ʻO Columbus Day, ka mea i kapaʻiaʻo kaʻAmelikaʻAmelika
ʻO ka lā 12 oʻOkakopa (aʻo ka lā Lā kokoke loa) e hoʻomanaʻoʻia i ka'āinaʻoʻAmelika a pau e like me ka lā i hiki mai aiʻo Christopher Columbus i ka 1492.
I nā'āina'ōlelo Pelekānia, hoʻolahaʻia ka lāʻo Columbus Day a Native American Day paha. Ma ka'ōlelo Pelekānia mau'ōlelo a me nā kaiaulu, uaʻikeʻiaʻo Día de la Raza , ka lā o ka lāhui.
ʻO Día de la Raza ka hoʻolauleʻaʻana i ka hoʻoilina Hispanic o Latin America a lawe mai i loko o ia mea i nā lāhui āpau a me nā pilina e hoʻokaʻawale ia ia.
Hoʻomaopopoʻia ma kaʻOkakopa 12 i'Atelika, Chile, Costa Rica,ʻEkuatoa, Honduras, Mexico, Uruguay a Venezuela.
ʻO kekahi mau meaʻike moʻolelo kahiko ma hope o ka hoʻomaha:
- ʻO Cristobalro Colón, i hānauʻo Cristoforo Colombo, ma muli o ke kumukānāwai i'āpono houʻia e'ōpuni a puni ka honua, holo i ke komohana mai Sepania e huli i kahi ala hou i Kina a me ka Indies East. Ua makemakeʻo ia e hōʻoia i kāna heluʻana i ka pōʻai o ka honua.
- Ua halaʻo ia ma kāna heluʻana aʻaʻoleʻo ia iʻike i kahi ala hou. Ma kahi oʻOkakopa 12, 1492,ʻo ia a me kāna mau moku liʻiliʻiʻekolu mau moku,ʻo Niña,ʻo Pinta a me ka Santa Maria, ua pae i kekahi o nā mokupuni i kapaʻia i kēia manawaʻo Bahamas. ʻO ka mokupuni pono'ī he mea e hakakā ai a me ka manaʻo, akā, ma lailaʻo ia i hele aku ai i Kuba a me Hispaniola, i kēia manawaʻo Dominican Republic a me Haiti, a hoʻi aku i Sepania e hōʻike i kāna mau hana.
- Me ka'āpono a me ke kālā kālā a ke aliʻi, ua kauʻo ia ma 1493 me nā'auwaʻa he 17 a hoʻi hou i kāna huakaʻi mua. I kēia manawa uaʻimiʻo ia iā Puerto Rico a me nā mokupuniʻo Leeward, i hoʻokumuʻia kahi koloka ma Hispaniola. ʻAʻoleʻo ia iʻike i nā meaʻala,ʻaʻole hoʻi i ke gula he nui, akā ua hoʻi hou i Sepania. Ua heleʻo ia i kāna huakaʻiʻekolu i ka New World i ka makahiki 1498, kahi iʻimi aiʻo ia i kaʻaoʻao o Venesuela a hoʻonaneaʻia e ka waiʻona o Musicoco kahi i holo ai i ka MoanaʻAkelanika.
- No kāna mau hana, ua liloʻo Columbus i mea hoʻokipa a me ke kia'āinaʻo ia o nā koʻi aliʻi a hiki i ka manawa i hoʻihoʻiʻia aiʻo ia i Sepania i ka makahiki 1500. Ua lanakilaʻo ia i ka hoʻohaʻahaʻa i ka hāhā a me ka holo hope i 1502, e pae ana i Costa Rica. I kona makeʻana i ka makahiki 1506, ua hōʻinoʻiaʻo Columbus a ua poina waleʻia. Ināʻo ia e hoʻomaʻamaʻaʻiaʻoiai ke kanaka nāna i wehe i Central a me Hema Hema no kaʻimi a me ka noho aupuniʻana, a iʻole e hoʻohauʻoliʻia no ka mea hoʻokahi, he mau ka paio mau.
- Ua hōʻinoʻiaʻo Christopher Columbus a me Columbus Day ma nā wahi no ka mea ua hewaʻo ia no ka laweʻana mai i nā meaʻino o ka hoʻolālāʻana, nā pūnaehana hoʻopilikia a me nā maʻi oʻEulopa a hiki i Latin America. He weliweli, hanaʻino a hoʻolālā i ka ala no ka mea lanakila.
I kēia manawa, 500 mau mau makahiki ma hope aku, hoʻomanaʻo mākou i kāna mau hana aʻaʻole e mahalo iā Columbus ke kanaka, akā, nā hana a me nā hopena o nā poʻe a pau i hele ma hope ona, ua hoʻoheheʻe i kā lākou hana Pākehā me nā moʻomeheu'ōiwi a me ka paʻakikī, ka hakakā, nā kuhihewa a me ka lapuwale, ua hoʻokumu i ka moʻomeheu a me ka lehulehu e hoʻolauleʻa nei mākou iā Día de la Raza .
Hoʻomaopopo: He mea ia i kahi'ē aʻe e kuhikuhi i nā wahi āna i pae ai iʻole eʻike i ke ala e hele ai i Kina. ʻO Amerigo Vespucci i kapaʻiaʻo Venesuela ma muli o kāna mamoʻo Venice, a heleʻo Vasco da Gama i nā Cape o ke Hope Hope a me ka Moana Inia i ka Hikina hikina, e wehe ana i ka Spice Route no Portugal.