ʻO Old San Juan kekahi o nā wahi maikaʻi ma Puerto Rico. ʻAʻohe kahakai,ʻaʻohe hale hōkele, aʻaʻole maikaʻi ka nani maoli. ʻO kāna hana iʻoi aku ma mua o 500 mau makahiki o ka mōʻaukala, ua maʻalahi ka hoʻolālā colonial nani me nāʻano o nā meaʻeleʻele a me ka magic magic that makes it one of the most incredible destinations in the Caribbean. Hiki iāʻoe ke hoʻolimalima i nā hola hauʻoli e hele wāwae wale ana i ke kūlanakauhale paʻa. Akā inā makemakeʻoe eʻike i nā mea maikaʻi loa o Old San Juan, eia ka nui o nā haʻawina he 10.
01 o ka 10
E kipa i ke kai
ʻAʻohe mea i loaʻa i ka moʻolelo o Puerto Rico ma mua o nā hale kiʻekiʻe nui o San San Juan. ʻO El Morro aʻo Castillo de San Cristobal kekahi o nā hoʻokipa i kipa nuiʻia ma ka mokupuni no ke kumu maikaʻi. ʻO kā lākou mau pūkuniahi, ko lākou mau pākū, a me ko lākou mau pale kaua i mālama ai i ke kūlanakauhale paʻa i nā pā he mau makahiki. ʻO ka hale o ke kia'āina,ʻo La Fortaleza , ua kapaʻiaʻo "ka puʻukaua" no ka meaʻo ia kekahi o nā hale kiaʻi pale mua.
02 o 10
Kuhi ma ka alanui Fortaleza
ʻO kaʻahaʻaina ma Puerto Rico he mea maikaʻi loa ia,ʻoʻoe paha ma hope o nā kaʻaoʻo Rican nui, nā kīʻaha nui o nā'āina āpau, a iʻole ka hopena hoʻokumuʻo Caribbean a me nāʻano honua. Ma Old San Juan, ua kāpiliʻiaʻo Fortaleza Street i kahi kūlana maikaʻi loa e like me ka Hōʻike Lākele e komo pū ana i kahi o nā haleʻai maikaʻi loa ma ke kūlanakauhale. ʻO ka meaʻoiaʻiʻo,ʻo South Fortaleza, aʻo "SoFo," e like me ka mea iʻikeʻia, aia nō i kānaʻahaʻaina pāʻani.
Ma waena o nā haleʻaina eʻikeʻoe maʻaneʻi:
- ʻO ka Parrot
- ʻO Dragonfly
- Aguaviva
ʻOiaʻiʻo,ʻaʻole ponoʻoe e noʻonoʻo iāʻoe iho i ka alanui Fortaleza eʻoliʻoli i ka meaʻai maikaʻi ma ke kūlanakauhale kahiko. Akā,ʻo kaʻano a me ka maikaʻi i loaʻa maʻaneʻi e lilo ia i pā maikaʻi no kaʻai nui.
03 o 10
E hele i kahi kahakaiʻo Stroll Along Paseo la Princesa
ʻO Paseo La Princesa he ala nui ākea e hele ana mai kahi kokoke i nā kuʻi ma lalo o ke kūlanakauhale a alakaʻi i ka naniʻo Raíces Fountain. Ma nā hopena pule, loaʻa paha iāʻoe nāʻano pā hale a pau e paʻa ana i ke alanui, a me ka hana kūponoʻole paha e leʻaleʻa. Paʻiʻo Paseo La Princesa i ka paia kahiko o ke kūlanakauhale, a ma waho aku o ka punawai e hoʻomau ana ma Old San Juan a hiki i San Juan, kahi wale nō i koe o nāʻelima helu komo i ke kūlanakauhale kahiko.
ʻO ka manawa maikaʻi loa eʻoliʻoli ai i ka heleʻana i ka wā o ka lā e loaʻa ai nā nani nani o ke kahawai mai ka punawai ae pakeleʻoe i ka wela o ka lā.
04 o 10
Hele i ka haʻahaʻa Salsa
ʻO Salsa a me Puerto Rico e holo pololei i ka lima, akā he mea kupanaha,ʻaʻohe kūpono o ka mokupuni ma Salsa. ʻO ka mea maikaʻi loa, hiki ke loaʻa i kahi mele punahele aʻu e makemake ai i nā mele Salsa ola nui ma Old San Juan, kahi mea punahele iaʻu no ke mele Salsa ola nui e loaʻa ma Old San Juan ma ka Nuyorican Café .
