ʻEono Kiʻekiʻe Loa a me nā Hānana ma Rouen, Normandy

01 o 07

E hele ma waena o Old Rouen

E hoʻomaka i kāu heleʻana ma o Old Rouen ma ka Hale Hōʻikeʻike kahi e hiki ai iāʻoe ke kiʻi i kaʻike a me ka palapala'āina. Aia ma ke alo o ka halepule nui, ua nohoʻia ma ka hale kahiko kahiko o ka Bureau of Finances, i kūkuluʻia ma ka 1510. Mai kēia wahi aku, hele a hele ma nā ala ākea a me ko lākou mau hale noho kūpono i kūkuluʻia mai ka 15th i nā kenekulia 18. ʻAʻole ma ke komohana o ka halepule e haʻalele i ka Palais de Justice, i ka manawa hoʻokahi o nā kānāwai kānāwai o Normandy, ma ka rue des Juifs.

ʻO kahi o Place du Vieux-Marche, he wahi liʻiliʻi hou aku,ʻo ia ke kikowaena nui o ka Middle Ages. Ua'ākoakoa nā hui lehulehu no ka mākeke o nā lā a ua hui pū i ka hoʻoleiʻana i nā hua'ōpiopio i ka pōʻino i loko o ka lāʻau. ʻO ia kahi kahi no ka hoʻopaʻiʻana i ka lehulehu,ʻo ka mea kaulana loaʻo ke ahi o Joan o Arc

ʻO nā mea'ē aʻe eʻikeʻole eʻikeʻole e komo pū ana me ka rue du Gros-Horloge, e hoʻokuʻi ana i ka Vieux-Marche i ka Hale Pule Nui. Maaneiʻoe e hele ai ma lalo o ke mele kaulana loa o Rouen. ʻO ka uaki nuiʻaʻole wale he mea nani wale nō, akā, i ka Middle Middle i ka wā o ka meaʻaʻohe kanaka e nānā a nānā paha, ua lawelaweʻo ia i kekahi kumu hana a pono loa. Hāʻawi ka lima hoʻokahi i nā hola; ke hōʻike nei ka paukū i nā māhele o ka mahina a me ka hapa haʻahaʻa e hōʻike ana i nā hebedoma.

Office Tourist Office
25 Pl de la Cathedrale
Helu: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Pūnaewele

E wehe iā Mei Kepakemapa
Mai ka lā Pōʻakahi ai ka lā 9 o Malaki 9 am-7pm
Nā lā Sābati a me nā lā hoʻomaha mai 9:30 am - 12:30pm & 2-6pm
ʻOkakopa aʻApelila
Ka lā 9:30 am-12:30pm & 1: 30-6pm
Hoʻopauʻia Kekemapa 1st, Mei 1, Nov 11th, December 25th

02 o 07

ʻO ka nani, Gothic Cathedral o Notre-Dame

ʻO ka Hale Pule Nui o Notre-Dame, he nani a hehena,ʻo Gothic extravaganza. Hoʻomakaʻia i ka 1200 a laila kūkulu houʻia ma hope o ke ahi, ua kūkulu houʻia i nā kenekulia 15 a me ka 16.

Kū i waho e nānā i ka puka komohana a hoʻonaneaʻoe i ke kālaiʻia a me ke kui a me nā hale kiaʻiʻelua. ʻO ke kiʻiʻana o Richard Lionheart o ka makahiki 1199 ma ka hale kūkulu hema, he hōʻailona ia no ka kokoke o ka moʻolelo oʻEnelani a me Palani i ka wā o ka wā. Hiki paha ke nānā aku i kahi helehelena keʻoleʻoe iʻike mua ma mua; Ua hoʻohanaʻo Claude Monet i 28 mau kiʻi pena e hōʻike i nāʻano likeʻole o ka mālamalama i nā manawa likeʻole o ka lā.

He mea maʻalahi kaʻenehana, ke nānā aku nei nā paepae i nā maka. A ua piha i nā waiwai: ua mālamaʻia ka naʻau o Charles V i loko o kahi pahu i ka crypty i ka 1100; ʻo Richard Lionheart,ʻo ia ka mea i puni i ka mele a puni i ke mele, aloha nuiʻo ia iā Rouen, nonoi akuʻo ia e noho kona puʻuwai i loko o ka mele o ka hale pule; ʻO Henry, ke keikiʻelua a Henry 11 oʻEnelani, a me William Longsword, Duke o Normandy a me ke keiki a Rollo (seneturi 14) ua kanuʻia hoʻi maʻaneʻi. ʻElima mauʻoluʻolu, i nā kenekaniʻehā o kaʻumikumamāiwa haneli i hoʻolei i ko lākou mau'ōmaʻomaʻo nani ma luna o nā paia a me nā papahele. Aia kekahi halepule i hoʻolaʻaʻia iā Joan o Arc i puhiʻia ma Rouen i ka makahiki 1431.

