ʻO ka huakaʻi hele wāwae o San Miguel de Allende

01 o 13

ʻO Jardín Principal

ʻO San Miguel de Allende ke kūlanakauhale kūpono loa eʻimi ai i nā wāwae, meʻelua mau kauwela. ʻO nā alanui o Cobblestone he meaʻoluʻolu a he paʻakikī ka heleʻana, a he kūlana kiʻekiʻeʻo San Miguel, no laila e kali i kahi piʻi. E lawe i nā kāmaʻa hele wāwae maikaʻi!

E hoʻomaka i kāu huakaʻi hele ma San Miguel main plaza, ka puʻuwai o ke kūlanakauhale. Ma nā wahi'ē aʻe ma Mekikoka, kapaʻia ka inoa nuiʻo Zócalo , akāʻo ka mea i kapaʻiaʻo iaʻo Jardín (kuhikuhi har-DEEN),ʻo ka'ōlelo Sepania no ka māla. Hanaʻia ka laurel i ka pale. Aia kekahi mau ala e holo ana ma nā wahi'ōmaʻomaʻo a me ka nui o nā kekona i hiki iāʻoe ke noho a hoʻokuʻu i ka manawa.

Hiki ke hoʻohanaʻia ka papahana i waenakonu o ke kauhale i nā lālā, i kekahi manawa e piʻi nā keiki i kahi paepae a hoʻohana i keʻano he wahi pāʻani. I ka manawaʻoi loa o ka lā, he kakaikahi ka poʻe, akā ma ka napoʻoʻana o ka lā e hoʻomaka ai e hoʻopiha, a i ke ahiahi eʻikeʻoe i ka pāʻani me kaʻoihana.

Aia ka wi-fi ma Jardín; uaʻoi aku ka ikaika o ka hōʻailona ma kaʻaoʻao'ākau kokoke i ka hale aupuni o ke aupuni. Kāohiʻia e kaʻiliʻike makai ma Plaza Principal # 10 no ka palapala 'āina kūʻokoʻa a me nā kiko'ī e pili ana i nā hiʻona'āina. Hiki ke hele aku nā poʻe hele mākaʻikaʻi mai kēia wahi i nā manawa he nui i ka lā.

02 o 13

La Parroquia

ʻO ka Parroquia de San Miguel Arcángel ka hale kūʻoki nui loa i ka hema o ka Jardín. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo kahi wale nō o ka halepule he neo-knothic,ʻo ke koena o ka hale a hiki i ka kenekulia 17, a he baroque hoʻi i keʻano. Ua hoʻokomoʻia ka hoʻouka i ka hopena o ke kenekulia 19 ma hope o ka emiʻana o ke kuhi mua a me nā hale kiaʻi. ʻO Zeferino Gutierrez, he kanaka pōhaku pōhaku a me ka mea kākau kiʻi, ke kuleana no ka nānā kūʻokoʻa o ke alo, kahi kūikawā ma Mexico. Ua'ōlelo kekahi poʻe ua loaʻaʻo ia i ka hoʻonāukiukiʻana mai nāʻelele maika e pili ana i nā hale kāpili'ōpiopio Pākehā. ʻO ka helehelena he mau mea hoʻohenehene:ʻo ka opine he nuiʻole ka nānāʻana o ka halepule i ke kūlanakauhale'ē aʻe. Me ka nīnauʻole, ua lilo ia i hōʻailona hōʻailona o San Miguel de Allende.

Ua hoʻolaʻaʻia kēia halepule iā Saint Michael ke'Alalila. Kūleʻa kekahi mau malihini i kēia halepule no kahi halepule. ʻO ka halepule ka halepule nui o kahi diocese, kahi e pelekikena ai ka pelesidena, me ka nānāʻole i keʻano o ka hoʻolālā. Ma ka moku'āinaʻo Guanajuato, aia kahi halepule ma Guanajuato kūlanakauhale ,ʻaʻole naʻe ma San Miguel. ʻO ka hale pule ma kēia wahi he halepule Parisa'āina kahi i kapaʻiaʻo "La Parroquia."

03 o 13

Casa de Allende

ʻO ka home home o ke alakaʻi kuʻunaʻo Ignacio Allende aia ma kahi o kaʻaoʻao hema hema o ka Jardín. ʻO kēia hale pāʻani kapu baroka i kēia manawa ua kūkuluʻia kahi hale hōʻikeʻike,ʻo ka Museo Histórico de San Miguel de Allende . Ke hōʻikeʻia kahi kiʻi o ka hero i kahi niche ma ke kihi o ka hale. Ma luna aʻe o ka puka e kākauʻia kahi puke i kākauʻia: "Hic Natus Ubique Notus",ʻo ia hoʻi keʻano "Hānauʻia i kēia wahi, iʻikeʻia ma nā wahi a pau."

