Hoʻohālikelikeʻia i kekahi mau wahi o nāʻoihana o kaʻoihana o ka'āina, e hele ana i Scotland e like me ka maʻalahi o ka poʻe malihini kaʻahele, no ka meaʻaʻole lākou e hopohopo nui e pili ana i ka'ōlelo. Akā,ʻaʻole ia pēlā keʻano o ka poʻe malihini e hele nei i Scotland,ʻaʻole lākou e hoʻomaha e noʻonoʻo i nāʻano moʻomeheu o kaʻoihanaʻoihana ma Scotland.
No ka hoʻomaopopo ponoʻana i nā nuances a me nā'ōlelo papahana likeʻole e hiki ai ke kōkua i ka mea hele wāwae e hele ana i Scotland, ua nīnau au iā Gayle Cotton, ka mea kākau o ka puke "E'ōlelo i kekahi mea i nā mea a pau, ma nā wahi'ē aʻe: 5 mau kī i ka holomua." ʻO Mrs. Cotton he mea akamai i nāʻokoʻa likeʻole a me ka mea koʻikoʻi a me ka mana kūpono i ka pilina kuʻuna.
ʻO ia hoʻiʻo Pelekikenaʻo Circles of Excellence Inc., a ua hoʻokumuʻia ma nā papahana televīlī,ʻo ia hoʻi: NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, a me ka Pūnaewele Pīkīpika. Ua hauʻoliʻo Cotton i ka hāʻawiʻana i nā'ōlelo kōkua me ka poʻe heluhelu e kōkua i nā poʻe holo moku e pale i nā pilikia kūlohelohe i ka heleʻana.
He aha kāu mau manaʻo e pili ana i nā poʻe pilikino e hele ana i Scotland?
- I ka hanaʻana i kaʻoihana ma Kekotia, e hoʻoikaika i ka'ōleloʻana ma kahi leo haʻahaʻa, haʻahaʻa o ka leo. ʻO ke kamaʻilioʻana me ka leo nui i ka lehulehu, i kekahi manawa he mea weliweli a hoʻohilahila.
- Hiki i nā Scots ke lilo i poʻeʻoluʻolu a'ōleloʻoluʻolu, a nui paha ka lōʻihi e hoʻolālā i kahi pilina me lākou. E lilo lākou i hoaaloha aʻoi aʻe i ka manawa e hoʻokumuʻia ai ka pilina.
- Hoʻomaopopo loaʻia nā Scots i ka wā e kū ana i nā laina. Hiki i kekahi poʻe e noho ana a puni iāʻoe ke nīnau iāʻoe i nā nīnau, akā naʻeʻoe e hoʻopau i kekahi "'ōlelo liʻiliʻi" e pilikia ai i kekahi.
- He haʻaheo loa ka Scots i ko lākou moʻomeheu, a he mau loina ikaika. E hōʻole i ka weheweheʻana i nā'ōlelo e kapaʻia nā Scots me ka'ōlelo Pelekānia. He haʻaheo loa nā Scots o ko lākou hoʻoilina hoʻoilina.
- E aʻo i kahi mea e pili ana i ka moʻomeheu Scottish e kōkua i ka pilina. E hōʻole i ka hanaʻana i nā'ōlelo hōʻailona ma ka hoʻohenehene e pili ana i kekahiʻano o kā lākou moʻomeheu.
- E nānā i nā mea Scottish i laweʻia ma "Scottish." E hoʻomaopopoʻoeʻaʻole "ʻo Scotch" kahi kūpono e hoʻohana ai a hiki ke hōʻeha.
- ʻOiai ka hoʻohanaʻiaʻana o nā inoa mua ma kaʻoihana, ma mua o ka hoʻohanaʻana i ka inoa mua o Scot, e kali e konoʻia.
- E hoʻomanaʻo, pono ke hoʻohanaʻia ka inoa "Sir" i ka wā e kamaʻilio ai i kahi kanaka i kauʻia e ka Mō'īwahine, a lailaʻo kona inoa mua. Eia kekahi lā,ʻo Sir Andrew Carnegie e'ōleloʻiaʻo "Sir Andrew."
- Ma ka moʻomeheu Scottish, he mea nui ka hana maʻamau i ka hana a me ka nohona pili. Hoʻopiliʻia ka manawa ke konoʻiaʻoe i kahiʻainaʻaina.
