Heleʻo Castillo Serrallés ma Ponce

01 o 05

Hele mākaʻikaʻiʻo Ponce's Majestic Castillo Serrallés

E noi i nā Puerto Rican nui i kā lākou puna punahele, aʻaʻole lākou e hopohopo e pane aku iā Don Q. ʻAʻole pahaʻo Bacardi ka inoa inoa honua, akā,ʻaʻoleʻo Don Q e pili ana i ka maikaʻi a me kaʻono. Heʻano likeʻole ia me Bacardi, kahi huahana kūʻokoʻa a hoʻomakaʻia me kaʻohana Serrallés. ʻO ka mākaʻikaʻi ma Castillo Serrallés ma ke kūlanakauhale kaulanaʻo Ponce , he huakaʻi ia i ka wā a me nā manawa o Puerto Rico i kaulana loa i ka papa mele.

Hoʻokumuʻia i nā makahiki 1930, aia ka hale o Serrallés ma luna o Vigía Mountain me nā hiʻohiʻonaʻike o ke kūlanakauhale. Ua hoʻolālāʻia i loko o keʻano o ka hoʻouluʻana o Spania, e hoʻokomo i nā papa hana hoʻohanohano Moorish a me Sepania e pili ana i nā paia kila, nā pā o ka pālolo, a me ka hoʻolālā papa. I kēia lā,ʻo ka "castle" kahi mea hoʻonani puncehe Ponce, hoʻomaha i ka Ponce Tourist Trolley a he wahi pono e hele ai i kahi mea e kipa aku ai i ke kūlanakauhale.

Hoʻomaʻaʻiaʻo Castillo Serrallés i ka Poalua a ka Lāpule mai 9:30 a hiki i 6:30, me ka holo hope loa i hāʻawiʻia ma 5:30. No ka 'ike hou aku, e kipa aku i kā lākou pūnaewele.

02 o 05

Inside Castillo Serrallés

ʻO ka mākaʻikaʻi o ka hale kākela e hāʻawi iāʻoe i kahi hiʻohiʻi kupanaha a kaulana loa ma Puerto Rican nui ka hapulu i ka manawa o ka hau kō o ka mokupuni, i ka nohoʻana o nā baza bale i kahiʻano ulu. ʻO kaʻohana Serrallés ke kumu hana kō kō i mua o ka hoʻololiʻana i ka rum.

ʻO nā mea hana i Castillo Serrallés mai ka "Wā Kiʻekiʻe Loa." Noho kaʻohana Serrallés mai ka makahiki 1930 a hiki i ka makahiki 1979, a ke mālama a mālama nei kekahi hui kūʻokoʻa i waiwai waiwai. Ke mālama ponoʻia nei ka hale, a me nā mea nui a pau. E hoʻomaka i kāu huakaʻi ma ka hale me kahi kiʻi pīkī, a laila e nānā i nā lumi ma ka papahele honua: eʻikeʻoe i ka hale patio (heʻano nui o nā hale Spanish), ka lumiʻaina i kohoʻia, a me kuʻu lumi punahele, hale waihona puke a me ke mele. E hoʻomaopopo i nā'ōkani maka maka-maka, me ka hulina kahiko a me ke kelepona kālā.

Mai kēia wahi, e piʻi i luna e nānā i ka lumi lumi o Doña Rosa, nona nā papahana mua loa. ʻO nā lumiʻekolu'ē aʻe ma ka Castillo kahi hōʻikeʻike manawa lōʻihi. E hele i waho o ka hale e kiʻi i nā hiʻohiʻona pano o ke kūlanakauhale a nānā i nā māla nani o ka hale kākela.

Ma waena o nāʻano kūpono o ka hale, he hōʻailona ia o kaʻohanaʻohana Serrallés, he mea hoʻokipaʻo Otis i kū i ka makahiki 1924 (heʻoiaʻiʻo maoli ia i kēlā manawa), a me kahi hōʻike i hoʻolakoʻia i ka moʻaukala o ke kōpaʻa i ka mokupuni. Ma mua o kou haʻaleleʻana, maiʻoniʻoe i ke kālepa makana "Tienda Don Juan Eugenio" liʻiliʻi a maikaʻi loa, ma kahi e hiki ai iāʻoe ke kūʻai aku i ka cafe kahe, mele,ʻoihana a me nā hana akamai, aʻo Don Q Rum (ʻaʻole wau iʻike i kekahi Bacardi hōʻike i ka hōʻike).

03 o 05

Nā Māla o Castillo Serrallés

Inā hoʻolālā ka hale kākela i ke ola o ka hōʻoluʻolu a me ka maikaʻi, nā kīhāpai ma Castillo Serrallés e hāʻawi aku i kahi haipule hanohano, paʻakikī a nani. Ke kuʻi nei i ka puʻu, ka'āina hoʻolālā maikaʻi, ka nani o ka pua nani a me ka nani o ka wai eʻoi aku ana ma mua o ka home ma Farani ma Puerto Rico.

E hauʻoli i kahi hele mālie maʻaneʻi, aʻaʻoleʻoe eʻike i ka papa hānai, nona nāʻano pōpoki he nui, nā roses, nā bromelia, a me nā mea kanu'ē aʻe, a me ka māla nani.

04 o 05

ʻO ka Vigía Cross ma Castillo Serrallés

Ke haʻaleleʻoe i ka hale, e hele i ke alanui a hele i ke kuahiwi a hiki i ke Cruceta del Vigía , aiʻole ka Vigía Cross. ʻAʻole hiki iāʻoe ke nalo i ke kūlana kiʻekiʻe, aʻo ka heleʻana i kona hale kiaʻi e pono ai no nā manaʻo wale nō.

He mea like ka moʻolelo o ke Cross. ʻO kēia keʻeke hou aʻoi aku keʻano kūpono i ke keʻa mua i kū maʻaneʻi. ʻO kēia kahi kahi o kahi kūlana koʻikoʻi i nā makahiki 1800 i ka wā o ka hoʻoneʻeʻia o Ponce i ka hoʻouka kauaʻana. Ua hoʻonohonohoʻia kekahi kiaʻi maʻaneʻi, a ua kauʻo ia i kahi lāʻau lāʻau (aʻo ke kea paha) me nā hae i kauʻia mai luna mai. Hōʻailonaʻia kēia mau hae i nā moku e hele kokoke ana i Ponce Harbor a me kahi kiko o ka pilina. E nānā ana nā mea kūʻai i ke keʻeke e hōʻailona i ka hōʻeaʻana mai o nā moku, ae hoʻolohe nā mea a pau i nā hōʻailona o nāʻenemi e hele mai nei ma o kēia pūnaewele maʻalahi.

Ma kahi kokoke i ka hou, eʻikeʻoe i kahi hōʻailona o ke keʻa mua, me nā hae.

05 o 05

ʻO nā māla o Iapana ma Castillo Serrallés

ʻO kahi hope loa e mākaʻikaʻi ai ma Castillo Serrallés he mea hōʻino wale paha ia me nā wahi'ē aʻe o kēia mau pūnaewele maʻaneʻi, akā,ʻaʻole iʻoi iki ka nani. ʻO nā wahi mai ke Cruceta del Vigía he wahiʻona maikaʻi loaʻo Iapana, nani naʻe, kahiʻoliʻoli maluhia e nānā ai i ka hopena o ka huakaʻi. I ka manawa hope loa wau i laila, ua nui ka hōʻiliʻili o nā kumu bona ma ka māla. Ke manaʻo nei au aia lākou i laila.