ʻO Ignacio Allende, me Miguel Hidalgo a me Costillo, kekahi o nā alakaʻi o ka neʻeʻana o ke kūʻokoʻa me ka Mexican . Ua hānauʻiaʻo ia i ka makahiki 1769 i kahiʻohana Creole waiwai nui (Mexicans o nāʻohana Spania). E heluhelu i ka pilina o Ignacio Allende. I ka makahiki 1826 ua hoʻololiʻia ka inoa o ke kūlanakauhale mai San Miguel el Grande a hiki iā San Miguel de Allende i kona hanohano.

Ma waho aʻe o nāʻike o ka mōʻaukala e pili ana i ke kūlanakauhale a me ka māhele, aia nō kahi hale hōʻikeʻike i kahi hōʻike ola honua ma Ignacio Allende me ka hoʻoikaikaʻana i kāna kuleana ma ke kūʻokoʻa kūʻokoʻa. Ua hoʻolakoʻia kekahi mau lumi e hōʻike i keʻano o konaʻano i kona wā e ola ana. Ke weheʻia ka hale hōʻikeʻike mai ka Pōʻalua a ke Lāpule mai ka hola 10 am a hiki i ka holaʻehā, paniʻia i ka lā Lāpule.

Nä Kuhikuhi: Mai ka Casa de Allende, e hele i ka hema ma Cuna de Allende, ke alanui e waena o La Parroquia a me Casa de Allende. E hele ma kahi'āpana a huli i ka hema ma ka alanui Hospicio a hiki i ka hōkele o Casa de Sierra Nevada.

04 o 13

Casa de Sierra Nevada

I kou hele 'ana i nā alanui o San Miguel de Allende, hiki iāʻoe ke hopu i nā pīpī i loko o nā hale ākea, e like me ka mea i hōʻikeʻia maʻaneʻi. ʻO Casa de Sierra Nevada (# 42 Hale Hospicio), kekahi o nā hokele kaulanaʻo San Miguel. Inā hikiʻole kēia hokele ma kāu papahana kūʻai, hiki iāʻoe ke noʻonoʻo e hoʻolālā ma ke kula kukeʻai, aiʻole eʻai i kaʻai ma ka hale hōkele hale hōkūʻo Casa del Parque, aiʻole e noho ana i kahi hōʻailona maʻamau ma Laja.

E kākau inoa no ka hoʻomākaukauʻana i nā papa hana ma Sazón e hoʻomohala ai i ke kula e aʻo ai e pili ana i ka meaʻai Mexican kahiko o kēia māhele. E aʻo hou aʻe: Kula Sazón Cooking ma San Miguel de Allende.

Nń Kuhikuhi: E huli hema ma ke alanui Recreo.

05 o 13

Kūʻai no nā Treasures

I kou hele wāwaeʻana i nā alanui mālie o San Miguel de Allende, e hele akuʻoe i nā hale kūʻai he nui a me ke kūʻaiʻana aku i nāʻoihana a me nā hana lima mai nā wahi a pau o Mexico. Mai hōʻole i ka koi e hele i loko a nānā. ʻO kēia kekahi o nā leʻaleʻa nuiʻo San Miguel. ʻO kahi wahi nui e kiʻi ai i kaʻoihana maikaʻi maikaʻi a me nā hana lima o Tesoros i ka loaʻa ma # 8 Alanui Recreo.

Nä Kuhikuhi: E hoʻomau i ka ÿaoÿao'ākau i ka Recreo. Ma ke alanui Correo e heleʻoe ma ka hema a hoʻomau i ke kūkulu'ākau, kapaʻia ke alanuiʻo Corregidora maʻaneʻi. E hele i kahi'āpana aʻikeʻoe i ka halepuleʻo San Francisco.

06 o 13

Keleponaʻo San Francisco

Ua kūkuluʻia ke Temepela o San Francisco i waena o 1779 a me 1797.ʻO ia ka halepule o Saint Anthony o Padua. ʻO nā pōhaku maiau o ke kuʻiʻana i manaʻoʻia he kūlana maikaʻi loaʻo Churrigueresque ma ka moku'āina o Guanajuato. ʻO Keoni Francisʻo'Asisi kahi e kū ana ma ke poʻo o ke alo. Ma lalo iho nei he hōʻikeʻia o ke kauʻiaʻana ma ke keʻa, a me nā kiʻi kiʻi o Sana John a me ko mākou Lede o Norea. Ua hoʻokomoʻia ka hale pēle, heʻano neoclassical i ka makahiki 1799 e ka mea kākau kiʻi Francisco Francisco Eduardo Tresguerras. I loko o ka hale pule, eʻikeʻoe i nā kiʻi e hōʻike ana i ka make o St. Francis.

Aia ma kaʻaoʻao hema o ke Temepela o San Franciscoʻo ke Templo de la Tercer Orden (ka halepule o "ke kolu o ka helu"), i kūkuluʻia i keʻanoʻano o nāʻoihana Franciscana o ke au o ko colonial.

Nä Kuhikuhi: E hoʻomau i hoʻokahi pohi ma ka ÿaoÿao o Juarez. Ma Mesones e hele i ke alanui a huli i ka'ākau, a komo i ka pā i kahi eʻike aiʻoe i ke kiʻi nui o kahi kanaka ma luna o ka lio.

