʻo ka hoʻolālā e hoʻopukaʻia mai keʻano o ka nani o nā kala a me ka hoʻolālāʻana. Aʻo ka hopena, ua maikaʻi loa kaʻai a he mea kūʻai.
ʻO ka mea e kīkē nei ma El Jibarito,ʻo ia ka lawelawe e hiki ke lohi, no laila, ināʻoe e wikiwiki eʻike a hana i nā mea a pau āu e hiki ai,ʻaʻole pahaʻo ia ka meaʻoi loa.
05 o 05
La Tasca del Pescador
Hoʻokaʻaʻike © Zain Deane ʻAʻole iʻikeʻia ka poʻe iʻikeʻole i ke kahua kūʻai ma Santurce, i kapaʻiaʻo La Plaza del Mercado , aʻoi aku paha,ʻo La Placita. Akā, ke paipai nei au i ka heleʻana inā wale nō no ka hui o fondas , aiʻole nā meaʻai i ka'āina, hiki ke loaʻa ma ke kālepa. ʻO La Placita kekahi wahi o ka olaʻo Puerto Rican, aʻo nā haleʻaina hale e kūʻai i kaʻoihana ola me nā kama'āina.
ʻO kahi o ia wahiʻo La Tasca del Pescador (ma 178 Dos Hermanos Street) kahi e ulu mau nei, e mālama mau ana i nā iʻa hou a me nā iʻa iʻa, a mahalo nuiʻia no nā meaʻai maikaʻi a me kona wahi. Inā hikiʻoe i kahi kokoke (e'ōleloʻoe, i kou wā e kipa aku ai i ka Hale Hōʻikeʻike o Puerto Rico a iʻole ka Contemporary Museum of Art ), eʻoliʻoli nōʻoe no ka hoʻoikaikaʻana e hāʻule i loko no kaʻaina awakea.