Nā kōkua no ka hāʻawiʻana i nā makana i Finland
Ināʻoe e kipa ana i kahi home Finnish a iʻole eʻimi ana i kēlā makana Finnish kūikawā e hoʻihoʻi mai i kou home, aia kahi nui o nā manaʻo makana i loaʻa. E hoʻomanaʻo i ka hāʻawiʻiaʻana o kekahi hōʻailona hāʻawi, akā,ʻaʻole pono e hāʻawiʻia nā mea waiwai kiʻekiʻe, no ka mea, he mea hoʻohenehene ia.
Nā Kauoha Kūpono no ka hāʻawi hāʻawiʻana i Finland
Hāʻawiʻia ka makana o nā pua, nā kāleka, a me ka waina. Mai hāʻawi i nā mea kanu. Aia kekahi kulekele maʻamau no nā pua pua: Mai hāʻawi i nā pua i nā huahelu, a pale i nā kala e like me ka'ōmaʻomaʻo a me ke keʻokeʻo, no ka mea,ʻo ia ka make a me nā hoʻolewa.
E nānā i kekahi mau manaʻo no ka makana maʻamau e loaʻa ana i ka mea kūʻai aku i nā mea hou aku.
01 o 07
ʻO ka moolelo kaulanaʻo Finnish,ʻo Moomin, na Tove Jansson, i hoʻomauʻia (e ka Iittala) i nā kīʻaha a me nā pāpale, a pēlā pū me Ekelund. ʻO kēia nā makana nui no nā mea hōʻiliʻili o nā makahiki a pau, a he mau makana maikaʻi nā puke no kekahi keiki.
02 o 07
ʻO ka heleʻana i ke kaona heʻano ola ia no nā poʻe Finnish. Heʻike ia e pili ana i kaʻohana a me nā hoaaloha, a hiki i nā hui kūkākūkā paha e neʻe i ka sauna, kahi e hoʻemiʻia ai ke kūkā. No kēia kumu, he mea maikaʻi loa nā mea hāʻawi aku i nā mea hōʻailona e like me ka sahu wrap, brushes, thermometers, a me nā liniko.
03 o 07
ʻO nā huahanaʻo'Italika he mau ipu aniani, ka loleʻaina, ka hanaʻana i nā'āpana, nā kīʻaha, a me nā mea hoʻonani.ʻO ka mua o kēia mau hanana i hiki i ka makahiki 1881 i ka wā i hele mai ai nā kaukoki mua mai Sweden mai i ke kauhale o'Iittala. ʻO'Aino Aalto,ʻo Kaj Franck a me Tapio Wirkkala kekahi o nā mea hoʻokipa kaulana.
04 o 07
ʻO Marimekkoʻo ia i ka hoʻolālā'ōpenaʻo Finnish e like me Ikea i kahi hale kūʻai lako Swedish. Ua hoʻolahaʻia nāʻanoʻokoʻa male o Marimekko i nā makahiki 1960. I kēia manawa, nui nā lole makamae, nā moe, ka lūlū liʻiliʻi, nā lima lima, a me nāʻauʻauʻauʻau e loaʻa ana i kēia pepa paʻakikī.
05 o 07
Ma kaʻuhane o ka hola hoʻomaha Palani Palani,ʻo kēia mau mea hoʻokipa hale a me nā mea nani nani i hana limaʻia, e hoʻonui i ka pale o ka lau i kekahi home. E noʻonoʻo inā makemakeʻoe e lele i nā mea e hoʻonani ai i ka home ma keʻano makana mai kēia mau mea i hiki ke maʻalahi.
06 o 07
Hoʻolālāʻia ka Kalewela a me nā mea kūʻai kūʻai'Aarikka mai nā mea momona a me nā poho i loaʻa i nā makahiki o Finnish. ʻO ka hapa nui o nā hōʻiliʻili e pili ana i nā kope mai ka Iron Age, ke hoʻomakaʻana o ke au Karistiano, a me nā makahiki Viking waiwai nui, me kahi'ōhū hou e kū nei i kēia wā. Hāʻawiʻo Kalevala i nā'āpana kahiko i ke kālā a me ke keleawe,ʻoiaiʻo'Aarikka e hāʻawi aku i nā'āpana lāʻau hou. Hoʻohana nāʻaoʻaoʻelua i nā mea Finnish wale nō e noho pono i ko lākou hoʻoilina.
07 o 07
ʻO nā mea hoʻohanohano nui loa o nā iʻa'elepele Finnishʻo Oiva Toikka, Giorgio Vigna, a me Anu Penttinen,ʻo kēlā me kēia me ko lākouʻano kūʻokoʻa. ʻO kēia mau manuʻeleʻele he makana nui a he mea nani paha no ka nui o nā hale. Hoʻokalaʻia nā manaʻo o Vigna mai nā pāʻani he nui. Ke nānā nei nā manu i ka paʻipaʻi akā ua kaumaha nui. Hoʻokumu 'o Toikka i nā mea hou aku i nāʻokoʻaʻeleʻeleʻokoʻa a me nā hōʻailona o ka haʻina a ka mea kākau i ka base. He manamana a me ka nani nā manu o Penttinen, me ka ho'ōla ma ka hope o lākou. He kino ko kēlā me kēia manu o Penttinen, nā hiʻohiʻona a me ka inoa. He mea kūʻai nui kēia mau manu, no laila, maikaʻi loa kēia makana no kahi hoaaloha a i aloha nuiʻia paha.