Hoʻomanaʻo i ka Turkey Day Abroad
ʻO ka mahaloʻana i ka hoʻomaikaʻiʻana ma Farani, hiki iā ia ke lilo i mea paʻakikī no ka mea he lāʻAmelika a me Kanada paha. ʻAʻole i hoʻokipa ka Farani i ka Hoʻomanaʻaʻana,ʻoiai ua nui ka poʻe Farani i hele i ka'ākau'ākau oʻAmelika e noho ma laila. Ma mua, he mahalo i ko lākou mau kaiaulu India no nā meaʻai a me nā kuke kuke i aʻo ai lākou i nā poʻe hou: turuki, kānana a me nā uala.
Akā inā he'elemanaʻoe e noho nei ma Farani a iʻole e hoʻolālā ana i ka heleʻana i kēlā manawa, eia nā'ōlelo aʻo no ka uluʻana i ka lā pō.
Kahi e kūʻai ai i kēlā pipi
Ināʻoe e hoʻolālā i kahi Hōʻailoha Hoʻohanohano no nā hoa Farani, mai kānaluaʻoe ināʻaʻole lākou iʻike i keʻano o kēia.
Hiki iāʻoe ke huli i nā pua ( kahi dinde ma ka'ōlelo Pelekane; mai hoʻohanaʻoe i ka dindon e pili ana i ka holoholona ola); i kūʻai aku ma luna o Farani a hiki i ka manawa e loaʻaʻole ai ka pilikia i ka mea nui.
He mea punahele nā puhi i kēia mau mea, ma Licking i North France, ka mea kaulana i ka hoʻolauleʻa makahiki Turkey i mālamaʻia i ka lāʻo Dekemapa.
Akā, pehea e pili ana i kēlā mau meaʻokoʻa'ē aʻe?
Nā meaʻaiʻai ma Paris
E ukuʻoe i ke kālā no nā meaʻAmelika i laweʻia mai i Farani, akā, peheaʻoe e pale aku ai, inā eʻonoʻoe i ka home? A paha paha paha eʻike pahaʻoe me nāʻAmelika Hui PūʻIa e noʻonoʻo ana i keʻano nostalgic aʻo kekahi bonus'ē aʻe.
- Ke Hoʻokele Kūʻai ma 20, rue Saint Paul 75004 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 77 68 29; wehe i ka Poaʻalua i ka Pōʻalima 10.30am a hiki i ka hola 7, Lāpule 11 a hiki i ka hola 6. I weheʻia i ka makahiki 1990, he mea nui kēia no ka loaʻaʻana o kāu meaʻai a me nā mea hoʻonani. Hiki iāʻoe ke kauoha i ka pume kīnāʻole aiʻole i kukeʻia, a me nāʻano palepale (e like me ka meaʻalani a me ka uala). Hāʻawi pū lākou i ka papahana hoʻomalu nui nui. Na iaʻo Judith Bluysen, nāna i hana i ka hanaʻana i ka meaʻai.
- ʻO ka Real McCoy, 194 Rue de Grenelle, Paris 75007, Tel: 01 45 56 98 82.ʻO kēia ka wahi no nā mea hana a pau no ka Thanksgiving, a pēlā nō hoʻi nā meaʻAmelika e like me Oreos, Reese's Pieces, Kauka Pepper a me Hershey. I kēia manawa i ka 27 o kona makahiki.
- No nā meaʻAmelika a me nā meaʻai āu i kūʻai ai ma ka pūnaewele a ua hoʻopuka akuʻoe, e nānā i kaʻu Market American
Nā haleʻai no nā meaʻai hoʻomaikaʻi
E ho'āʻo i kēia mau haleʻaina Parisa no kaʻahaʻaina Hoʻohanohano .
- ʻO Restaurant Verjus, 52, rue de Richelieu, 75001ʻO Paris kahi kahi e kākau ai no kahi Menu Hoʻohanohano Kūmua ma ka hoʻohanaʻana i nā meaʻahaʻaina. Ua weheʻia ka hale hoʻokipa i ka makahiki 2012 e nāʻAmelikaʻelua i hana i kēia kahi punahele a puni me kahi home-mai-home no ka kipaʻana i nāʻAmelika. He hale waina hoʻi lākou,ʻo Verjus Bar i Wins , 47, rue Montpensier, 75001 Paris, a heʻekolu haleʻai i kapaʻiaʻo Ellsworth, ma 34, rue de Richelieu, 75001.
