I Helelani, Loaʻa iāʻoeʻelua lā hānau
Ma Girka, hoʻokipa ka poʻe a pau i ka "Name Day" o ka mipina e like me ka inoa hoʻokahi. ʻAʻole kēia pilikino i pili i ka lā hānau maoli o kekahi kanaka ma muliʻole o ke kūlike.
ʻO ka'ōlelo Helene Helene a me nā inoa inoa ma Greece
ʻO ka hoʻokūʻana i nāʻaha kūkā ma Helene, ua hahai pono loaʻia, me ka hopena i hoʻohanaʻia kekahi mau inoa no nā kānaka he nui i kekahi hanauna. I kēlā me kēia hanauna, e kohoʻia ka moʻopuna moʻopuna ma kēlā me kēiaʻohana no ke kupuna kāne, aʻo ka inoa o ke moʻopuna wahine mua e kapaʻia no ka kupunawahine.
Inā heʻekolu keiki a kekahi, a hānau maila lākou he moʻopuna kāne kāne, e like nō ko lāua inoa i nā inoa o kēlā mau hoahānauʻekolu. No laila,ʻo ka poʻe a pau e like me ka inoa hoʻokahi, e hōʻoluʻolu lākou i ka lā inoa o kēlā mea lawelawe.
Aia kahi ma loko o ke melemu "My Big Fat Greek Wedding" e hōʻike ana i kēia hana - hikiʻole ke hele male kāneʻo Ian i kahi o nā "Nicks" a pau,ʻo ia hoʻi kekahi wahine Niki. ʻOiai he mau kaikunāne lākou a pau, he maikaʻi kēia inā heʻano haʻalulu i nāʻohana Helene.
Nā inoa Greek e hōʻike i kahi wā lōʻihi
Ma muli o nā kānāwai inoa, i kekahi mauʻano, ua hoʻohanaʻia nā inoa like i kahi laina i hemoʻole no nā haneli mau makahiki i loko o hoʻokahiʻohana, ināʻaʻole lōʻihi. ʻO ka manawa pinepine, ua hoʻohanaʻia kēia mau inoa ma muli o kahi hui kaiaulu me kahiʻekalesia. Eia kekahi laʻana, ma kaʻaoʻao hema o Crete, kahi i'ōleloʻia aiʻo Paul Paul i ka moku ua aneaneʻelua tausani makahiki i hala aku nei, he inoa kaulana loaʻo Pavlos ma waena o nāʻohana piliʻole.
Akā, ma nā wahi'ē aʻe o Helene,ʻaʻole i hālāwai pinepineʻia ka inoaʻo Paul.
Ma ke ala, inā hālāwaiʻoe i kekahi mea i kapaʻia no ke akua a me ka wahineʻo Olympia - ma mua o ka inoa i kapaʻia i ka inoa o ka inoa o ka inoa o ka inoaʻo ia -ʻo ia hoʻi, he meaʻuʻukuʻole kaʻohana ma mua o nā mea e pili pono ana i nā inoa o ka hale pule. ae hōʻole i ka hoʻohanaʻana i nā inoa likeʻo Apollo aʻo'Aphrodite paha.
Eia naʻe, he nui nā haipule i kapaʻia no nā akua Helene a me nā akua wahine ma mua, no laila ua kapaʻiaʻo Dionisis no kekahi o nā St. Dionysises (Agios Dionysos) ma mua o ka inoa o ke akua Helene.
Inā he nui nā haipule o ka inoa hoʻokahi,ʻo ka "nui" hemolele ka mea i kohoʻia e hōʻailona. Akā, eia nā hoʻololi o nā wahi. ʻOiaiʻo ka hapanui o Dionysises e hoʻokipa iā St. Dionysus i ka'ahaʻaiana Areopagite i kaʻOkakopa 3, hiki i ka poʻe ma Zakynthos ke hoʻolauleʻa i ka lāʻahaʻaina o D Dysyus o Zakynthos i ka lā 17 o Kekemapa.
Akāʻo nā lāʻahaʻaina,ʻaʻole i pili kahi pilina. Hoʻohanohanoʻia kekahi o kēia mau mea,'Asterios, ma Symi iʻAukake 7. Hiki iā ia ke mālama i kahi inoa kahiko loa o ka mō'ī mua, mua o Minoan o Crete,'Asterion. A iʻole paha e pili ana i kahi inoa kahikoʻo Zeus, "The Starry One".
ʻO ka hoʻolauleʻaʻana i ka Greek Name Days e komo pū kekahi. I nā manawa i hala, ua hāmama kēia i ka mea hele i ke alanui, akāʻo ka hapanui o nā lā i kēia manawa ke konoʻia. ʻIke loa, e hoʻomaopopo pinepine ka poʻe o ka inoa hoʻokahi i kahi o ka hoʻohanohano. Hāʻawiʻia nā makana liʻiliʻi.
Ma muli o ka hoʻolauleʻaʻana o ka Saint, hiki i nā mea a pau ke kipa aku i kekahi halepule i kapaʻia no kēlā mea lawelawe pono'ī, e mōhai, a hoʻomālamalama i ke kukui.
E hoʻokau nui nā halepule i nāʻahaʻaina nui, pinepine hoʻi me ka meaʻai a me ka inuʻole, akā, na nā keʻena pule liʻiliʻi e hoʻomanaʻo i ka lā kūikawā o kā lākou mime ma kekahiʻano. ʻO nā hapa nui o nā keʻena pule iʻikeʻia eʻoe ma nā kula aiʻole ma nā wahi liʻiliʻi e wehe waleʻia i ka makahiki hoʻokahi i ka lā o kā lākou mea lawelawe. A inā i kapaʻia ke kūlanakauhale pono'ī no ka haipule, hiki i ka poʻe huakaʻi ke helu i kaʻahaʻaina nui ia lā.
Kākoʻo Huakaʻi
Inā e ho'āʻoʻoe e hoʻokomo i kēia mau hauʻoli ma kāu mau huakaʻi, e hoʻomanaʻo eʻikeʻia ka nui o lākou i kaʻeha o kaʻahaʻaina,ʻaʻole i ka lā. E hōʻoia i mua o kou hana.
Akā,ʻo ia hoʻi ka mea e loaʻa ai i nā meaʻelua lā hānau lā e hoʻokipa ai? ʻAʻole pololei. ʻOiai e hoʻomanaʻo ana nā Helene-ʻAmelika i ka lā hānau, he nui nā Helene kahiko e hoʻomau i kaʻikeʻana i ka lā inoa, a hala ka lā hānau maoli me ka hoʻomaopopoʻoleʻole, akā naʻe e loli ana kēia i nā hanauna'ōpio.
E kākau i kou lā pono e hele ai iā Athens
E kākau i kāu mau huakaʻi kūkole ma Helene