Ua mālamaʻia ka moolelo o ka poʻe ma mua o ka moku'āinaʻo Los Angeles i kahi pūnaewele o nā Misiona a me nā Ranchos.ʻO ia hoʻi,ʻo ka hoʻolakoʻana i nāʻike e pili ana i ka hoʻonohonohoʻana i ka poʻe Sepania a Kaleponi. ʻo ia hoʻiʻo Tongva a me Tataviam o ka mokuʻo Los Angeles. Aia kekahi mau poho, akā, aia nā papa inoa kaʻawale no LA Local History Museum a me LA Historic Home Museums.
E hoʻi i:
- Nā Hale Hōʻikeʻikeʻo Los Angeles
- Nā Hale Hōʻikeʻike o ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Los Angeles
- Na Hale Waiwai A me Z
01 o ka 20
Ka Mission Mission Gabriel Gabriel
428 S. Mission Drive
San Gabriel, CA 91776
(626) 457-3035
www.sangabaku.edu.org
ʻO ka mikena Gabriel Gabriel aia ma ke kūlanakauhaleʻo San Gabriel ma ka'ākau o Los Angeles ma ke Kaonaʻo Gabriel. ʻO Mission Gabriel Gabriel Arcángel kaʻehā o ka hana i kūkuluʻia e Junipero Serra i ka makahiki 1771 aʻo ia kekahi o nā papa maikaʻi i mālamaʻia ma kaʻoihana mīkini Kaliponia. ʻO nāʻohana heʻumikumamākahi mai ka Misiona a Gabriel Gabriel i hele i nā mileʻeiwa e loaʻa iā El Pueblo de de Nuestra la Reina de Los Angeles de Porciuncula, i kapaʻiaʻo Los Angeles. ʻO ka misionariʻo Gabriel Gabriel he hale pule Katolika maʻamauʻo ia me kahi hale mele ma ka papahana.02 o 20
Avila Adobe
10 E Olvera St
Honolulu, HI
elpueblo.lacity.org/
ʻO Avila Adobe ma El Pueblo de Los Angeles Historic Site ma Olvera Street ka hale mua loa ma Los Angeles, i kūkuluʻia i ka makahiki 1818 e Francisco José Avila,ʻo ia hoʻi ka Mayor of Los Angeles i ka makahiki 1910. He hale kūʻai ka hale e like me ka mea i hanaʻia i ka makahiki 1940. Ua noa ka pilina.
ʻO nā mea hou aku ma ke kahuaʻo Historic Site o El Pueblo de Los Angeles03 o 20
ʻO ka Mission Mission San Fernando
15151 San Fernando Mission Blvd.
Honolulu, HI
(818) 361-0186
Hōʻike hou
ʻO ka Misiona a San Fernando, i kūkuluʻia i ka makahiki 1797 aia ma ka'āpanaʻo Mission Hills o Los Angeles ma ke awāwaʻo East San Fernando. ʻO ka Mission San Fernando Rey de España ka papahana 17th ma ka Hui Mission Mission Kaleponi. He halepule Katolikaʻo ia me kahi hale kūʻai ma kahi kahua.04 o 20
