Ma UK, he kuʻuna ko mākou no ka hanaʻana a me kaʻaiʻana i nā pancakes ma Shrove i ka Poalua, e hāʻule ana ma waena o Feberuari a me 9 Malaki, e like me ka lā o ka Easter. ʻO Pancake Day, aʻo Shrove paha i ka lā Pelekane e hoʻohana i kona inoa kūpono,ʻo ia ka lāʻahaʻaina ma mua o ka hoʻomakaʻana o ka Lent ma ka lāʻo'Anakolu. ʻO ka Lent - nā lā he 40 e hiki i ka Easter -ʻo ia ka manawa hoʻokēʻai a ma nā lā Heleneʻo Shrove i hele i ka haʻiʻana a ua "pauʻole" (kalaʻia i ko lākou mau hewa). Ua lilo ka Pancake Day i mea maikaʻi loa e hoʻohana ai i nā mea i hāʻawiʻia no ka Lent - ka waiū, ka pata, a me nā hua. Ua hōʻikeʻia ka pancake haʻahaʻa i nā puke lauʻai a hiki i 1439.
4ʻa (100 g) palaoa pālahalaha 10ʻaila oz (300 ml) waiū 2 hua 2 oz (50 g) wai i hoʻokuʻuʻia ʻO ka paʻakai
E hoʻokuʻu i ka palaoa a me ka paʻakai i loko o ke kīlaʻau.
E hana i kahi puna i waenakonu a hoʻonui i nā hua.
Whisk e hoʻonui i nā hua.
E hoʻonui iki i ka waiū a hoʻomau i ka hawanawana.
E hoʻokuʻu i ka waiū i loko o ka pā palai ma kahi wela wela.
E hoʻokuʻu i 2 punetēpuni o ka waiū i hoʻoheheʻeʻia i ka hui paila.
E ninini i ka paila i loko o ka pā palai a hoʻololiʻia mai kēlāʻaoʻao ai kekahiʻaoʻao e hana i kahi'ōmole'ōmole o ka pahu.
E kīpala no hoʻokahi minute.
E wehe i nāʻaoʻao o ka pancake a hoʻolei i luna.
E 'ai i kahiʻaoʻao no hoʻokahi minuke.
Eʻoliʻoli i ka pancake!
E hoʻonā i waho o ka pā ma luna o kahi pā. Hiki iāʻoe ke hoʻopaʻa iā lākou me kahi pepa momona ma waena.
ʻO Delicious me ka wai a me ka wai lemon.
Nā mea e pili ana
Pancake Recipe (About.com Hawaiian Food)
ʻOihana Hoʻopiʻi Nui (About.com Catholicism)
Pancake Day ma Lākana
Pancake Day ma Lākana
Pāʻina Pancake
Nā Pancake Styles Mai ka Honua
ʻO Pancake Day Races ma Lākana
ʻO Rehab UK Pancake Race
ʻO ka Pancake Race Nui
ʻO ka Inter-Livery & City of London Pancake Races
ʻO ke kai kūikawāʻo ka Pancake Day
03 o 08
Nā Pancake Styles Mai ka Honua
ʻO nā pancakesʻo Kelemānia a me Farani nā mea lahilahi a lawelaweʻia me nā meaʻono a me nā meaʻono. He mea lahilahi a nani ke French crêpe - i'ōwiliʻia aiʻole e'ōwiliʻia a puhiʻia i kahi puna o ka pata, ke kō, ka waiʻona, a me ka liqueur.
ʻO nā kukina Lūlia he lahilahi, pancakes manuahi, i hoʻohana pūʻia me ka caviar me ka kiriminaʻono a i'ōwiliʻia a hoʻopihaʻia me ka'ati cheese a iʻole ka pahu.
Aia nā Mexilla a Melekiko, kahi i hoʻopili pinepineʻia me ka piʻa a me ka hoʻopiha iʻa a hoʻokomoʻia e ka mila'ōmato.
Paʻapaʻi nā pancakesʻAmelika i ka momona a hiki ke kapaʻia he battercakes a me ka'anakea.
Pancake Day ma Lākana
Pancake Day ma Lākana
Pāʻina Pancake
Nā Pancake Styles Mai ka Honua
ʻO Pancake Day Races ma Lākana
ʻO Rehab UK Pancake Race
ʻO ka Pancake Race Nui
ʻO ka Inter-Livery & City of London Pancake Races
ʻO ke kai kūikawāʻo ka Pancake Day
04 o 08
ʻO Pancake Day Races ma Lākana
Ke piʻi nei ka nui o nā lāhina Pancake Day ma Lākana. ʻO ka pahuhopu o ka hopena pancake ke holo wikiwiki e like me kāu e hiki ai i ka hoʻokuʻuʻana i kahi pancake i loko o ka pā. ʻO kekahi o nā hui he mau pūʻali e hana ana i ka relay,ʻo kekahi kekahi mau mea hoʻokūkū i ka lole nani, akā he mea hauʻoli loa ia e nānā.
Kahi: E hanaʻia ana ka huakaʻi ma Victoria Gardens (ma mua o College Green) ma kekahiʻaoʻao o nā Hale o ka Palekana a hiki i Big Ben - kokoke i ka muliwai. Loaʻa iāʻoe!
