Nā moʻolelo, nā leka, a me nā superstitions: Folklore o Puerto Rico

Me ka moʻaukala e pili ana i nā makahiki he mau makahiki, ua piʻiʻo Puerto Rico i nā mele kuʻuna hanana. Mai ka moʻoleloʻo Taíno a hōʻea i ka New World, mai ka moʻolelo nui a hiki i ka mea kupaianaha,ʻaʻole i nui nāʻuhane, nā moena, nā mea pōā, nā lanakila, a me nāʻuhane i loko o nā papa hana e kōkua i ke kāpili o ka culture o ka boricua . Eia kekahi mau moʻolelo punahele oʻu mai nā moʻolelo o Puerto Rico.

• 01 o 06

  La Rogativa

  ʻO kahi kiʻi nani i kahi kihi malu o Old San Juan e hōʻike nei i kahi kaʻina hoʻomana o ka hoʻomana, e hoʻomanaʻo ana i kahi o nā mele kaulana loa o Puerto Rico. I ka makahiki 1797, ua alakaʻiʻo Sir Ralph Abercrombie a me Admiral Henry Harvey i kahi hana kū'ē Pelekane ma Puerto Rico. Uaʻoi aku ka nui o nā koa o San Juan i ko lākou mau pou aʻoi aku ka nui o ka poʻe koa o'Abercrombie mai ka hikina mai. ʻO ka hopena o ke kaua, ua haʻaluluʻo ia, a'ākoakoa maila nā kānaka o Old San Juan i kahi hui hoʻomana.

  Uaʻikeʻia kaʻikeʻana o nā kānaka o'Abercrombie i ka mālamalama mai nā kukui i kahi lōʻihi a me ka uhiʻana i ka holoʻana no kahi poʻe koa o Sepania i hiki mai e hoʻopakele i ke kūlanakauhale. I ka hoʻoholoʻanaʻaʻoleʻo ia i loaʻa ka ikaika e lanakila ai ma luna o lākou, ua haʻalele ka poʻe Pelekania.

• 02 o 06

  ʻO El Chupacabra

  ʻO ka mea i kapaʻiaʻo El Chupacabra he mea weliweli ia Puerto Rico,ʻAmelika Hema, a me nā wahi o ka US, no kahi manawa i kēia manawa. ʻO Chupacabraʻo ia ke "kao-sucker," a uaʻikeʻia kēia monster no ka hoʻomaʻemaʻeʻana i ke koko o nā kao a me nā holoholona'ē aʻe, waiho wale i kahi kino wale nō a meʻelua mauʻeha puʻupuʻu liʻiliʻi e maka ai i kona kino make.

  Hoʻololi nā manaʻo e pili ana i keʻano o ka mea i hanaʻia a me ke kumu o ka mea i hanaʻia. Wahi a kekahi poʻe he'ōmaʻomaʻo ia,ʻo kekahi poʻe he manaʻo hina; manaʻo kekahi poʻe he mau'ēheu kona, a ua maopopo i kekahi poʻe he malihini ia i pae i Puerto Rico. ʻO "The X-Files" i hōʻikeʻia ma kahi o kā lākou mau hōʻike. Heʻano i hūnāʻia i ka mea pohihihi, akā,ʻo National Geographic hoʻi i iho mai e nānā i ka Chupacabra.

• 03 o 06

  Hoʻouluʻana i nā Kulu

  Hoʻomākaukau maoli ka USDA Forest Service i ka moʻolelo o ka "mau huluʻawa" o El Yunque. ʻOiai, he mea hiki ke loaʻa i kahi meaʻauʻau o ka mea liʻiliʻi a me ke mele mele mele , ka puʻupaʻa ponoʻole o Puerto Rico. ʻO kaʻoiaʻiʻoʻo ka piʻiʻana o nā rana i nā puʻu kiʻekiʻe o ka ululāʻau i nā manawa, a me ko lākou mau mea hoʻomakei maoli,ʻike lākou i ka hana, e hoʻohālua iā lākou. Ma mua o ka paleʻana i lalo i nā kumu lāʻau e pakele ai, e lele ai nā iwi i ka lewa; ua māmā lākou e lele pono ana i lalo i ka honua. "E huki ana i nā rana"!