Los Encinos State Historic Park
16756 Moorpark St.
Kahawai CA 91436
(818)784-4849
ʻo los-encinos.org
Aiaʻo Los Encinos State Historic Park kahi'āpana'āina hope loa o ka'Āina India o nā Tongva a me Tataviam Indians iʻikeʻia ma kēia wahi e like me Fernandeno a me nā hale o ka hale o 1849 mai ka La La Osa Rancho i noho ma kēia wahi ma hope o San Fernando. Ua kūkuluʻia ka hana.05 o 20
ʻO Leonis Adobe Museum
23537 Alanui Calabasas
Calabasas, CA 91302
(818) 222-6511
leonisadobemuseum.org
ʻO Leonis Adobe ka home 2-story adobe o Miguel Leonis, iʻikeʻiaʻo ka Mō'ī o Calabasas me nā holoholona holoholona, nā māla a me ka māla waina. Aia ma kahi pūnaewele ka Hale Plummer, kahi home Victorian i ka makahiki 1870 i hoʻoneʻeʻia mai Hollywood a me kahi hale paʻahao o ke komohana.06 o 20
ʻO Dominguez Rancho Adobe Museum
18127 S. Alameda St
Rancho Dominguez, CA 90220
(310) 603-0088
www.dominguezrancho.com
ʻO Dominguez Rancho Adobe Museum ma Rancho San Pedro kahi kahua o kahi'āina'āina Spanish i hāʻawiʻia he 75,000 mau moku mai ka Mō'ī Carlos III iā Juan Jose Dominguez i ka makahiki 1784. Dominguez he koa Spanish i haʻaleleʻia i hele mai i Kaleponi me ka huakaʻi Portola a ma hope aku me Makua Junipero ʻO Serra. ʻO ka Rancho ke komo pūʻana i ke awa kū moku o Los Angeles. Noho ka'āina i kaʻohana Dominguez, i loko o nā hanaunaʻelua i loaʻa i nā kaikamāhine a pau i hoʻomau i ka waiwai waiwai ma lalo o kā lākou mau ipo male e like me Del Amo, Carson a me Watson. Hāʻawi aku ka Hale Hōʻikeʻike i nā kaʻa kaʻawale o ka hale Adobe ma nā Pōʻakolu, Pōʻakahi, Sābati a me ka lā Pōʻakahi mua loa o Pōʻalima o ka malama.07 o 20
ʻO Rancho Los Cerritos
4600 Virginia Road
Long Beach, Kaleponi 90807
(562) 570-1755
www.rancholoscerritos.org
I ka makahiki 1784 i ka nohoʻana o nā Sepania i Kaleponi, ua hāʻawiʻiaʻo Manuel Nieto i ka hapalua hema o ka Los Angeles Basinʻo ia ka hāʻawi'āina. Ua māheleheleʻia ka'āina iʻeono mau'āpana i ka makahiki 1834, aʻo kekahi o lākou,ʻo Rancho Los Cerritos, i hāʻawiʻia i kāna kaikamahineʻo Manuela Cota. ʻO ka hale hānai mua, i hoʻopau houʻia e kaʻohana Bixby, he hale kūʻai kuʻunaʻole ia.08 o 20
ʻO Rancho Los Alamitos
6400 Bixby Hill Road (E komo ma ka puka pale noho ma ke ala o Anaheim a me Palo Verde)
Long Beach, CA 90815
(562) 431-3541
www.rancholosalamitos.org
ʻO Rancho Los Alamitos kekahi mahele'ē aʻe o ka hāʻawi'āina'āina Nieto mua. Aia ma kahi kahua o kahi kauhale kahiko o Tongva o Povuu'nga, aia i waenakonu o kahi'āpana'āina i pili kokoke i ke Kulanuiʻo Long State University. Uaʻike kaʻike mua i ka moana. Aia kekahi mau kiʻi o ke kauhale ma mua aʻe o ka makahiki 1800, he hale kūʻai lio a 1948 a kahi hale hōʻikeʻike hou. Hāʻawiʻia ka hale hana hale.09 o ka 20
Andres Pico Adobe ma Mission Hills
Andres Pico Adobe
10940 Sepulveda Blvd
Mission Hills, CA 91346
(818) 365-7810
sfvhs.com
