Nā Kamāulu a me nā Māla Mai ka Desert
ʻO nā huakaʻi hele i ka'āina Chaco o Paraguay - Last Frontier - He mau pinepine i Filadelfia ma ka puʻu o nā Mennonites ma Paraguay.
Ua hele mai nā kānaka kūkā Mennonite i Paraguay mai Kelemānia, Kanada, Rusia a me nā'āina'ē aʻe no nā kumu he nui: ke kūʻokoʻa o ka hoʻomana, ke kūpono e hana i ko lākou mau manaʻoʻiʻo me kaʻaloʻole, kaʻimiʻana i ka'āina. ʻOiai ua hoʻonohonoho nā malihini Malemana i Paraguay ma mua o ka hikiʻana o ke kenekulia 20,ʻaʻole hiki i nā makahiki 1920 a me nā 30 o ka nui o nā poʻe i hōʻea mai.
ʻO ka nui o nā poʻe malihini mai Russia mai e holo mai ka hopena o ka hoʻokahuliʻo Bolshevik a me nā hoʻopaʻi hopeʻana o Stalin. Ua hele lākou i Kelemānia a me nā'āina'ē aʻe a ua hoʻoholo lākou i ka neʻeʻana i Paraguay.
Ua hoʻokipaʻo Paraguay i nāʻelele. I ka wā o ke kaua o ka huiʻekolu a me kona mau hoalauna Uruguay, Brazil a me Argentina, ua nui nā'āina a Paraguay a me nā kānaka he nui. Ua noho ka hapanui o ka lāhui o Paraguay ma ka hikina o ka'āina, ma ka hikina o ka muliwai Paraguay, e waiho ana i ka nui Chaco kokoke i ka nohoʻole. No ka hoʻonuiʻana i kēia māhele o nā nāhelehele nāhelehele, nā loko, a me nā pōpilikia, a hoʻoulu i ka hoʻokele waiwai a me ka emiʻana o ka heluna kanaka, uaʻaeʻo Paraguay e hoʻokuʻu i nā wahi o Mennonite.
Ua kaulana ka poʻe Mennonites i keʻano o nāʻoihanaʻoihana maikaʻi, nā limahana hana, a ua hoʻopaʻiʻia i kā lākou mau hana. Eia hou,ʻo ka lono o ka waihoʻana o kaʻaila ma Chaco, a me ko Bolivia paʻiʻana ma ia wahi, i hopena i ka makahiki 1932 o ke Chaco, ua lilo ia i mea e pono ai ka lehulehu e ulu i ka'āina me nā kānaka Paraguayan.
(I ka pauʻana o ke kaua, ua nui loa ka'āina o Bolivia i Paraguay, akāʻo nā'āinaʻelua ua nele i ka ola a me ka hilinaʻi.)
ʻO ka pono o ka'ōlelo Kelemānia ma nā kula a me nā wahi'ē aʻe, ka pono e hoʻoponopono i kā lākou mauʻoihana hoʻonaʻauao,'ikekino, nā hui kaiaulu a me nā pūnaewele waiwai, uaʻae nā Mennonites e hoʻolālā i kahi wahi i manaʻoʻia he maikaʻiʻole a maikaʻiʻole. no ka nele i ka wai.
ʻO ka kānāwai 1921 i hala i kaʻaha kūkā o Paraguayan e'āponoʻia nā Mennonites ma Paraguay e hana i kahi moku ma loko o ka mokuʻo Boqueron.
Heleʻekolu mauʻale nui o ka neʻeʻana:
- ua hoʻokumuʻia kekahi hui Kanui mai Manitoba i ka colonnoʻo Menno i ka makahiki 1926-1927
- he hui mai Ukraine mai aʻo kahi o ka muliwai Amour i hele mai ma o China a ua hoʻokumu i ka colony o Fernheim i ka makahiki 1930
- ʻo kekahi hui o nā mea mahuka Rūkini i hoʻokumu i ka moku'āina Neuland i ka makahiki 1947
Ua paʻakikī nā kūlana no ka poʻe kakaikahi kaukani hiki mai. ʻO ka maʻi nui o ka maʻi typhoid i pepehi i nā kānaka mua loa. Ua hoʻomau nā kolonā i ka loaʻaʻana o ka wai, i ka hoʻohuiʻana i nā kaiaulu mahiʻai liʻiliʻi, nā kau pipi a me nā mahiʻai lawaiʻa. Ua hui pū kekahi o kēia mau poʻe a hoʻokumu iā Filadelfia i ka makahiki 1932. Liloʻo Filadelfia i kikowaenaʻoihana,ʻoihana kālepa a me ke kālā. Ua hoʻomauʻia ka'ōlelo maʻamauʻo Mennoblatt ma nā lā mua i kēia manawa aʻo kahi hale hōʻikeʻike ma Filadelfia e hōʻike ana i nā mea waiwai o ka Mennonite e hele a me nā paio ma mua. ʻO nā wahi o ka'āina i ka meaʻai a me nā meaʻai meaʻai. Hiki iāʻoe ke nānā i ke kelepona e hōʻike ana i ka moʻolelo Mennonite ma Paraguay ma ka Hotel Florida ma Filadelfia.