ʻO ka helu helu pūnaewele nui no nā haleʻainaʻo Verjus. Helu: 00 33 (0) 1 42 97 54 40
- ʻO Baruʻo New York, 5 rue Daunou, 75002 Paris, Tel .: 00 33 (0) 1 42 61 71 14, hoʻomaka i ka Lāpule i ka Pōʻalima lā awakea a ka hola 2, Pōʻalima, Pōʻalima ma ke awakea a 3am. Ua weheʻiaʻo Harry's Bar ma ka lā Hoʻokipa, 26ʻO Nowemapa, 1911 e kekahi hui hoʻokaniʻAmelika mua loa me ka hoalohaʻo New York. He wahi hauʻoli nui ia.
- Joe Allen, 30 rue Pierre Lescot, 75001 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 36 70 13, hoʻomaka i ka Pōʻakahi ai ka lāʻAono lā a hiki i ka hola 1, lā kakahiaka, 11am a 12.30am. Uaʻike nā kānaka a pau iā Joe Allen, no ka mea, aia nā lālā ma ka honua holoʻokoʻa. Ke hāʻawi aku nei ka papa Paris iāʻoe i kaʻahaʻaina alohaʻoiaʻiʻo; puke ma mua.
- ʻO kaʻAina kakahiaka maʻAmelika (BIA) heʻelua mau meaʻaila ma Paris, he mea kūpono no kaʻaiʻaiʻole. ʻAʻole lākou e hoʻomaha, no laila e ala koke. 17, rue des Ecoles, 75005 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 43 54 50 28. 4 rue Malher, 75004 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 42 72 40 21.
- Blues Bar-BQ, 1 rue Sedaine, 75011 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 48 06 79 53, kahi kahi e loaʻa ai nā iwi ākea, nā mea kolo, nā kāhili o Texas Ranch a me ke koena.
- Le Saint-Martin, 25 rue Louis Blanc, 75010 Paris, tel .: 00 33 (0) 1 46 07 73 68,, heʻano bistro maikaʻi loa e ke kahawai Saint Martin. E kali i kaʻono 'aina maikaʻi ma kēia haleʻaina Farani, aiʻole e kauoha i kahiʻoihana kūpono.
A i kēia manawa no kahi mea'ē aʻe
- E aʻo i ka hoʻomoʻaʻana i kāuʻahaʻaina Hōʻoluʻolu me kaʻoiaʻiʻo Farani ma ke kula kukeʻana, La Cuisine Paris, 80 Quai de l'Hôtel de Ville, 75004, Paris, tel .: 0033 (0) 1 40 51 78 18.ʻO ka papa hana'āhua ma ka'ōlelo Pelekane. Hoʻomaʻaʻoe i kāuʻai aʻai i ka nānāʻana i ka Seine e hoʻonani nei me ke aniani o Champagne a me ka waina.
Hoʻomanaʻaleʻa hōʻoluʻolu ma waho o Paris
E nānā i nāʻaka a me nā haleʻainaʻAmelika me ka pūnaewele o ke kūlanakauhale āu e kipa aku ai.
E nānā pū i nā hui likeʻole oʻAmelika i hoʻolaha ma waena o Farani; e kahaha 'oe i ka nui o ka nui.
- Hāpai kaʻAmelika Hui o Riviera ma Nice i kahi lāʻahaʻaina Hoʻoleʻaleʻa ma ka Hotel Hermitage, me nā poʻe o nā KoaʻAmelika e noho malihini ana. Nā mea hou aku mai ke kalapu ma 50 bd Victor Hugo, Nice, 00 33 (0) 4 93 82 01 08.
- Mokuna'Ōlani, 6 Quai Antoine 1er, 98000 Monaco, tel .: 00 33 (3) 77 97 97 95 95, ke mālama mau nei i kahi Hoʻohanohano Hoʻohanohano. ʻO nā hoʻomaha ma ke kelepona wale nō.
- ʻO ka hui Bordeaux-USA e mālama nei i kahiʻaina hoʻoleʻaleʻa ma waena o Alain Fournier, 83 Rue de Saint-Genès, 33000 Bordeaux.
- Huiʻia kaʻAmelika Hui PūʻIa o Lyon i kahiʻahaʻaina Hoʻonani hoʻomaikaʻi kahi i hoʻolakoʻia ai ka pipi a me nā mea inu, akā,ʻo ia kahi lawe mai no nā koena i hanaʻia i ka hoʻomaikaʻiʻana i ka hoʻolauleʻa kūikawā kaulana aʻAmelika. ʻO ka nūpepa keleponaʻo American Club of Lyon, BP 2060, 69226 Lyon Cedex 02.
Hoʻoponoponoʻia e Mary Anne Evans