ʻO Andres Pico Adobe , i kūkuluʻia i ka makahiki 1834 i kahiʻoihana Mission Hills e pili ana i Los Angeles ma ka valleʻo San Fernando, kahi o nā hale kahiko loa ma ke kūlanakauhale. Ua kūkulu muaʻiaʻo Andres Pico, ke poʻokela o nā pūʻali koa Mexica-Kaleponi. I kēia manawa, kūkuluʻia kahi hale hōʻikeʻike o ka moʻoleloʻo San Fernando Valley e hanaʻia e ka Sanana Historical Society o San Fernando.10 o ka 20
Centinela Adobe Complex
7643ʻO Ave Ave
Westchester, CA 90045
310-412-2812 aiʻole 310-649-6272
www.histsocentvalley.org
www.home.edu.cn
Ke hoʻohana nei ka Historical Society of Centinela Valley i ka Centinela Adobe Complex, nona ke kūlanakauhale o Inglewood. ʻO iaʻo Ignacio Machado i ka makahiki 1834, kahi noho mua o ka South Bay; ʻo Daniel Freeman Land Office; a me ka Walter Haskell Research Center (kahi iʻikeʻiaʻo ka Hale Hōʻikeʻike) e komo pū ana me nā kāwai waina, nā memo a me nā waihona. Hoʻomaka i nā lā hebedoma 2-4.11 o ka 20
ʻO ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Montebello ma ke Kulanuiʻo Sanchez
946 Adobe Ave
Honolulu, HI 90640
323-887-4592
http://www.montebellohistoricalsociety.org
ʻO ka Montebello Historical Society e hana ana i ka makahiki 1844 Sanchez Adobe Museum, kahi i noho aiʻo Juan Matias Sanchez. hōʻike ka hale hōʻikeʻike i ka hōʻiliʻili o nā kiʻiʻohana a me nā memo a me nā mea e pili ana i ka'āina a puni a me ka Misiona Mua San Gabriel.12 o ka 20
ʻO ka Old Mill Foundation
1120 Old Mill Road
San Marino, CA 91108
(626) 449-5458
www.old-mill.org
ʻO ka Old Mill, aʻo El Molino Viejo,ʻo ia ka 1816 2-mīkini mea maʻa e lawelawe ana i ka Mission San Gabriel. ʻO ia ka hale kūʻai kūʻai mua ma Kaleponi Kekona. Ke kūkulu nei ka hale kūʻaiʻike i nā mea hana o ka mīkini, nā kiʻi paʻi a me nā mea hana a me kahi papa kiʻi kiʻi kiʻekiʻe i hoʻohanaʻia e ka Hui Club Clubʻo Kaleponi. Pōʻalua ma ka Lāpule 1-4 pm.13 o 20
Pio Pico Adobe - El Ranchito
6003 Palevard Pioneer
Kaneohe, HI
562-695-1217
www.parks.ca.gov/?page_id=621
www.parks.ca.gov/?page_id=1285
Ua kūkuluʻia kēia hale hānai nani ma kahi kokoke i ka San Gabriel River, i kapaʻiaʻo El Ranchito, i kūkuluʻia e Pío de Jesus Pico IV i ka makahiki 1853 ma hope o kona liloʻana iʻelua mau kolepa e like me ke kia'āina o Kaleponi i ka makahiki 1832 a i ka makahiki 1846 ma mua a ma ka wāʻo Mexican American War. Hanaʻiaʻo Pio Pico State Historic Park, wehe i ka Poaono a me ka lā Sabati 10 a 3:30 pm.14 o ka 20
ʻO Catalina Verdugo Adobe ma Glendale
2211 Bonita Drive
Glendale, CA 91208
Paena Pūnaewele
ʻO Catalina Verdugo Adobe ka hale kahiko loa ma Glendale. Ua hoʻihoʻiʻia a hoʻolakoʻia i kahi o nā makahiki 1800. Ke weheʻia ka papa i nā lā a pau, akā, hiki keʻikeʻia ka hale i ka holoʻana i hoʻonohonohoʻia me ke poʻo poʻo ma ke kāheaʻana (818) 244-2841.
ʻO ka papa he hale nō ia i nā koena o ka "Oak of Peace," kahi i mālamaʻia ai i ka makahiki 1847 a ua alakaʻiʻia i kekahi mau lā ma hope mai, i ka hōʻailona o ke Kuikahi o Cahuenga ma Campo de Cahuenga (i kēia manawaʻo North Hollywood ),ʻo ia ka hopena o ke kaua Mexican aʻAmelika.