05 o 10
Eʻike i ka home o Ponce de León
ʻO kekahi o nā hale mua loa i loko o ke kūlanakauhale kahiko,ʻo La Casa Blanca kona hale kiaʻi loa a me ka home i konaʻohana mua loa. Ua lohe paha pahaʻoe i ke kanaka nāna i hana i kona hoʻoilina eʻimi ai i ka Fountain of Youth. Ma mua o kona haʻaleleʻana i kona alualu no ka makeʻole, kūkuluʻo ia i kēia hale, a noho konaʻohana i laila no 200 mau makahiki. I kēia lā,ʻo ka home ka manawa maikaʻi loa i ka wā o nā makahiki, aʻo kekahi o nāʻano moʻomeheu ka mea eʻike ai i Old San Juan.
06 o 10
Eʻoliʻoli i ke Kaona ma ka Pō
E nānā i nā lounges , nā kī , a me nā hui ma San Juan. Eʻikeʻoe i kekahi o lākou ma Old San Juan, kahi kūlanakauhale iʻikeʻia no kona ola ola. Inā makemakeʻoe i kahi lumi hoʻokipa loloa (e ho'āʻo i Dragonfly or Marmalade), nā pahu mele a me nā kīka noka (El Batey leads and pack) (Club Lazer), kahikoʻoleʻo San San Juan i ka wā e napoʻo ka lā.
07 o 10
E hele i La Rogativa
No nā kiʻi nani loa o Old San Juan, no ke aha mākou e hoʻokaʻawale ai i La Rogativa? Manaʻo wau he mea no ka moʻolelo e haʻi mai nei. ʻO ke monument, ma kahi kihi o ke kūlanakauhale kokoke i ka San Juan Gate, e hoʻomanaʻo ana i kekahi o nā lono evocative o Puerto Rico.
I ka makahiki 1797, ua kū'ēʻo British iā Old San Juan; uaʻoi aku ka nui ma mua o ka lanakilaʻana, ua alakaʻi aku ke kahuna i ka hoʻomana hoʻomana i loko o ke kūlanakauhale. ʻO ka poʻe Pelekania, ke kuhi nei i nā kānaka no ka hoʻoikaikaʻana, ua haʻalele i ka hoʻoukaʻana.
08 o 10
Hoʻokumu i ka Hōʻaikaʻi Pōʻakahi o ke kūlanakauhale
Ua naniʻo San San Juan i ke ao, akā, heʻano paʻakikī nō ia i ka pō. Aʻelua mau mākaʻikaʻi e hōʻike iāʻoe i ke kūlanakauhale ma ka pō i kahi ala kūikawā.
- ʻO ka Debbie Molina o ka Po.ʻO ia nā huakaʻi hele nui o ke kūlanakauhale kahiko. Hoʻokomoʻo Debbie iāʻoe i loko o nā hale āu iʻike pinepineʻole ai i ka pō a hoʻi hou iāʻoe me nā moʻolelo hoihoi i ka hala o ke kūlanakauhale.
- Hoʻopiliʻo Leslie Padró's Flavors o San Juan i nā moʻolelo kuʻuna Hawaiʻi me ka mea eʻoluʻolu ai i nā meaʻai ma nā haleʻaina o nā wahi.
09 o 10
E hele i ke kūʻai kūʻai
ʻO Puerto Rico he mau mea hoʻomanaʻo kupanaha i hanaʻia. ʻAʻohe hewa i kahi hāmele a iʻole ke kīʻaha paha, akā ināʻoe e makemake i kahi mea kumu, hiki i kēia mokupuni ka hana kupanaha a me nā hana akamai, a hiki iāʻoe ke loaʻa nā koho nui ma Old San Juan. Mai nā makuka hilinaʻi hilo i loaʻa ma nā kumukūʻai nui i nā santos lima lima i nā'opale Panama i Olé, he mea kūʻai i nā mea kūʻai ma San Juan.
10 o 10
E nānā i nā kiʻi kiʻi kiʻi
ʻO kaʻelemakule kahiko kahi hale kūkā no nā mea hana kiʻi, a he hale nui nā hale kiʻi kiʻi e kū pono ana. Ke alakaʻi nei i ka papa inoaʻo Galería Botello, akāʻaʻoleʻo kahi wale nō kahi e hōʻike i nā hana maikaʻi a me nāʻoihana kūloko.