- Pono e paiʻia nā kālepa kāleka ma ka'ōlelo Pelekānia, ka'ōlelo āpau. E hōʻoiaʻiʻoʻoe e lawe mai i kahi lako lako nui, no ka mea, ua makemake nā poʻe kālepa Kepania e kūʻai aku iā lākou.
- ʻO nāʻoihana koʻikoʻiʻoihana ma ka hapanui o nā hui Kikini ka mea i kapaʻiaʻo "nā luna hoʻomalu." Pono lākou e hana i nā hoʻoholo hope.
- ʻO kekahi o ka hoʻomaopopoʻana i ka "kaula o ke kauoha" ma muli o ka nānāʻana i ka nui o ka hāʻawiʻana i kekahi i kekahi manawa. ʻOiaiʻo ka luna hoʻomalu ka mea kōkua i ka hoʻoholo hope loa, e nānā pono ana i ka hana a nā mea e hui ana i kekahi i kekahi.
- ʻOiai inā he hoʻomaopopoʻole kahi hālāwai i kekahi manawa, he mea nui ka nohoʻana i kaʻoihana.
5 Mau kumuhana e hoʻohana ai i ka kamaʻilio
- ʻO ke kauwela a iʻole ka'āina maikaʻi o Scotland - he mea maikaʻi nō ia i ka ua!
- ʻO kou huakaʻi i Scotland,ʻEulopa, a me nā'āina'ē aʻe
- ʻO ka mōʻaukala, ka papa palapala, ka pilikino, a me kaʻohanaʻoihanaʻo Scottland he kumu maikaʻiʻo ia no ka kamaʻilioʻana,
- ʻO nāʻoihana waho a me nā hoʻolāʻau he mau manawa hoihoi
- Nā hopena e pili ana iāʻoe
5 Mau kumuhana a iʻole nā hōʻike e pale i ka kūkāʻana
- Nā'ōlelo manaʻo e hoʻohālikelike i nā Scots me ka'ōlelo Pelekānia
- Ma ka hoʻohanaʻana i ka hua'ōlelo "Scotch" e hiki ai i ka poʻe Sikotia ke kū'ē iā lākou.
- Ke noi e pili ana i kahiʻohana o Scot, a hiki i ka wā i lawe muaʻia ai
- Ke noi nei i ka mea a ke kanaka e hana ai no ka olaʻana keʻole he nīnau pili piliʻoihana no kaʻoihana
- ʻO ka politika, ka hoʻomana, a me ka Northern Ireland
He aha ka mea nui eʻike ai e pili ana i ka hoʻoholo a me ke kaʻina hana kūkā?
- I ka wā o nāʻoihana pāʻoihana a me nā kūkākūkāʻana, e hoʻomaha mau aʻae i nā manawa "nīnau a pane" i loko.
- He waiwai ia e loaʻa nā kiʻi likeʻole i nā palapala kiʻi a me nā kiʻi ma nāʻenehanaʻokoʻaʻoihana.
- Ma hope iki o ka kūkākūkāʻana a hālāwai paha, he kulekele maikaʻi ia e hāʻawi i ka hahaiʻana ma ka hoʻounaʻana i kahi hōʻuluʻulu o nā hualoaʻa i kāu mau pilikua Scotland.
Nā'ōlelo kōkua no nā wāhine?
- Inā he wahineʻoe, hiki iāʻoe ke kapaʻia he "deary" a "aloha" i ka wā iʻikeʻiaʻoe he meaʻike a he hoaaloha paha ma Scotland. Mai hoʻonāukiuki - noʻonoʻoʻia kēia mau manaʻo i ka mahalo a me ke aloha.
- ʻOiaiʻo nā wāhine Sikake e komo i kaʻoihana hana, aia nō ka nui ma nāʻoihana alakaʻi. Pono nā wāhine hele kaʻahana e mālama i kahiʻoihanaʻoihana, eʻaʻahu me keʻano palekana, ae hōʻike i kaʻike ikaika o kā lākou kahua.
Nā kūkākūkā e pili ana i nā hana?
- Ma ke kamaʻilioʻana, hiki i nā Scots ke hoʻohaʻahaʻa i nā lima a me nāʻike kino.
- E mālama i kou lima mai kāu mauʻeke i ka wā e kū a hele ana, no ka mea, he kūpono kēia.
- Hoʻokumuʻia nāʻanuʻu i kahi poʻe 'low-contact'. Ma mua o ka paʻiʻana a iʻole e pili kokoke ana,ʻoi aku ka maikaʻi o ka nohoʻana i kahi lōʻihi o ka lōʻihi mai kāu pilikua Scottish.