Ke wehewehe:
ʻO Pibil , kahi'ōlelo Mayan paha,ʻo ia hoʻi,ʻo ke kanuʻana a iʻole i kālaiʻia ma lalo o ka lepo, he punahele kaulana i loaʻa i nā haleʻaina a me nā hale ma ka Mokupuni Yucatan o Mexico.
ʻO Pibil kahi mea hana e hoʻopili ai i ka puaʻa (aiʻole kekahi mea'ē aʻe) i nā lau maiʻa, e hoʻoulu ai ia i kaʻalaniʻalani a me ka achiote - he mīniʻoluʻolu, paʻipaʻi iki i hanaʻia mai ka huaʻano annatto, he mea kanu i loaʻa i nā mea kanu - a me ka pāʻina i ka lua o ka barbecue no ka manawa no kekahi mau hola.
Mālie kaʻiʻo a me ka momona, me kahi'ōhūʻahuʻawaʻawa, a ke hoʻohana mauʻia nei i ka huiʻia i nā tortilla māmā.
ʻO kahi hoʻomākaukau hoʻomākaukauʻia, kahi eʻikeʻia ma nā menus ma Yucatan,ʻo iaʻo Cochinita Pibil, i hanaʻia mai kahi puaʻa hānai mai.
Pronunciation: PEE-beel
ʻOiai uaʻikeʻiaʻo: Cochinita Pibil, pibicochinita, puaʻa puaʻa pua, me ka puaʻa mīkini meka Mexican