No ka hoʻonohonohoʻana i nā ipo mare a me nā hanana i ka pā, e hele i ka leka uila ma luna nei.15 o ka 20
Casa Adobe de San Rafael & Park
330 Dorothy Drive
Glendale, CA 91202
(818) 502-9080
www.glendaleca.gov
ʻO Casa Adobe de San Rafael i kūkuluʻia i ka makahiki 1870 e ka mākaʻiʻo Losas County County Tomas Sanchez. Ua hoʻihoʻiʻia a hoʻolakoʻia me nā lakohana he 1900. Hiki iā ia ke hele i nā Lāpule i loko o Iulai a meʻAukake a me ka Lāpule mua o ka mahina i koe o ka makahiki. Kūkuluʻia ka pāʻani o 1.6 acre a puni i kēlā me kēia lā a hiki i ka pō.16 o ka 20
Ka Hale Hōʻikeʻike Hale Hōʻikeʻike a me ka Halepule
15415 Ke alanuiʻo Jul Jul
Ke kūlanakauhaleʻo Industry, Kaleponi 91745
(626) 968-8492
www.homesteadmuseum.org
ʻO ka Hale Hōʻikeʻike Kūloko o ke KeʻenaʻOihana Hui pū kekahi me kahi hale Victorian i kūkuluʻia ma kahi o ka makahiki 1840 a me ka hale aliʻi Revival colonial revival 1920, La Casa Nueva. Aia ma kahi lua kupapaʻuʻo El Campo Santo, kahi i waiho ai i nā koena o ko Kaleponi Kaleponiʻo Pio Pico a me nāʻohana pilikino'ē aʻe. ʻO ke ala wale nō e kipa ai i nā hale ma luna o nā huakaʻi heleʻole i ka Pōʻakolu ma ka Lāpule. Ke weheʻia nei ka Hale Hōʻikeʻike me ka hale kupapaʻu i nā lā a pau.17 o ka 20
ʻO Camarillo Ranch House, Camarillo
201ʻO Camarillo Ranch Road
Kekaha, HI. 93012
(805) 389-8182
www.camarilloranch.org
ʻO ka Camarillo Ranch he makana'āina iā Gabriel Ruiz i ka makahiki 1766 i kūʻaiʻia e Juan Camarillo i ka makahiki 1875. Ua kūkuluʻia kahi hale Victorian Queen Anne he nui i piha i piha i piha i piha kahi heiau he 14 mau makahiki i ka makahiki 1892 e pani ai i ke kiʻi mua i puhiʻia. Hāʻawiʻia nā huakaʻi i nā lā Pōʻakolu, Nā Sābati a me nā Sābati no ka uku, ma muli o ka loaʻa.18 o 20
Campo de Cahuenga
3919 Lankershim Blvd
North Hollywood, CA 91604
(818) 762-3998 ext: * 2
www.campodecahuenga.com
He wahi kūlana kaulanaʻo Campo de Cahuenga ma North Hollywood, ma waho aʻe o ke Kāhua Kūkini Malu o Universal City, i mālamaʻia e ke kūlanakauhaleʻo Los Angeles Recreation and Parks. ʻO kahi kahi i hoʻopaʻaʻia ai ke Kuikahi o Cahuenga i ka lā 13 o Ianuali, 1847 e hoʻopau i ka kaua Mexican-ʻAmelika. ʻO ka hale e wehe waleʻia i hoʻokahi mahina ma ka Pōʻalua mua, akā inā makemakeʻoe i ka moʻolelo o Kaleponi, aia kekahi mauʻike nui ma kā lākou pūnaewele. Loaʻa i ia hanana makahiki hoʻomanaʻo makahiki i kēlā me kēia Ianuali e ka huiʻo ka Hale Hōʻikeʻike Hōʻikeʻike Hōʻikeʻikeʻo Campo de Cahuenga.19 o ka 20
ʻO ka Hatch a me ka Hui Oil
11901ʻO East Florence Avenue
Kailua Kona, HI
(562) 777-3444
www.hathawayranchmuseum.org
ʻO Hathaway Ranch & Oil Museum ka hui pūʻia o 5 mau hanauna o ka moʻolelo o kaʻohana Hathaway a me ka moʻaukala o ka hānai a me kaʻoihanaʻaila ma kahi o 5 mauʻea'āina ma Heritage Park ma Santa Fe Springs, ma ka hema o Downtown LA. Aia ma kahi pā kula kekahi hōʻike hōʻikeʻike a me kahi hōʻike kaʻaahi.20 o 20
ʻO Adobe de Palomares ma Pomona
491 E. Arrow Highway
Pomona, CA
(909) 620-0264
www.pomonahistorical.org
ʻO ka Adobe de Palomares ka home o Don Ygnacio Palomares, nona ka Rancho San Jose i uhi i kahi hapa nui o ka hapa hikina o Los Angeles County. Ua hoʻihoʻiʻia a hoʻolakoʻia ka hapa nui o ka home e like me ia i ka manawa o Palomares i nā makahiki 1860. E wehe i nā Sābati mai ka 2 a hiki i ka 5.