01 o 04
Hōʻike
No laila ua hoʻoholoʻoe e hoʻolālā i ka hebedoma ma Puerto Rico. ʻEkolu lā e lawa ai kaʻike i ka nui akāʻaʻole kahi kokoke e nānā ai. Peheaʻoe e hoʻokaʻawale ai i kou manawa? Hoʻomaha; ua uhi mākou iāʻoe.
ʻO kēia mau lāʻekolu lāʻoe eʻoluʻolu i nāʻaoʻao likeʻole o Puerto Rico. E hele anaʻoe ma Old San Juan, ka moʻolelo kaulana a me ka moʻomeheu o ka mokupuni, a me ka home i kekahi o kāna mau hale hōʻikeʻike maikaʻi, nā monumoku, nā hale kūʻai, nā haleʻai, a me nā hōkele. I ka lāʻelua, e lawe aku iāʻoe i waho o ke kūlanakauhale, kahi hoʻoulu lāʻau hoʻolālā, kahi kahakai nani, a he wahiʻoihana kūʻokoʻa. ʻO kou lā hope e waihoʻia ana no ke kahakai, nā hale kūʻai, a me ka casino.
Hoʻomaopopoʻoe e hoʻokomo i kēia mau mea:
- Hoʻokahi o nā kāmaʻa maikaʻi:ʻo nā ala o ke kuahiwi e pono ai ka hele wāwae kūpono, a makemakeʻoe e hoʻomaha i kouʻimiʻana i ke kūlanakauhale kahiko.
- Ka mālamalama, nāʻaʻahu kauwela:'Aneanei he pāʻani paʻakikī iʻoleʻoe e makemake i nā lole a me nā kahe maʻaneʻi.
- Sunblock: inā paha e hele anaʻoe i nā alanui a nānā paha i ka moana,ʻo ka lāpuni kāu hoaaloha ma Puerto Rico.
- ʻO kāu kāleka: E hauʻoliʻoe i kāu hana.
02 o 04
Kekahi lā: Old San Juan
Keʻoleʻoe e ho'āʻo nei e pale aku, e lele anaʻoe i Luis Muñoz Marin International Airport, aia ma Carolina, kahi iʻekolu mile mai San Juan mai. Inā makemakeʻoe e hele mai i kēia kakahiaka, e nānāʻiaʻoe a hoʻomākaukau e hoʻomaka i kou hoʻomaha ma mua o ke awakea. Aʻo kou hopena mua loa,ʻo ia ka Old San Juan.
Nā kuhikuhi
- E hoʻonui i kou manawa ma ke Old City ma ka holoholoʻana .
- Ke hoʻomākaukauʻoe no kaʻaina awakea, loaʻa iāʻoe he mau mea koho e koho ai. ʻO kahi Parrot Club ma Fortaleza Street kahi wahi hoʻokipa me kaʻai maikaʻi loa, akā inā makemakeʻoe eʻai e like me kahi kaiaulu, e hele i La Fonda del Jibarito ma ke alanui Sol no nāʻanoʻoihana Puerto Rican style cantina.
- E hoʻolālā i ke koena o ka lā ma ke kūlanakauhale kahiko, kahi i pauʻole ai ka maʻi o nā mea e hana ai. E hele ma waena o kekahi o nā kiʻi kiʻi kiʻi nui o ke kūlanakauhale; ka mea kūʻai no nāʻoihana a me nā hana lima, nā mea nani, a me nā lole nani; e hele i kahi o nā hale hoʻokipa; aiʻole e hele wale a puni a hauʻoli i ka nohona o ke kūlanakauhale e holomua ana ma mua o ka holoʻana o The Mayflower .
- Ināʻaʻoleʻoe e luhi i ke ahiahi, e kākau iāʻoe iho ma kahi huakaʻiʻo "Night Tales of San Juan" me Legends of Puerto Rico. He mea hauʻoli, holaʻelua hola i'ōhumuʻia ma nā alanui a me nā hale o ke kūlanakauhale, piha i nā moʻolelo ākea, ka pilina, a me nā moʻolelo moʻo. I ka pō, hele nā alanui ma kahi'ē aʻe, aʻo Guide Debbie Molina ke ola.
- Hiki iāʻoe keʻai maikaʻi ma San Juan. E hele wāwae i alanui Fortaleza e nānā i kekahi mau haleʻaina hippest, e like me Dragonfly a me Aguaviva. He nui nā wahi piko o kēia mau piko pele i kahi walaʻau a me ka lumi hoʻolālā ma hope o nā hola.
- Inā he mea pāʻani kāu mea pāʻani a ke noho neiʻoe i ke kūlanakauhale kahiko no ka pō, e hele i ka Sheraton Old San Juan, kahi hale hōkele casino wale nō ma Old San Juan.
03 o 04
Ka LāʻAlua: Loaʻa a me About
ʻO ka lāʻelua ke hele neiʻoe ma waho o ke kūlanakauhale aʻike i kahiʻaoʻao hou o Puerto Rico. Aʻaʻole loa he hoʻololi hou o ka nānāʻana ma mua o ka mea mai San Juan a hiki i ka El Yunque National Rainforest.
Nā kuhikuhi
- E lawe i kāu kaʻa kaʻa kaʻa (hiki iāʻoe ke hele i ke kaʻahele alakaʻi, akā e hiki ke kōkua i ka holoʻana o kāu kaʻa). Mai poina e lawe mai i kāu holoi holoi!
