ʻO ka European Open-Air-Biergarten
E like me Oktoberfest me ka maikaʻiʻoi aku, Bergkirchweih he volksfest makahiki ia ma Erlangen, Bavaria . ʻO kēlā me kēia Mei , nā poʻe o ka'āina e hōʻiliʻili i loko o nā waihona a me nāʻoka ma kahi 11,000 noho e hoʻokipa ai i ka beʻa kū . Ma ka hala o kaʻahaʻaina , aia ma kahi o hoʻokahi miliona mau malihini kipa - e pāʻumi ana i ka heluna o ke kūlanakauhale.
Eʻike hou aku e pili ana i kēiaʻahaʻaina kaulana a inu i ka mea nui loa o ka open- air - biergarten i'Europa.
Ka Moolelo o Bergkirchweih
Pau nā lā a Erlangen a hoʻi i 1002, akāʻo kēiaʻahaʻaina e hoʻomanaʻo mau nei i ka lā hānau o ka māhele makaikai. Ua hoʻoneʻeʻia ia mai kona wahi i ka lā 21 oʻApelila, 1755 a ua hanaʻia kaʻahaʻaina mai ia manawa,ʻo ia kekahi o nā mele kahiko loa ma Germany.
E alakaʻi i ka kipaʻana iā Bergkirchweih
Nā hana maʻamau ma Bergkirchweih
Ke manaʻo neiʻo Bergkirchweih e like me ke alelo-tongue? E ho'āʻo e haʻi aku e like me nā poʻe. Hōʻikeʻia kaʻahaʻaina he berch i ka'ōlelo Franconian,ʻo kā lākou'ōlelo hoʻomalu ( berg ). No ka hoʻohuiʻana i kahi'ē aʻe, eʻaʻahu i ka papa Bavarian ponoʻole ( lederhosen a me dirndl ).
Hoʻopiliʻia nā bierkeller (nā waihona beer) ma ka puʻu ma waena o nā hale lole a me nā holo kaʻa. E nānā i ka manawa e loaʻa nei ka riesenrad ( Kekihi Ferris) e maka kahi.
E hana i kou ala ma waena o ka lehulehu bierkeller , e hoʻomohala i kā lākou beers a me ke meleʻana i nā mele. Pololei kēnā. He mele.
E like me Oktoberfest, e pili ana i kēlā me kēlā me kēlā hapalua hapalua hora, e hoʻokiʻekiʻeʻia nā pae lōʻihi e ka poʻe Kelemānia e hoʻopuka i ka " Ein Prosit "!
Ka beka ma Bergkirchweih
ʻO nā pia a pau me nā mea kūikawā kūikawā no ka hana. ʻO nā mea like me Kitzmann a me Steinbach heʻelua wale nō o nā mea kani i hōʻikeʻia maʻaneʻi. E heluhelu hou aʻe e pili ana i ka poʻe Bierkellers a me kā lākou huahana ma ka pūnaewele www.berch.info.
Hele mai nā kānaka i nāʻano likeʻole - akā e mālama iā lākou iʻoi aku ka ikaika ma mua o nā poʻe Belemani maʻamau. ʻO kēia i hui me ka wela e hiki ke hana i kahi hui weliweli no ka kū pololei. ʻO nā mea hoʻohala (beer and lemonade mix) aʻo Weißbier he mea hūnā no nā mea inu inu .
Hoʻohanaʻiaʻo Festbier e nā mīkini (lī) i nā pahu hānai nui me kahi hoʻolālā kūikawā no kēlā me kēia makahiki. Order " Ein Maß bitte " no 9 euro -ʻaʻole hoʻopoina i ka 5 Euro Pfand (waiho). Inā hāʻawi lākou iāʻoe i hōʻailona me ke aniani, pono i ka poʻe nui e hoʻihoʻi i ka hōʻailona e loaʻa ai ka uku. Hiki iāʻoe ke mālama i ka pahu, a hoʻihoʻi paha i kahi no ka waihona. He mea hoʻomanaʻo nui kēia.
ʻAʻole iʻaeʻia kekahi aniani i loko o kaʻahaʻaina (e nānā i ka poʻe'ōpio e mālama i ke kālā ma o ka inuʻana i ka pahu i ka heleʻana i ke kīʻaha, i kapaʻiaʻo Kastenlauf a iʻole "helehelena'ākau").