Ma kekahiʻaoʻao, eʻikeʻoe i nā kiʻi kahiko o nāʻekalesia i waho ma waho, akā, ua hoʻopiliʻia no ka uaina wai e paniʻia ana. Uaʻikeʻia ka hapa nui o lākou e nā hōʻailona a lākou e lawe ai e like me St. Peter nona nā ki o ka lani ma kona lima. He hōʻailona hoʻouluulu ia i ka manawa i hikiʻole ai i nā poʻe ke heluhelu,ʻo ia ka pehea i aʻo ai kaʻaha kanaka i nā moʻolelo.

Halepuleʻo Notre-Dame, Rouen, Normandy

Kula o ka Halepule
Helu: 00 33 (0) 2 35 71 71 60
E wehe i nā lā a pau ka pō kakahiaka kakahiaka
Hoopiiia i ka la 1 o Ianuari, 1 Mei, Mei 8, Novema 11
ʻO ke komoʻana

Office Tourist Office
25 Pl de la Cathedrale
Helu: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Pūnaewele

Hoʻomaʻaʻo Meiʻo Kepakemapa: Pōʻakahi i ka Pōʻakahi 9 am-7pm
Nā lā Sābati a me nā lā hoʻomaha mai 9:30 am - 12:30pm & 2-6pm

ʻOkakopa aʻApelila: I ka lā 9:30 am-12:30pm & 1: 30-6pm
Hoʻopauʻia Kekemapa 1st, Mei 1, Nov 11th, December 25th

• E heluhelu e pili ana i nā nani nani o Farani

03 o 07

ʻO ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Fine Arts ma Rouen, Normandy

ʻO ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Fine Arts ma Rouen kekahi o nā hōʻiliʻili nui o France i nā kiʻi pena a me nā mea'ē aʻe, i noho i loko o ka hale hanana kaulana o ka 1900. Hoʻonohonohoʻia ka manawa manawalahi e maʻalahi hiki ke hoʻokele.

Mai ka kenekulia 15 mai he mau mokuahi e like me ke Virgin i waena o nā kaikamāhine , na Gerard David (c 1400-1523), kekahi o nā haku o ke kiʻi pena Flam. A laila aia nā kiʻi pena a Caravaggio, Velasquez, Van de Velde a me Rubens.

ʻO ka mea nui o ka hale hōʻikeʻikeʻo nā kiʻi pena kiʻi, me nā hana kupanaha a Ingres, Monet, David, Gericault, Degas, Millet, Renoir aʻoi aku. ʻO Normandy a me Rouen he mau mea aloha nui ia i nā naʻau o nā mea kākau moʻolelo, no laila he mea kupanaha keʻike i kēlā mau kiʻi pena, a laila e hele i waho a nānā i nā hanana i paipai iā lākou. ʻO kahi haʻawina i ka makahiki 1909, ua hanaʻo Rouen's Fine Arts Museum i ka lua wale nō i ka Musee d'Orsay ma Paris i kona koina Impressionist.

Museum of Fine Arts, Rouen, Normandy

'Appl. ʻO Marcel-Duchamp
Helu: 00 33 (0) 2 35 71 28 40
www.rouen-musees.com

ʻO ka peni Pōʻakolu - Lāhina 10 am-6pm
Hoʻopauʻia Kekemapa 1, Mei 1, 8th, Ascension lā, Iulai 14,ʻAukake 15, Nowemapa 11 a me 11, Kekemapa 25th

Ke komoʻana 5 euros
Hoʻokuʻeʻia nā paena hou i ka lā Sābati mua o ka malama
No nā makahiki he 26 ma lalo o ka makahiki

Aia kahi haleʻaina maikaʻi loa,ʻo Le Sisley, i loko o ka HōʻailonaʻEhā i weheʻia i nā hola hoʻolima

04 o 07

ʻO ka halepule kaulana o St. Joan of Arc

ʻO ka hale kiʻekiʻe o ka halepuleʻo St. Joan o Arc kahi mea e kahaha ai i nā hale kuloko o ka hale hīmeni kaulana o Rouen. Aia ka halepule ma kahi o Place du Vieux-Marche a pono e hele aku. Ma hope o ka makahiki 1979, ua like ia me ka moku i hoʻohuliʻia, he mea hoʻomanaʻo i ke koʻikoʻi o ke kai, a hiki i ka muliwai Seine. ʻO nā lālā he 13 o ke kenekulia nui loa o ka 16th i hanaʻia i ka hao hao, i hoʻopakeleʻia mai ka Halepuleʻo St. Vincent ma hope o kona pōkōʻana i ka makahiki 1944, he mea kupaianaha ia, e hoʻokomo ana i nā nani nani e like me nā lau i kahi mālie o ka halepule.

ʻO St. Joan of Arc Church,ʻo Rouen, Normandy

Place du Vieux-Marche
Helu: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Nā kiʻi o kaʻekalesia

HoʻopiʻiaʻApelila -ʻOkakopa Mānā i ka Pōʻalima a me Pōʻalima 10 mau ahiahi, 2-6pm, Lā a me ka lā 2-6pm
ʻO Nowemapa-Malaki i ka hola 5.30pm

ʻO ke komoʻana

I ka 2017 he mana hou i weheʻia ma Rouen, ka moʻoleloʻo Jeanne d'Arc. Hoʻokomoʻia i loko o ka Halealiʻiʻo'Abishopiho kahiko,ʻo ia ke ola iāʻoe i nā ola a Joan of Arc, me ka hoʻohanaʻana i ka lehulehu o nā media i kahi ala e hoʻowalewale ai iāʻoe i kekahi o nāʻoihana koʻikoʻi - aʻoi loa.

