ʻO Old San Juan koʻu wahi punahele i Puerto Rico . ʻO ka mōʻaukala, ka'ahuʻula o nā meaʻauana, ka hale colonial a me nā mōhai kūlohelohe nui, hikiʻole ke kūlike,ʻaʻole wale ma Puerto Rico akāʻo ka hapanui o ka'āina. Aʻoi aku ka nani o ka noʻonoʻo e pili ana i keʻano liʻiliʻi o kēia kūlanakauhale,ʻehiku mau'āpana pohā wale nō i hoʻopuniʻia e ka paia kahiko. Ua pau iaʻu ka helu o nā manawa aʻu i hele mai nei, akā i nā manawa a pau aʻu e hoʻi nei,ʻike hou wau i kekahi meaʻano'ē aʻe.
ʻO kaʻikeʻana, kaʻahaʻaina, kaʻahaʻaina, ka moʻomeheu ... aia ma kou manamana lima maʻaneʻi. A no laila, e hāʻawi wau iāʻoe i kekahi mau'ōlelo aʻo i ka mea eʻole e hana i kāu wā e kipa aku ai iā Old San Juan.
01 o 05
Mai Kawe
ʻO ka mea i hele i Old San Juan eʻae like me aʻu ma kēia. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka mea nāna i hoʻolimalima i kaʻa i Puerto Rico e lūlū i ko lākou mau poʻo. Nui nā ala e hele ai i ka mokupuni , akā iāʻoe e noho ana i loko o ka palena o Old San Juan, ke'ōlelo aku nei au e haʻalele i ke kaʻa i kou hokele. No hoʻokahi, aia he kaʻa komo kaʻawale a me nā kaʻa kaua i nā wahi nui. No kahi'ē aʻe, ua liʻiliʻi nā alanui, aʻo ka pāʻani kūlike e lilo ia i mea holoʻokoʻa no nā mea'ē aʻe aʻoi aku ka maikaʻi loa o nā pā hale kūlike ('ōlelo wau no kaʻike).
Aʻo ka hopena, hiki i ke kaʻa ke hanaʻino. Aʻo ka hopena, uaʻike maikaʻi loa kēia kūlanakauhale i ka wāwae. A inā makemakeʻoe i mau huila, eʻikeʻoe i kahi taxis ma Central Plaza de Armas, kokoke i Plaza Colón, a ma ka pana e ka Sheraton Old San Juan.
I kēia manawa,ʻo kahi hoʻokahi o kēia kaʻina inā he makemakeʻoe e hoʻolimalima i kahi kaʻa e haʻalele ai iā Old San Juan a eʻimi i nā koena o Puerto Rico. I kēlā hihia, he kaʻa kāu kaʻa. ʻAʻole pono i kou wā i ke kūlanakauhale.
02 o 05
Mai weheʻoe i nā kuʻekuʻe wāwae
E nā wāhine, he mea nui kēia i ka helu # 1 ma luna. ʻO nā kāmaʻa hōʻoluʻolu he mea makemake e hauʻoli i kēia kūlanakauhale. Ināʻaʻoleʻoe e manaʻoʻiʻo mai iaʻu, e ho'āʻo e hana i ka holo wāwae mai Castillo San Cristobál a hiki iā El Morro i ka wāwae. ʻAʻole hiki iaʻu ke manaʻo he mea leʻaleʻa ia.
A laila, aia nā'ōpio , kēlā mau alanui o ka pōhaku kōmaʻomaʻo nani. Ke manaʻo nei au e like paha lākou me ka hoʻopaʻaʻana i kahi minefield no kekahi ma ka wāwae.
03 o 05
MaiʻAiʻAi
ʻO El Jibarito ,ʻO ka Parrot Club,ʻo Dragonfly a me nā meaʻai'ē aʻe he nui i ke kūlanakauhale kahiko, e hoʻomaikaʻi ana wau i kāu mau meaʻono.
04 o 05
Mai noho i kahi noho
Loaʻa kekahi mau hokele ma Old San Juan e kono ana iāʻoe e noho ma kahi āu e noho nei. Inā paha heʻoluʻolu o Chateau Cervantes , ka nani kaulana o El Convento a iʻole ka casino ma Sheraton (kahi wale nō i Old San Juan), hiki iāʻoe ke ho'āʻo e noho i loko o ka hale. He nui wale nā hale o nā kūlanakauhale kahiko o ka'āina kahiko a loaʻa i keʻano o ke kūlana o ke kūlanakauhale.
Akā, ke hana neiʻoe i ka hewaʻole nou ināʻaʻoleʻoe e hoʻolōʻihi i ka manawa e hiki ai iāʻoe ke no waho. Ke kali nei nā hale hōʻikeʻike , nā monuments, plazas, promenades, cafes, a me nā hale kūʻai. ʻO ka heleʻana e like me kaʻu e mālama ai iāʻoe i waho i ka lā a pau.
05 o 05
Ka Leʻaleʻa o Dont Go
Hiki paha i kēia mea hoʻohauha paha iāʻoe o ka poʻe iʻikeʻole iā Old San Juan, akā,ʻaʻohe kahakai. ʻO ka mea nui loa,ʻaʻohe mea e like me kēia kahakai kahakai o Puerto Rico . Inā ponoʻoe e komo i loko o ke kai aʻoʻoe i loko o ke kūlanakauhale kahiko,ʻo kou hele maikaʻi loa ka heleʻana i ka Paseo del Morro, kahi e malu ai ka wai ma waho o San Juan Gate. Akā,ʻoiaʻiʻo, uaʻoi aku ka maikaʻi o kāu lawelaweʻana e lawe i kahi kāleka aiʻole e hoʻolimalima paha i kahi kaʻa e hele aku aʻimi i nā kahakai ma waho o San San Juan.