Ponoʻoe i kahi hōʻailona hānau hou e hōʻike i kahi hoʻololi hoʻololi i kou ola, inā paha ua hiki mai ka manawa e hoʻopaʻa inoa i kāu mau keiki no ke kula, e male aiʻole e haʻalele i ka'āina a loaʻa kāu palapala kiʻi mua loa . ʻOiai he mea maʻalahi,ʻo ka waihoʻana i kahi hōʻailona hānau hou, hiki ke hoʻohālikelike i kahi hana manawa e hoʻonui ai i ka papahana hana. I mea maʻalahi iāʻoe, ua wehewehe mākou i nā ala likeʻoleʻekolu e noi ai i kahi palapala hōʻeha hou ma Georgia, e hoʻopihapiha me nāʻike, nā uku a me nā kuhikuhi.
1. E hoʻouna i ka palapala noiʻo ka palapala hōʻailona ma ka leka uila. Inā ua hoʻoholoʻoe i mua aʻaʻole i kahi manawa wikiwiki, e noi i kāu hōʻailona hānau hou ma o ka leka uila. Eia ka mea e pono aiʻoe:
- ʻO kāu palapala noi noi.
- ʻO kahi kope o kāu palapala laikini a iʻole kekahi kiʻi ID maikaʻi'ē aʻe.
- ʻO kahi kauoha kālā i hōʻoiaʻia aiʻole nānāʻia e uhi i ka uku hulina no ka palapala hānau hānau mua. Pono e hana i ka nānāʻana iā Vital Records Services. Hoʻonohonohoʻia nā kope'ē aʻe no nā kālā'ē aʻe. Ināʻoe e noi ana i nā kamaliʻi ma mua o 18, e hoʻokomo i kāu ID ma keʻano he makua, he makua, a kahu paha.
Mail i kēia mau mea i:
State Vital Records Office
2600 Skyland Drive NE
Atlanta, GA 30319
2. E nānā i ka Office Vital Records. Inā makemakeʻoe i kāu palapala hoʻopuka inoa ASAP, hiki iāʻoe ke hele i ke keʻenaʻo Georgia State Vital Records Office a iʻole ke keʻenaʻoihana waiwai i ka moku'āina o kou hānauʻana. ʻOiai paha e kali pahaʻoe i ka laina, hiki ke loaʻa iāʻoe kāu palapala hānau hou i ka lā hoʻokahi.
E hōʻoia e lawe mai i kēia mau mea meʻoe:
- ʻO kāu palapala noi palapala hōʻailona hānau.
- ʻO kahi kope o kāu palapala laikini a iʻole kekahi kiʻi ID maikaʻi'ē aʻe. (Pono:ʻAʻole pono kaʻike kiʻi kiʻi no kāu mau keiki, akā, ponoʻoe e hoʻolako i hoʻokahi i kahu no lākou.)
- Ma ka Vital Records Office, pono ke ukuʻia ma o ka hōʻailona hōʻoia a iʻole ke kauoha kālā i ukuʻia i Vital Records. Loaʻa kahi uku huli no ka palapala hānau hānau mua a hiki i nā kope'ē aʻe ke kauohaʻia no kahi uku hou.
3. E noi i kahi hōʻailona hānau ma ka pūnaewele ma o ROVER. Ma o ke keʻenaʻo ROVER (Requests Requirements Records Records), hiki iāʻoe ke noi i kāu puka hānau hope ma waho pūnaewele me kaʻole e hele i ka hale pule a ke kali nei paha ma ka laina ma kahi keʻena o ka moku'āina.
ʻOiai eʻoi aku ka maʻalahi o ke kauohaʻana i ka pūnaewele ma mua o ka leka uila i kāu noi, aia he kumukūʻai hou aku. Aia kekahi uku kāwili maʻamau me kēlā noi noi pūnaewele, me ka uku hulina. Ma mua o ka hoʻoponoponoʻia a hoʻounaʻiaʻana o kāu kauoha, ponoʻoe e paʻi a me ka leka uila i kaʻaoʻao hoʻopaʻapaʻa hoʻopaʻa ma ka hopena o ka palapala i DPH-ROVER@dph.ga.gov, me ka hōʻoia pono o kaʻike. ʻO ka nui o nā kauoha e laweʻia iʻelua mau pule heʻehā, akā, hiki iāʻoe ke noi i kahi wikiwiki no ka uku hou. ʻO kēia mau kauoha e hoʻohanaʻia i kahi mau lāʻelima no ka moku.
Hiki ke hoʻopaʻaʻia nā palapala hōʻailona ma o ROVER e:
- ke kanaka i hōʻikeʻia kona inoa ma ka palapala hānau e like me ka inoa inoa
- makua
- kūpuna
- nā keiki makua
- nā kaikuaʻana makua
- nā kahu mālama kānāwai