ʻOiai uaʻikeʻiaʻo ia ke kikowaena o nā Mennonitenkolonie , uaʻikeʻiaʻo Filadelfia ka hapanui o nā Mennonite nui loa aʻoi loa i Paraguay.
Ke'ōlelo nei nā poʻe noho Plautdietsch, he'ōleloʻo Kanata hoʻi i kapaʻiaʻo Kelemānia,ʻo Kelemānia nui paha,ʻo Hockdeutsch ma nā kula. He nui ka poʻe e'ōlelo Paniolo a me kekahi'ōlelo Beretania
ʻO ka holomua o kaʻaha kanaka Mennonite ua hoʻonāukiuki i ke aupuni Paraguayan e hoʻonui i ka uluʻana o Chaco, ma muli o ka loaʻaʻana o ka wai kūpono. Ke hopohopo nei kekahi o ka poʻe Mennonite e pilikia paha ko lākou mau kuleana.
ʻO nā mānikini, nā sesame, a me nā sorgum e pili ana i Filadelfia, eʻono aku i nā holoholona hihiu,ʻo ia hoʻi nā manu a lawe mai i nā mea haʻuki mai nā'ō a puni o ka honua no ka pueo manu nūnū a me ka nūnū. ʻO kekahi poʻe e hele mai ana i kaʻimiʻana i nā huakaʻi hele aiʻole i nā kiʻi kiʻi kiʻi e nānā i nā holoholona hihiu a me nā mea hakakā a me nā meaʻono.
ʻO kekahi poʻe, e like me kekahi mauʻohana Indiya, ua hukiʻia e nā kumu waiwai waiwai. ʻO ka poʻe huakaʻi i Chaco e kūʻai i kā lākou mau hana lima, e like me nā mea i hanaʻia e Nivaclé.
Ma ke alaloa Trans-Chaco e pili ana iā Asunción (450 km) a me Filadelfia, hiki i ka Chaco ke maʻalahi. Hoʻonui ka poʻe i ka Filadelfia ma keʻano he kumu no kaʻimiʻana i ka Chaco.
Nā mea e hana aʻike i loko a puniʻo Philadelphia:
- ʻO ka Hale Hōʻikeʻike o Jakob Unger ma Filadelfia nā makahiki o ka Mennonite hōʻea a me ka moʻaukala, a me nā mea e pili ana i nāʻohana India o ka Chaco. Maiʻikeʻoe i ka helehelena e hōʻike ana i ka heleʻana o kahi kanaka i nā mokupuni mai Rusia a Paraguay.
- ʻO Loma Plata ma ka colonnana Menno ka mea mua loa a me kaʻoihana kahiko o ka Mennonitenkolonie . Hōʻikeʻike ka hale hōʻikeʻike i nā manawa o ka mahi mahi mahiʻai me nā mea lakohana, ka hale paionia, a me nā kiʻi paʻi.
- ʻO Neu-Halbstadt ma ka moku'āinaʻo Neuland ke kikowaena o ke koloka a me kahi kūpono e kūʻai ai i nā hana lima lima a me nā India.
- ʻO Fortín Toledo e kipa aku i ke kuala o Proyecto Tagua kahi kahi kokoke i ka hoʻopauʻana i nā peccaries a hoʻokuʻuʻia i loko o ka ululāʻau.
- ʻO Parque Nacional Defensores del Chaco , he wahi ulu lāʻau ulu i ka mea nona keʻano nuiʻo ka 500m (1640ft) Cerro León. ʻO ka naheleʻoʻoleʻa nui ka home no jaguar, puma, ocelot a me Ge catrey's cat. Hiki paha iāʻoe ke holo i kahi kaʻawale no ka meaʻaʻohe kaʻa kaʻa o ka lehulehu ma mua o nā alanui kokoke i hikiʻole ke hele.
Mai Pilalapala mai, hoʻomau ka Ruta Trans-Chaco i Bolivia. E hoʻomākaukau i ka holo māmā, i ka wā maloʻo, a me ka paniʻana ma Mariscal Estigarribia a me Colonia La Patria, akāʻaʻole lākou e manaʻo i kekahi mau pono. Ināʻoe ma Sepatemapa, e hoʻokaʻulua i ka manawa no ka Transchaco Rally.
E like me nā huakaʻi hele, hiki iāʻoe ke haʻalele i ka'āina e'ōlelo ana, "aloha wau iā Paraguay!"