Lithuanian Hōʻike Iʻa
E like me nā Ukrainians , nā Romanian, a me nā Pole (e like me nā'āina'ē aʻe oʻEnelani Komohana a me Eastern ) i kā lākou mau moʻolelo pono'ī e pili ana i nā puaʻa Easter , pēlā nō nā Lithuanians. Līwī Lithuania hua'ōleloʻo ka'Esoa i kapaʻia he margučiai (mar-GOO-chay), he hua'ōlelo e kuhikuhi ana i ko lākou mau lau. ʻO ka hoʻokipaʻana i nā huaʻo'Aseta, kahi hana kahiko kahiko ia i hanaʻia i kēia mau lā.
Nāʻano o nā lūlū Lithuania
Hiki ke hoʻonaniʻiaʻo Margučiai ma keʻano hana kū'ē a me ka hana akamai.
ʻO nā huaʻano Lithuanian nā hua-pale-kino kahi e hōʻike ai i kahiʻano maʻamau:ʻo ke kahaʻana o nā huina o ka hua e like me keʻano o ka haʻaluluʻana, a ua hoʻonohonohoʻia kēia mau lauoho i nā hiʻohiʻona ma luna o ka mahele o ka hua. Hiki ke kiʻi i ka peni i kahi wela wela a kau i nā'ōpū ma luna o ka pūpū o ka moa, a laila holoi i ka hua manu i loko o ke kī. Hiki i nā poʻe hana kiʻi e hoʻomau i nā hana a ko lākou mau kūpuna ke hoʻohana i nāʻili o kaʻaila, ka pipi, aiʻole nā meaʻokoʻa'ē aʻe e ula i nā hua. ʻO keʻanoʻoihana hoʻolālā e koi ana i ka makamua o nā hua. a laila e hoʻokomoʻia ka manaʻo i loko o ka pū me kahi kui a pahi paha.
Meanings o nāʻaʻa Easter
ʻO ka mōʻaukala, nui nā kumukūʻai no nā huaʻo ka Easter a hōʻailona ai i nā hanana nui a iʻole nā manaʻo i loko o nā ola o nā poʻe e hana nei i ka'āina, e like me ka momona, ka pōmaikaʻi, a me nā pōmaikaʻi. ʻO ka hōʻailona ma nā hua e loaʻa nā hōkū, ka palaoa, nā kalo, nā pua, nā manu, a me nā moʻo. He mau mea nui hoʻi nā pā, e pāʻani ana i ka manaʻo o kēlā me kēia hulu.
Ua mālamaʻia nā manaʻo kahiko he nui,ʻoiai ua hoʻonuiʻia ka hanaʻenehana a me nā hana a nā mea hana i nā mea kahiko o ka Easter-egg-decorating customs.
I ka wā i hala, ua hāʻawiʻia nā huaʻo ka Easter i makana. Aʻike pinepine aku nā keiki i nā hoalauna a i nā hoahānau paha i ka lā o ka lā'Asima e hōʻiliʻili i nā hua. I ka wāʻole i pili i ka Easter , hoʻohanaʻia nā hua e like me nā makana maikaʻi a iʻole i nā hana e mālama ai i nā huaʻai nui, nā holoholona olakino, ka maikaʻi o ka wā, aiʻole nā mea'ē aʻe he mea nui i ka mahiʻai a me ke kaiāulu.
ʻO Margučiai ma ka LithuanianʻAina I kēia lā
Ke hoʻomau mau nei ka poʻe Lithuanians i ko lākou pilinaʻana i kā lākou mau kūpuna, a he nui nō hoʻi kekahi mau mea hana manu e hana nei ma ka'āina i kēia mau lā. Ua hoʻolaʻaʻiaʻo Marcelijus Martinaitis, kekahi o nā mele mele aloha nui loa o Lithuania i nā hua puaʻa a hiki i kona makeʻana i ka makahiki 2013, aʻo nā puke e pili ana i kāna hana, hōʻike i nā meaʻoluʻolu a me nā mea nani e pili ana i ka hoʻoilina o Lithuania . Ua hōʻikeʻia nā lālā Lithuanian i kāna mau hana hoʻolālā hoʻolaha makahiki, e hāʻawi ana i ka poʻe heluhelu e ninaninau i nā'ōlelo a me nāʻike e pili ana i kāna mau hana.
Hiki ke kūʻaiʻiaʻo Margučiai ma nā hale kūʻai kūʻai ma Lithuania i kēia lā aiʻole ma nā hale kūʻai makamae, i ka mea nui i ka wā puna. Eia naʻe,ʻaʻole i kaupalenaʻia nā mea hoʻonani i loaʻa ma nā hua Lithuaniaʻo'Asake. Ua hoʻololi nā mea hana kiʻi pīla i nā kumuhana i hoʻohanaʻia i nā hua i ke kāʻei o ke kāʻei; hiki iāʻoe keʻimi i nā lau, nā papa, nā kīʻaha, a me nā kī e kaena ana i nā mana i loaʻa ma margučiai.
Hoʻolālā Easter Egg
Ma Lithuania, nā huaʻo'Aseta i hoʻohinuʻia e loaʻa i nā pāʻani a nā keiki. E like me nā'ōpiopio, e'ōwili i nā hua i lalo. Hoʻopiʻi kēlā me kēia mea pāʻani e paʻi i nā hua a nā mea'ē aʻe, i hōʻiliʻili ma lalo o ka'ākau, ma kēlā me kēia'ōwili.
Hiki i nā kānaka ke'ōkui i nā hua hua-hopina; ʻo ka mea i loaʻa i ka moa ka paʻakikī, nalowale ka pāʻani.
ʻO ka mea hoʻonani o nā hua o ka Paʻa ma Lithuania kahi ala kahi e hoʻomau ai ka poʻe Lithuania i ka pilina me ko lākou hoʻoilina. Uaʻike nuiʻiaʻo Margučiai i nā'ōpili manu-hoʻonani, a me nāʻoihanaʻoihana, nā kālepa, a me nā hōʻike e kahakiʻi i ka manaʻo o nā mea hulu manu e hōʻikeʻia e kekahi mea hana Lithuanian hua manu a iʻole kekahi mea hana hua manu o ka moʻomeheu Lithuania e hana nei i kēiaʻoihana kaulana. ʻO kekahi paha e hōʻike a kūʻai paha i kā lākou mau mea ma ka pūnaewele,ʻo ia hoʻi,ʻaʻole ponoʻoe e hele i Lithuania e hoʻonui aku i kāu mea i hōʻiliʻili ai.