ʻO Kalispera kekahi leʻaleʻa maʻamau i hoʻohanaʻia i kaʻauinalā a me ke ahiahi i Heleki. E loheʻoe i ka mea mai nā kāverna otua, mau hoaaloha, a me nā Helene kahiko e lawe ana i kahi " volta " a iʻole ahiahi e hele ā puni i ka plaia a iʻole ka pākaʻi. Ua unuhiʻiaʻo ia ma keʻano he "ahiahi," akā, e hoʻomaka ana e hoʻohana ponoʻia ma mua o ka pō, i ka lā ahiahi. ʻO Kalispera sas he loloa kūikawā nuiʻia, hoʻohanaʻia e ka mahalo i nā lunakahiko, nā malihini, aiʻole nā kānaka e pono e mahalo.
ʻO Kalispera wale nō kahiʻano'ē aʻe e'ōlelo ai "Aloha! E hele maiʻoe e noho ma luna o kekahi o nā noho ma kaʻu papa a hoʻonohonoho i kāuʻaina ahiahi nui!" Hiki iāʻoe ke hoʻi i ka hua'ōlelo me ka'ōlelo "Kalispera!" ʻoiai,ʻaʻoleʻoe e koi hou iāʻoe e hui pū me lākou no kaʻaiʻana.
ʻO ka hoʻohaunaʻana,ʻo ka'ōlelo maoli e kali aiʻo kali a "maikaʻi" "nani" me ka " spera" a iʻole ka manaolana a heʻano kokoke i ka "Hope maikaʻi" a iʻole "Nā manaʻo maikaʻi loa," akā,ʻaʻole i unuhiʻia ma kēia ala, ʻO ka'ōlelo Pelekāniaʻo "Goodbye" ua unuhiʻiaʻo "ke Akua meʻoe",ʻoiaiʻo ia ke kumu o kēlā hua'ōlelo. Heʻano hoʻohanohano kūpono no ka pō e hiki mai ana i ka wā e hiamoe ai nā mea a pau.
" Kali oneiros " kahi hua'ōlelo e hoʻohana waleʻia wale ana i ka pō, aʻo ka manaʻoʻo ia he "moe maikaʻi", e hoʻohana hou ana i ka hua'ōlelo " kali " no ka maikaʻi a maikaʻi paha, a me ka hui pūʻana me ka oneiros , ka'ōlelo kahiko (a me ka'ōlelo Helene) no nā moe.
ʻO Misspellings maʻamau: kalespera, hoʻohemo
ʻO nā leka Helene Helene: Kānā
Ke Helene Heleloha Hele No nāʻAna'ē aʻe
ʻO nā hanana likeʻole e hoʻomaka me ka "Kali" e like me ka kalimera (Ka maikaʻi!), Kalinikta (Ka pō maikaʻi!) A me kalomena (Happy First of Month - any month). Inā ua poina iāʻoe kahi hopena maikaʻi no kāu aloha, hiki iāʻoe ke hele aku i kahi kokoke i kahi hoʻokipa aloha me ka'ōlelo " kali " i'ōleloʻia.
ʻO nā Helene hoʻokiʻekiʻe, ke aloha nei i ka ho'āʻoʻana i ka hoʻohanaʻana i kā lākou'ōlelo a hāʻawi wale aku i ka haole Helene Heleneʻole i ka pōmaikaʻi o ka kānalua, eʻoluʻolu ana i ka hoʻonāukiuki a me ka hoʻohālikeʻana ua loaʻaʻoe.
E aʻo i nā haʻawina o ka huapalapala Helene e hiki ai ke hoʻoikaika i kāu huakaʻi hele mai, mai ka heluheluʻana i nā hōʻailona alanui a me nā papahana papahana a me nā papahana e hoʻomaopopo i kahi e hoʻokumuʻia ana ma nā ala ākea, kahi wale nō ma nā hua Helene. ʻO nā ala kiʻekiʻe keʻano i ka lekaʻana Pelekane a me nā leka Helene - akāʻo nā Helene e hele mua ma ke alanui, e hāʻawi ana iāʻoe i manawa hou e hiki ai ke kiʻi aku iā lākou ma mua.