Nā wehewehe a me nā kānāwai o ka hoʻohana
No nā malihini i ka manawa mua e ho'āʻo e hele ma kahi o Paris a me kekahi mau kūlanakauhale'ē aʻe ma Palani, hiki i ka hua'ōlelo "arrondissement" i kahakahaʻia ma nā kaha o nā alanui, i mua o kahi helu (1 a hiki i 20) keʻano pilikino. Ua koho pahaʻoe e pili ana ka hua'ōlelo i ke kaona o ke kūlanakauhale. Akā, pehea e hoʻohana ai i ka hoʻohanaʻana i kāu ala a puni ke kumukānāwai Farani?
Ka wehewehe kumu a me ka hoʻohana
Ma ka'ōlelo Farani, ʻO ke kūlana kūʻokoʻa e pili ana i kahi'āpana'āina e like me ia i ho'ākākaʻia e ka hoʻoponoponoʻana i ka mana.
ʻO kekahi mau kūlanakauhale nui ma Palani,ʻo ia hoʻiʻo Paris, Lyon a me Marseille, ua māheleʻia i kekahi mau'āpana hoʻomalu, a me nā'āpana nui . He 20 mau'āpana'āina i Paris, kahi e hoʻomaka ai i ke kikowaena o ke kūlanakauhale a pale aku i waho i ka manawa. ʻO ka 1st ma o ka hoʻohāhāʻelima i lilo ke kikowaena nui o ke kūlanakauhale, aʻo ka 16, 17th, 18th, 19 a me 20 o nā'āpana kipi e loaʻa ana ma nā palena komohana a me hikina o ke kūlanakauhale. Eʻike i kēiaʻaoʻao no kaʻike mālieʻana i keʻano e hana ai kēia.
'Ōlelo hoʻopuka: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)
Eʻike pūʻia nō hoʻi : ma kahi o ka "neighborhood" (akā, e nānā i kekahi mau "quartier" e lawe i kahiʻoi aʻe o ka "arrondissement", a me ka hope). Eia nō hoʻi,ʻo ka manaʻo o kahi "'āpana" heʻoi aku kaʻoi aku o ke kūlana haʻahaʻa,ʻoiaiʻo ke keʻakeʻa mau i ka hoʻomaopopo loaʻia.
Pehea e hiki ai iaʻu ke haʻi aku i kahi haʻaheo aʻu i loko?
Ma Palika, ua kahakaʻia ka'ākau ma ke keʻokeʻo keʻokeʻo ma luna o ka inoa o ke alanui (i hoʻonohoʻia ma kahi pāpale ma ka hale e pili kokoke ana i ke kihi o ke alanui).
Ke hoʻohana kokeʻoe i ka huliʻana i kēia mau alanui alanui, hiki iāʻoe ke maʻalahi kahi i kahi. Ke manaʻo nui nei wau e halihali ana i kahi palapala'āina o Paris ma kahi o ke kaiāulu maikaʻi, a me ka hoʻohanaʻana paha i ka polokalamu kelepona, e hoʻokele i ke kūlanakauhale ma kahi maʻalahi.
Pehea e aʻo ai iā Paris a me nā kaiāulu?
Makemake e aʻo hou aʻe e pili ana i ke kūlanakauhale o nā kukui a me nā kaiāulu hoihoi.
E heluhelu i nā mea a pau eʻike ai a hana ai ma kēlā me kēia mahele o Paris. Hiki paha iāʻoe ke nānā i kā mākou alakaʻi i nā wahi kaiāuluʻole ma Paris : nā wahi e makemake ai nā poʻe'āina e mālama iā lākou iho.
Eʻike pū hoʻi i ka'ōlelo Pelekaneʻo Laura K. Lawless 'wehewehe a me ka'ōlelo hoʻopuka no "arrondissement" ma ke kaomiʻana i kahi.