- E hele i ke alanui 3 hikina a hiki i ka huiʻana me ke alanui 191. Eʻikeʻoe i nā hōʻailona no ka ua. (Ma ke alanui, ma ke ala e hiki aku ai i nā wao nahele, ma Palmer, e heleʻoe i ka Palmer Bakery, kahi maikaʻi e kiʻi ai i nā kohu walaʻau a me nā mea pāʻani no kaʻaina awakea.)
- E hana i kāu kuhi mua ma ka wao nahele o ka El Visal Center, ma kahi e hiki ai iāʻoe ke kiʻi i nā palapala'āina a me kaʻikeʻana i kaʻike.
- E hele i ka Laina Mānā i La Mina Falls, ma kahi e loaʻa ai iāʻoe ka manawaʻoluʻolu e hele ai ma loko o kaʻauwai papau a e luʻu i lalo o kahi wailele maoli.
- E hauʻoli iā El Yunque , ("The Anvil," i kapaʻia no kona pālahalaha) i kou manawa hoʻolimalima, akā, e mākaukau e haʻalele i ke awakea.
- E hoʻi i kou ala e hele ai i ke Alahele 3 a e hoʻomau i ka hikina aʻikeʻoe i nā hōʻailona no Liquillo Beach. ʻO kēia nani maikaʻi i ka lālā o ka lālā i ka lāʻau loulu, he mea maikaʻi loa ia me nā kama'āina no kona nānā makaʻole (ʻaʻole he kiʻekiʻe kiʻekiʻe) a me nā mea maikaʻi loa. Ma hope o ka popo'āpana o ka wao nahele, heʻano hou loa o ka hiʻohiʻona.
- Ke hele nei i ke alanui 3 i ke kūlanakauhale, hiki koke maiʻoe i kahi laina o Kiosks. Mai kālepa! E kū ma kēia kulana alanui helehelena kaulana a loaʻa ka puhi mai kahi kula e pale ai, e hōʻailona ana i nāʻano mea maikaʻi likeʻole a me nā mea'ē aʻe.
- Hoʻokuʻi hou no kahi liʻiliʻi a laila hoʻokau i ka pō o ka pō ma Isla Verde. ʻO ka lumi hoʻokipa ma luna o ka lumi nui ma San Juan Water & Beach Club a me Brava, ka lāʻau ma ka El San Juan Hotel & Casino ,ʻelua mau wahi maikaʻi loa e hele ai ma hope o ka napoʻoʻana o ka lā.
04 o 04
Ka Lākolu: Hoʻomaha, Hoʻomaha, a me ke Kupa
A i ke kolu o ka lā, ua hoʻomahaʻo ia (aʻo ia).
ʻO kou lā hope loa ma Puerto Rico kahi manawa e maʻalahi ai, aʻo ke ala maikaʻi loa e hana aiʻo ia ke pāʻana i kahakai i ke kakahiaka. He mea maikaʻi nō hoʻi ia e hana i kēia kakahiaka, no laila e hiki ai iāʻoe keʻauʻau, nānā i ka hokele, a hele aku eʻono i nā mea kūʻai, nā mea nani, nā lole, a me nā mea'ē aʻe e paʻa i kou maka.
Nā kuhikuhi
- Loaʻa kāu mau koho ma kahi kahakai e kū ai ma San Juan. Inā nohoʻoe ma Puerta de Tierra, eʻoi aku ka maikaʻi o kāu kahakai ma ke kahakai lehulehu o El Escambrón. No ka poʻe e noho ana ma Condado a me Isla Verde, a ma ka moku Park Park paha, hiki ke maʻalahi, no ka mea, aia ke kahakai i mua o kou. ʻAʻole hiki iāʻoe ke hana hewa me kekahi koho, akā, he kaʻawale wau i ka Ocean Park Beach no kona hoʻomahaʻana. Ma kahi kokoke,ʻo Punta Las Marías Beach kahi pae'āina no nā'auwaʻa.
- No kāuʻaina awakea hope, ho'āʻo e hele i La Casita Blanca , kahi kaʻa iki e holo aku ai, akā maikaʻi ka heleʻana no kahiʻo Puerto Rican pono'ī maoli. ʻO kahi kokoke i ka home,ʻo ia nōʻo Pinky's ma Ocean Park no nā mea ola olakino a hoʻoulu a me ka Ceviche House ma Isla Verde no nā mea waiwai kū i ka parani.
- E hoʻolālā i ke koena o kou lā e loaʻa ai kahi hana kūʻai. Ināʻoe eʻimi ana i kahi mea hoʻomanaʻo, e nānā i kēia helu o nā hale kūʻai i manaʻoʻia . Ināʻoe he meaʻoi aku ma hope, e hele i Fortaleza a me Cristo ma Old San Juan. No ka mea kiʻekiʻe (e manaʻo iā Gucci a me Louis Vuitton), e hele ma ke alanuiʻo Ashford Avenue me ka hauʻoli Condado.
- Inā hoʻowahāwahāʻoe i ka hoʻolimalimaʻana, aia mau he casino i mākaukau e hoʻokipa iāʻoe. Ma Isla Verde, ka El San Juan Hotel & Casino a me ka Ritz-Carltonʻelua mau nicer ma ka mokupuni.