Hōʻike: ʻO nā Hale o nā Hale Aliʻi a me ka Hale o nā Aliʻi) a e pani ana i nā pūʻali koʻikoʻi nui e paio ma kēia hoʻokūkū hoʻokūkū.
ʻO ka hui hope loa he mea hūnā ia a hiki i ka kakahiaka o ka hanana, akāʻo ka pīhoihoi pancake racers Haku Morris o Manchester, Haku a me Lady Dholakia,ʻo MP a me Steven Pound ke kuhina o MP.
E paʻa i ka lima o ka mea hoʻokūkū AMIP i ka mālama ponoʻana i nā kānāwai o ka hoʻoukaʻana, e like me ka hoʻopiʻi houʻiaʻana o ka hoʻokumuʻana i nā mea'ē aʻe!
Wā Wāwā: 9.45am - 10.30am (E hoʻomanaʻo:ʻo ka heihei wale nō 5-10 mau minuke e hauʻoli i ka pāʻani ma mua a ma hope.)
ʻIke Hou: ʻO Rehab UK kekahi māhele o ka hui Rehab a ke hana neiʻo ia iʻekolu mau kikowaena hōʻehaʻeha poʻokela, e like me hoʻokahi ma Lākana. Hoʻolakoʻia ka'elike o nā lawelawe limahana, mai ka hoʻonaʻauaoʻoihana a me ka hoʻonaʻauaoʻana i ka hoʻoponopono hihia, a me ka hoʻopuka i nā papahana hoʻoppoke no nā kānaka i ka hoʻomaha o ko lākou mau hale iho. ʻO ka mea e hiki ai i ka poʻe me ke kino kīnā ke hoʻi i ka hoʻonaʻauaoʻana, e uhaʻi i ka poʻe paʻahana a mālama i ka hana a hiki i ka hoʻoikaikaʻana o ka nohona pili kanaka a me ka hoʻokele waiwai.
ʻO ka Inter-Livery & City of London Pancake Races Photos
Kahi: ʻO Guildhall Yard, ma ke alo o ka Guildhall ma ke kūlanakauhaleʻo Lākana. ʻO nā wahi kuhi punaʻo kokoke loa : ʻO St. Paul's / Mansion House / Bank.
Hōʻike: ʻEhā mau lāhui me nā pūʻali e kau nei i ke kālai'āina kūlana no ko lākou kūlana hana - me ka hat a chef a me ka pahu!
Ka wā o ka wā: Mai ka 12pm i ke awakea
Pancake Day ma Lākana
Pancake Day ma Lākana
Pāʻina Pancake
Nā Pancake Styles Mai ka Honua
ʻO Pancake Day Races ma Lākana
ʻO Rehab UK Pancake Race
ʻO ka Pancake Race Nui
ʻO ka Inter-Livery & City of London Pancake Races
ʻO ke kai kūikawāʻo ka Pancake Day
08 o 08
ʻO ke kai kūikawāʻo ka Pancake Day
Kahi: ʻO ka mile Jubilee o Borough Market ma kahi kaʻawaleʻo Walkchester Walk, ma kahi kokoke i Southwark Cathedral . Ke kuhi puna pipili kokoke i ke kaona o London.
Hōʻike: ʻO ke kulanui maikaʻiʻo Bankside he mokuʻoihanaʻoihanaʻoihana e uhi ana mai ke alanui Southwark Bridge a hiki i Bridge Bridge. Hoʻolālā lākou i ka Pancake Day Race i ka makahiki no ka ho'ālaʻana i ke kālā no ke aloha. Makemakeʻoe eʻike i nā keu heʻelima me ka lāhui lanakila. He māmā māmā ia me nā lālāʻehā o kēlā me kēia hui (ʻoi aku o 25 mau pūʻulu).
E hoʻomaka ka Dean o Southwark Cathedral i ka heihei a mahaloʻia nā mea a pau e hele mai, e kākoʻo i kā lākou hui a hauʻoli i nā mele ola.
No ka poʻe mākaʻi a me nā mea komo aku i ka hale kūʻaiʻo Borough MarketʻO ke kūʻaiʻiaʻana o nā pancakes me nāʻano kāpili likeʻole:ʻo ka hoamona, ka lemona, kaʻona, hua salame a me ka maiʻa. Aia kekahi mau mea kālepa mai Borough Market ma ka lā e hoʻolaha ana i nā hōʻailona maikaʻi a me ka Demonstration Kitchen me ka Hay Hay Ed Edwards hale noho e hōʻike iāʻoe i ka hanaʻana i nā meaʻono pākīpika nani mai nā huahana Market.
Hoʻomaka hoʻomaka: 12 awakea. Hoʻokumu nā ala i ka 12.30pm.
Hoʻopau Wā: 2pm.
Paena pūnaewele Bankside maikaʻi: kahiʻoi aku ka maikaʻi o ka huiʻana o ka pancake
ʻO kekahi lāhui e pili kokoke ana: Ma kahi hoʻokahi, aia nō ke Keʻena Hoʻopiʻi Pīhoihoiʻo SE1 Charity Pancake Race 12.30-2pm ma The Scoop, ma waho o ka Hale Hōʻikeʻike . Loaa aku oi...