• 04 o 06

  ʻO La Capilla del Cristo

  Ma ka pauʻana o Cristo Street, kahi hale kūʻokoʻa kahi e pili ana i kahi papa iʻikeʻia no kona mau lūlū'ōpiopio. ʻAʻoleʻo ia ka hale hoʻokipa nani loa ma San Juan , akāʻo ka Capilla del Cristo , aiʻole ka "Chapel o Kristo," he moʻoleloʻano hoihoi e haʻi aku.

  I ka makahiki 1753, he kanaka'ōpio i kapaʻiaʻo Baltazar Montañez e huki ana i kona lio ma lalo o Cristo Street. I ka manawa, ua pau ka alanui i ka lihi o kahi pali lepo, a holoʻo Baltazar a me kona lio ma kahi mamao aku. ʻO ka moʻolelo,ʻoiai e like me ka lio a me ke kanaka i make a make, ua puleʻo Baltazar i ka mea pule Katolika no ke ola, a ua pane ka haipule i kāna pule: ua ola ke kanaka'ōpio (ʻoiaiʻaʻoleʻo ia i pule no kona lio). I kaʻoiaʻiʻo, ua makeʻo Baltazar, a ua kūkuluʻia kahi halepule e pale ai i nā pōpilikia hou.

• 05 o 06

  ʻo Guanina

  ʻO ka moʻolelo o Guanina i ka wā kahikoʻo ia ka mea e hoʻoikaika ai no ka kipi o Taíno i nā hoʻokele Spanish. ʻO Guanina he aliʻi wahine Taíno i aloha aku i ke luna koa Spania,ʻo Don Cristobal de Sotomayor (he koa i make i ka makahiki 1511, e hōʻoiaʻiʻo ana i nā Indians he poʻe make ka poʻe Sepania). Ua inaina ke kaikuaʻana o Guanina i ka poʻe Sepania a ua hoʻohikiʻo ia e pepehi iā Sotoma i kona holoʻana i Caparra. Me nā'ōlelo aʻo a Guanina, ua hoʻomakaʻo Sotomayor i ka huakaʻi a ua pepehiʻiaʻo ia.

  No kona aloha, ua hāʻawi nā aliʻi aliʻi iā Guanina i mea kumakaia a kohoʻo ia e kaumaha iā ia i nā akua, akā i ka loaʻaʻana iā ia, ua makeʻo ia, a ua hilinaʻi ke poʻo i ka umauma o kāna wahine. Ua kanu pūʻia lākou ma lalo o kahi kumulāʻau ceiba.

• 06 o 06

  ʻO ka Legend of the Hummingbird

  ʻO kahi bito o Romeo a me Juliet me kekahi mau hana a ke Akua i hoʻokomoʻia i loko,ʻo ka moʻolelo o ka hummingbird ke haʻi aku nei i nā mea iʻikeʻia ma ka hōkū i nāʻohana kū'ē'ēʻo India. Halawaiʻo Alida a me Taroo ma hope o ka hālāwai me kahi pūnāwai i loko o ka nahele. Uaʻikeʻo'Alaida makuakāne i kā lākou mau kuhina a hoʻonohonoho i ka maleʻana me kekahi kanaka o konaʻohana. Ua pule ke kaikamahine i nā akua e hoʻopakele iā ia mai kēia hopena, a uaʻae lākou e hoʻololi iā ia i loko o ka puaʻula.

  Ua kaliʻo Taroo me kaʻikeʻole i nā hanaʻino a kona makuakāne a me keʻano o kona aloha, a kali ma ka wai a hiki i hoʻokahi pō, ua aloha ka mahina iā ia a haʻi aku iā ia i kona ola pua. Ua noiʻo ia i nā akua e kōkua iā ia eʻimi iā ia, a hou hou iā lākou, a hoʻololi iā ia i kahi hummingbird.