ʻO kahi māhele koʻikoʻi o ka mākaʻikaʻi Weihnachtsmarkt (kahi mākaʻikaʻi Kalikimaka) kahiʻai a inu . Heʻano pilinaʻokoʻa kēia a me kahi kūpono e pale ai i ka make ma ka hoʻoilo o Kelemānia .
Ke hiki muaʻoe i ka hoʻopihaʻiaʻana o Bratwurst a me Glühwein , e hele mai ana nā huakai me 7 mau mea'atiʻona eʻai i kahi Keleʻele Mele Kalikimaka. E kīʻaha i kou mau lima me kahiʻeke o Gebrannte Mandeln ( almondsʻalani ) a loaʻa i ke kō kiʻekiʻe me ka laikini laula e hoʻomau i ke kūʻai aku!
01 o 07
ʻO Stollen
ʻO Stollen , he pīpī Mele Kalikimaka, he mea pono ia-i loko o kekahi hale Kelemānia i ka wā o ka Kalikimaka. Hīni a hoʻomaʻemaʻe me nā hua o nā hua, nā meaʻala, a me nā nati, uaʻonoʻia me ka uhi pū o ka wai. Ma nā mākaʻi Kalikimaka, hiki iāʻoe ke kūʻai i kāu pipiʻuʻuku iho,ʻo kēlā me kēia mea e like me Baby Jesus i ke kapa keiki.
ʻO kēia kupa kahiko kahi i hiki i ka 14th century ma ke kūlanakauhaleʻo Dresden . ʻO ia ka māhele Kalikimaka mua loa ma Germany a he hoʻolaʻa hoʻolaʻa i ka papaʻa. Hāʻawi ka Stollen Festival i ka Stollen nui loa o ka honua ma 3,429 kilokalo, 3.65 mau mika ke kiʻekiʻe, 1.75 mika ka laulā a ma luna o ka mita. Hāpaiʻia ia ma waena o nā poʻe e kahi hui lio a hoʻopuniʻia e nā pelekina pāʻani nāna i hoʻopau. E kūʻai i kahi'āpana holoholona ma Dresden Striezelmarkt me nā waiwai a pau e hāʻawi ai i ke aloha.
02 o 07
ʻO Gebrannte Mandeln
'Aniʻoe i kēia hana ma mua o kouʻikeʻana iā lākou. Hoʻopukaʻiaʻo Gebrannte Mandeln i nā'alemona e hoʻokuʻu ana i nā meaʻala maikaʻi a lawelaweʻia i loko o Papiertüte Papalina (pepa cones). E ho'āʻo i ka papahana, aiʻole ka hoʻokolohua me nā meaʻala likeʻole e like me ka pauka koko, Nutella a iʻole ka hilinaʻi, ka papa inoa, nā'ōpala, a me nā pēa. ʻO ke kumukūʻai wale nō e pili ana i 2.50 keleka no ka 100 grams.
03 o 07
Lebkuchen
ʻO ka hapanui i pili pinepine aku i ka hoʻohanohano o Oktoberfest , uaʻikeʻia kēia cookie gingerbread i kēlā me kēia hui Kelemānia. Hoʻololi pinepineʻia ma konaʻano hoʻohālike i ka'ōlelo like Ich Liebe Dich (I aloha au iāʻoe), he nui aku i koe me Frohe Weihnachten (Merry Christmas) ma Weihnachtsmärkte .
04 o 07
Schmalzkuchen
He mau inoa likeʻole kēia mau pōpō bulu liʻiliʻi. Hikihuluʻia a'ōwiliʻia ka Schmalzkuchen a me ka Mutzenmandeln ma ke kāpili kōpaʻa - he ahaʻaʻole e aloha? Pākī a nani a hoʻomehana. E hoʻomaopopo he maikaʻi wale nō lākou i ka manawa o ka lawelawe houʻana.
05 o 07
Schneeballen
'Aʻalea ka Schneeball i kaʻai e like me ka'ōlelo. ʻO keʻano o ka unuhi maoliʻana i ka hua'ōleloʻo "snowball" he mea ia he pōpō o ka pahū pīpī i kālaiʻia a kāpīʻia i ke kōpaʻa a iʻole i kaomiʻia i ke kokoleka. No ka hōʻoiaʻiʻo maoli, koho i kahi me ka chocolate a me nā kīpī marzipan. ʻO mākou i ka mua ma Rothenburg ob der Tauber a ua pili mākou i kēlā mea momona mai ia manawa mai.
06 o 07
Ka Laikini a me nā Bonbons
Hoʻohui pinepineʻia me ka Gebrannte Mandeln , nā lole a me nā laikini i hanaʻia he mea maʻamau no nā maka. ʻO nā kaula lōʻihi o kaʻulaʻula, ka uliuli a me ka'ōmaʻomaʻo, no ka mea hiki ke hiki keʻikeʻia, akā,ʻo ka palapala Scandinavian o ka laikiniʻeleʻele nui,ʻoi aku ka loaʻa.
ʻO kekahi koho kohoʻiaʻo ia nā'āpana paʻakikī e like me nā Krauterbonbons . Hoʻoikaika nuiʻia kēia kukuna e nā anise a me nā meaʻono. Ma kekahi mau makamae, hiki i nā hale lole ke lawe i ka candy ma kahi pūnaewele, e huki ana i ke kōpaʻa a hoʻokomo i ke koho.
07 o 07
ʻO nā hua me nā huaʻaʻala
Ma lalo o ka Lebkuchenherz hiki ke loaʻa nā hua ma lalo o ka lama. Hiki iāʻoe ke hoʻomaopopo iā Padies Apfel (tofase apple) a me Schoko Apfel (koho bale apple), aiʻole e koho i nā lālā, a me ka'ōpala e kauʻia ma luna o ke koʻokoʻo a uhiʻia i ka balekale i ka wā e hele aiʻoe.
Inā makemakeʻoe i kāu hua me ka uhiʻoleʻana i ke kokoleka, kahi nui loa o nā hua maloʻo maloʻo a me nā kukui.