ʻO ka mea eʻai ai ma Bergkirchweih
Hiki ke mālamaʻia nā meaʻai maʻamau i kēlā me kēia kihi. ʻO ka wī (sausage), nā lemele (pretzels), a me nā hīnaʻiʻo Obatzda i loaʻa. Akā inā makemakeʻoe i kahiʻaiʻai nui, e noho ma kahi noho o Entlaʻo Keller no nāʻaina likeʻole e like me Schweinhaxe a bipi paha.
'Oheaʻo Bergkirchweih?
Bergkirchweih 2018: Mei 17 - 28th
Hoʻomakaʻia ka Pōʻaka i kēlā me kēia lā mai ka hola 10 a hiki i ka hola 23 (a me 9:30 ma nā lā hoʻomaha a me nā Sābati) aʻo ka bera e holo ana no nā lā he 12.
Nā hanana kūikawā'ē aʻe:
- Mei 17 - Anstich : Hoʻomaka ka papahana i ka Pōʻakolu ma mua o ka Penetekota. I ka 17:00, hiki ke mayor i ke kelo mua ma Henninger Keller aʻo ka beʻa liʻiliʻi ia no nā mea inuʻona mua loa.
- Mei 22 - E hoʻohanaʻia nā lole ma Erlangen i kakahiaka nui i hiki i nā poʻe o ka'āina ke komo i ka pāʻina.
- Mei 24 - Halawai Lahui: Ināʻoe e hopohopo e pili ana i ka piliʻana me nā keiki, mai makaʻu. I loko o kona mau lā lōʻihi, ua maikaʻiʻo Peseta no nāʻohana. Akā, kēia lā kūikawā e hāʻawi nei i nā uku ma nā holo a me nā hiʻona a hiki i ka 20:00.
- Mei 27: Inā makemakeʻoe eʻike i kaʻaoʻao aloha, aia kahiʻoihana hale pule ma Erich Keller i ka 9:00.
- Mei 28th - Hoʻokipa Kope:ʻO ka hopena o kaʻahaʻaina,ʻo ia kou manawa hope loa e lele ai ma luna o nā holo a hoʻihoʻi i kāu moku a hiki i ka makahiki aʻe.
ʻAuheaʻo Bergkirchweih?
Nohoʻia kaʻahaʻaina ma ke kūlanakauhaleʻo Mittelfranken (Middle Franconian ) o Erlangen.
ʻO kēia hameli Bavarian e pili ana i ka'ākau komohana o Nuremberg a ma ka hema o Bamberg a ua pili pono i ke ala kaʻa, rail a me ke kaʻa.
E like hoʻi me ka inoa i kapaʻiaʻo Berch (aiʻole Berg ), aia ka hōʻailona ma kahi'āpana'āpana. E hele i kaʻahaʻaina ma kahi o 10 a 15 mau minuke mai Erlangen Bahnhof. E komo wale i ka lehulehu i ko lākou heleʻana i ka Potela aiʻole hiki iāʻoe ke hana i kāu iho Kastenlauf.
ʻO ka lawelawe kuhi maʻamau e pili ana i ke kūlanakauhale (mai Hugenottenplatz) i ka Berg . Inā makemakeʻoe i nā mea kōkua no ka hoʻokuʻuʻana i kou alanui mai Fest Fest , hiki i kahi hui kaʻa kaʻa kūikawā (VGN) kahi lālani pōlani i hoʻolaʻaʻia mai Leo-Hauck-Straße. Inā makemakeʻoe e puhi iāʻoe iho (a paʻa i ka pia), kaʻawale ka pā kaʻa ma kahi kokoke, akā, hiki iāʻoe ke haʻalele i kāu kaʻa ma kahi Parkhaus (kahi kaʻaahi kaʻa) ma ke kūlanakauhale a hele a kaʻa paha.
Nā huakaʻi helekaʻi no Bergkirchweih
- Palapala pūnaewele: https://www.berch.info/
- Komo ka komo.
- Hiki ke paʻakikī ka leo kelepona no ka huliʻana me nā kaʻa pūnaewele a pau e ho'āʻo e hoʻolālā i kahi hālāwai hālāwai mua.
- E mālama i ka hoʻololi iki i ka lima no ka halepaku. ʻO kēlā me kēia kolepa uku 50 keneta, ukuʻia ma ka waihoʻana i kāu dālā i loko o ke kīʻaha ma ka puka. ʻO nā mea kūikawā e mālama i nā hale a hoʻomaʻemaʻe. E ho'āʻo e hele ma mua o ka lōʻihi, hiki i nā laina ke lōʻihi loa no nā wāhine. E nā kāne, ua luhiʻoe me ka mea holoʻokoʻa iʻole e hoʻohana i nā lāʻau.