Nā pukeʻoi aku e aʻo ai i ka'ōlelo Hindi ma nā pākuʻu a pau
Inā makemakeʻoe e aʻo i kekahi mau hua'ōlelo Hindi maikaʻi, aiʻoleʻoe eʻoi aku ka maʻalahi i ke aʻoʻana i Hindi, nui nā puke e kōkua iāʻoe. ʻO kēia nā puke'ōlelo Hindi maikaʻi loa e aʻo ai i nā Hindi ma nā haʻawina a pau, i kākauʻia ma ka hohonu. Ke kohoʻana i kahi puke, he mea koʻikoʻi e noʻonoʻo ai pehea ka makemake āu e hele me ka'ōlelo. ʻO kekahi mau Hindi puke nui ka hoʻohanaʻana i ka hōʻailona Devanagari, he pilikia ia inā makemake waleʻoe e aʻo i ka'ōlelo Hindi,ʻaʻole heluhelu a kākau paha.
01 o 07
ʻOiaiʻo kēia pukeʻaʻole ia he papa hua'ōlelo holoʻokoʻa, hāʻawi ia i kahi hōʻailona lima i ka "Hinglish" (he mishmash o Hindi a me ka'ōlelo Pelekānia) a me ka'ōlelo Pelekānia Inia (ke hoʻololiʻana o'Anelani i ka'ōlelo Indian, e hōʻike ana i kekahi mau hua'ōlelo a me nā'ōlelo kūikawā). Aia nā'ōlelo a me nā'ōlelo a me nā'ōlelo, he mea e pono ai ka huli, he alakaʻi i ka'ōlelo a me ka mele, nā'ōlelo "Hinglish", a me nā kuhihewaʻole. E'ōlelo koke ana pahaʻoe e like me kahi kaiaulu!
02 o 07
Makemakeʻoe e aʻo i kekahi mau hua'ōlelo Hindi maʻamau? ʻO kēiaʻaoʻao hua'ōlelo 300 nui loa paha ka meaʻoi loa o konaʻano i loaʻa. He mea waiwai nui no ka heleʻana i'Inelani a ua kaulikeʻia nā poʻomanaʻo. ʻOi, loaʻa iāʻoeʻo Urdu lāuaʻo Bengali me ia. Nui nā hua'ōlelo kūpono a me kekahi mau mea no ka hoʻonaniʻoluʻolu.
03 o 07
He papahana hoʻolaha nui kēia no nā poʻe hoʻomaka e makemake e aʻo i ka'ōlelo a kākau paha i ka Hindi. ʻOiaiʻaʻole kahi waiwai nui,ʻo ka poʻe nāna e hoʻopihapiha i ka'ōlelo e paʻa pono i ka Hindi a me kahi hua'ōlelo o kahi 200 hua'ōlelo. Hāʻawi ka puke i kahi kahua maikaʻi ma Hindi no ka poʻe e makemake paha e neʻe i kahi papa hoʻonaʻauaoʻoi aʻe. Aia kekahiʻaoʻao kōkua ma hope e hōʻike ana pehea e kākau ai i ka huapalapala Hindi. Eia naʻe,ʻaʻole hoʻohana ka mea kākau i ka hōʻailona Devanagari ma ke kino o ka puke,ʻo ia hoʻi,ʻaʻoleʻoe e aʻo ia ināʻaʻoleʻoe e makemake ((likeʻole me nā puke'ē aʻe).
04 o 07
Inā makemakeʻoe e hele iki i kahi hohonu i ka'ōlelo Hindi, me kaʻikeʻana i ka hōʻoiaʻo Devanagari, he wahi kōkua kēia e hoʻomaka ai. Ua hoʻonohonoho maikaʻiʻia kēia 200ʻaoʻaoʻaoʻao a ua hoʻonohonohoʻia, me nā māhele likeʻole i hoʻolaʻaʻia i ka huapalapala Hindi a pehea e kākau ai, nā hua'ōlelo, nā hua'ōlelo, nā leʻaleʻa, nā'ōlelo, nā'ōlelo, nā post postitions a me nā mea i hala kahiko, a me nā pono mau a me nā wā e hiki mai ana. ʻAʻole hiki keʻano loea a wikiwiki paha no ka poʻe me kaʻikeʻole o Hindi.
05 o 07
He punaewele keu 500 kēia no nā mea e makemake ana e aʻo i ka pehea e'ōlelo a heluhelu ai i ka Hindi, ae hoʻohana nuiʻia e like me kahi puke. ʻO ia ka puke wikiwiki wikiwikiʻole i hiki ke hoʻolōʻihi i ka manawa ma nā paʻukia maʻamau a maʻalahi. ʻAʻohe'ōlelo e pili ana i ke kākauʻana i ka huapalapala Hindi a lele koke ka puke i ka hōʻailona Hindi. Ma hope o nā mokuna mua mua, aia nā haʻawina a pau i ka hōʻailona Hindi. No laila, inā makemakeʻoe e'ōlelo Hindi,ʻaʻole kēia ka puke maikaʻi loa iāʻoe.
06 o 07
ʻOiai ua manaʻoʻia he 350 mau pukeʻaoʻao no nā poʻe hoʻomaka me kaʻikeʻole,ʻoi aku ka maikaʻi o ka'ōleloʻana i ka lumi papa ma mua o kahi haʻawina aʻo home. He puke maikaʻi loa kēia inā makemakeʻoe e hoʻokomo hohonuʻia i Hindi mai ka hoʻomaka. Eia nō naʻe,ʻo kaʻoiaʻiʻo o nā haʻawina i loko o ka papahaʻo Devanagari, a he kakaikahi wale nō nā unuhi i loko o ka'ōlelo Pelekane, e hoʻonāukiuki i ka aʻoʻana.
07 o 07
Ināʻaʻole makemake ka manaʻo o nā puke, ua hāʻawiʻo Rosetta Stone i kahi ala pāʻani e aʻo ai i Hindi. Hoʻohana ia i nā pūnaewele hoʻokūkū lanakila me kaʻenehana hōʻoiaʻana i ka'ōlelo haʻi'ōlelo, hiki ke aʻoʻia me ka unuhiʻole a me ka hoʻoikaikaʻana. Hiki iāʻoe ke hana me nā mea'ōlelo kūloko ma nā hālāwai kūkā a me ka hapanui pūnaewele.