Historial Jeanne d'Arc

05 o 07

ʻO ka Cermaics Museum ma Rouen, Normandy

Aia ka Museum de la Ceramique (Ceramics Museum) i ka 17th Century Hotel d'Hocqueville, kahi koina e hōʻea mai ana mai ka 16 a hiki i ka 1800 o ka Rouen i hanaʻia aiʻo Rouen kekahi o nā kikowaena kaulana loa o'Europa. ʻO De Masseot Abaquesne ka mea kaulana kaulana loa o Rouen i hana ma kahi mai ka 1524 a hiki i 1557 aʻo kona mau kile a me kāna mau kīʻaha kiʻi e hōʻike i ka meaʻono a me ke kiʻi maikaʻi o kahi kula Roman mua.

Aia i ka hale hoʻolālā he 6,000 mau'āpana aʻelua hapakolu mai Rouen mai. Mai ka makahiki 1800 mai ka makahiki 1800 ua emi paha ka hana a Rouen ma mua, akā ua kaulana kaulanaʻo Lille me Nevers,ʻo Delft a me Sèvres. Ke hoʻoponopono houʻia nei ka hale hōʻikeʻike, no laila e paniʻia kekahi mau keʻena.

ʻO ka Hale Hōʻikeʻike Ceramics ma Rouen, Normandy

Shoppping no nā Ceramics ma Rouen

• ʻO Fayencerie Augy-Carpentier
  26 rue Saint-Romain
  Helu: 00 33 (0) 2 35 88 77 47
  Pūnaewele
• ʻO Fayence Saint Romain
  56 rue Saint-Romain
  Helu: 00 33 (0) 2 35 07 12 30
  Pūnaewele

06 o 07

ʻO ka Garden Botanical ma Rouen, Normandy

Ma waho wale nō o waenakonu o Rouen,ʻo ka Garden of Plantes (Garden Garden) he mahinaʻai ia no ka makahiki. Hoʻolālā ka pākaʻi he 25-ʻehā i ka wa punawai me nā hōkū a me nā wisteria tumbling, camellias a me rhododendrons. I ke kauwela, piha kaʻili i kaʻala maikaʻi o nā rau roses; ʻO ka'ōmahi ke nānā aku i nā lau o ka lālā nani a me nā kalaʻula gula. I ka hoʻoilo, hiki iāʻoe ke komo i loko o nā hale hoʻolālā kūlapi no nā mea kanu a me nā pua.

Aia kekahi mahele pumehana, kahi e hiki ai i nā keiki ke pāʻani aʻo kēiaʻo Farani,ʻo kahi wahi i mālamaʻia no nā pāʻani o ka boules.

Nā Botanical Gardens, Rouen, Normandy

114 ter, Ave des Martyrs de la Resistance
Helu: 00 33 (0) 2 43 18 21 30
Paena pūnaewele (in French)
E wehe i kēlā me kēia lā. Hōʻihi: 9:30 am-8pm; hika 8 am a duskFree hoʻokomo

Loaʻa i ka Hāla Pāla

• E kaʻa: haʻalele i Rouen ma kahi alanui de Bretagne
• Ma ke kaʻa: 7, 12, t54, 32, 31 i Dufay a iʻole Garden of Plantes

He mau nani nani ko Farani; e heluhelu e pili ana i nā mea kiʻekiʻe maʻaneʻi.

07 o 07

Nāʻike kūpono ma Rouen, Normandy

ʻO Rouen kekahi o nā kūlanakauhale he iwakālua o France no nā malihini malihini kipa .

Pehea e hele ai i Rouen mai Lākana, ke UK a me Paris.

Office Tourist Office
25 Pl de la Cathedrale
Helu: 00 33 (0) 2 32 08 32 40
Pūnaewele

ʻOkakopa aʻApelila
Ka lā 9:30 am-12:30pm & 1: 30-6pm
Hoʻopauʻia Kekemapa 1st, Mei 1, Nov 11th, December 25th

ʻO Rouen a me William ka mea hōʻeuʻeu

ʻO Rouen kekahi o nā poʻokela o ka mō'ī Anglo-Norman i hoʻokumuʻia e William the Conqueror. E heluhelu hou aʻe e pili ana i ke kanaka nui o 1006.

• He alakaʻi i ka Medieval Normandy
• ʻO Castle Falaise, kahi home a William
• ʻO William i ka mea hakakā a me ke kaua o ka Alanui Hastings 1066
• ʻO ka World-famous Bayeux Tapestry
• Nā mea nui a me nā hana kaukau kau e hoʻomanaʻo ana i ka 1066 - i 2016
• ʻO William ke koikoi o ke ola ma nā kiʻi