07 o 13

Plaza Cívica Ignacio Allende

ʻO kekahi kiʻi nuiʻo Ignacio Allende e kau ana ma luna o ka lio e hoʻomalu i kēia wahi,ʻo ia hoʻi ka Plaza Cívica General Ignacio Allende . Aia nā lāʻau a me nā keʻena maʻaneʻi, aʻikeʻoe i nā mea kūʻai aku i nā'ōleʻa, a me nā poʻe e hele ana i ka manawa. ʻO kēia plaza kahi i 1555 aʻo kahi kahi i hōʻiliʻili muaʻia a me kahi kūʻai o ke kūlanakauhale ma mua o ka liloʻana o ka Principal Jardin i kahua papa.

ʻO ka hale ma mua,ʻo ia ka hale kahiko kahiko o San Francisco de Sales, a ma kahi manawa kahi kula. Ua aʻoʻiaʻo Juan Aldama lāuaʻo Ignacio Allende, nā koa o ke Kauaʻo'Ikenekaʻo'Ikelani.

Nä Kuhikuhi: Ke holo aku nei ke Temepela o Nuestra Señora de la Salud ma ka hope loa o ka plaza.

08 o 13

Templo de Nuestra Señora de la Salud

ʻO ka iwi kai nui e waiho nei i kahiʻano koʻikoʻi o ka helehelena kahi mea nui āu eʻike ai i ka nānāʻana i kēia halepule. ʻO ke Temepela o Nuestra Señora de la Salud (ka Halepule o ko kākou Lulu o ke Ola) hiki i ka 1800s a ua hanaʻia e Luis Felipe Neri de Alfaro. ʻO kēia halepuleʻo ia ka halepule o ka Kulaʻo San Francisco de Sales. Loaʻa i ke kino kahi kuahu i hoʻolaʻaʻia no Saint Cecilia, ka patroness o nā mele a me nā mea hoʻokani. Ma ka lāʻahaʻaina, ka lā 22 o Nowemapa, hoʻokani nā mea hoʻokani ma ka halepule.

Nä Kuhikuhi: O ke Temepela o Oratorio ke kükulu hou aku ma ke komohana o këia.

09 o 13

Hua'ōleloʻO Oratorio

Ua hoʻomakaʻia ke kūkuluʻiaʻana o ka hale puleʻo Templo del Oratorio i ka makahiki 1712. Ke kū nei ka halepule mua ma ka hikina o kaʻOhana; ʻO kēia helehelena baroque hou aku i ka hema. Aia kahi halepule nani nani ma loko o kēia halepule i hoʻolaʻaʻia no ko mākou Lede o Loreto. He mea kaulana ia no kona hoʻokalakupua nani a me nā paia a me nā kuahu i kālaiʻia.

Nń Kuhikuhi: O ka hikina hikina me Insurgentes, a laila hema hema i Reloj, a laila e hele i ka hikina ma Mesones. ʻO Teatro Angela Peralta kahi ma ke kihi o Mesones a me Hernandez Macias.

10 o 13

ʻO Teatro Angela Peralta

Aia ma ke kihi o nā alanui Mesones a me Hernandez Macías,ʻo Teatro Angela Peralta kahi i ka hopena o ke kenekulia 19 a heʻanoʻano neoclassical. Hoʻomakaʻia ke kahua hale i ka makahiki 1871 a ua hoʻokumuʻia ka hale kiʻi keaka ma ka lā 20 o Mei, 1873, me kahi mele a ka mea mele opela Angela Peralta, "ka poino Mexican" nona ka inoa o ka hale keaka. Aia kahi hale kiʻiʻoniʻoni ma Mazatlan i kapaʻia hoʻi ma hope o ka soprano i'ōleloʻia. Ua hoʻomahaʻia ka hale i nā makahiki 1980 a me nā hāʻina hōkū, nā'ahamele, nā hula hula, nā hōʻikeʻike likeʻole, nā hōʻike a nā keiki, a me nā kiʻiʻoniʻoni.

Nä Kuhikuhi: E holo i ka hema ma Hernandez Macias. Aia ke Templo de la Inmaculada Concepcion ma ke kihi o Canal a me Hernández Macias.

11 o 13

Templo de la Inmaculada Concepcion

ʻO ka inoa i kapaʻiaʻo "Templo de Las Monjas", ua kūkuluʻia kēia halepule i waena o 1755 a 1891.ʻO ke kākākūkāʻo Zeferino Gutierrez nāna i kūkulu i ke kahua o La Parroquia e mālama i ke kūkuluʻana. Ua'ōleloʻia e hoʻoikaikaʻia e ka halepule o Les Invalides ma Paris.

Nń Kuhikuhi: Inā ua luhiʻoe, hiki iāʻoe ke hoʻi i ka Jardin maiʻaneʻi mai; He'āpana wale nō ia. Inā loaʻa iāʻoe ka ikaika e hoʻomau ai, e hele hema i ka hema ma Hernández Macias a hahai aku iā Ancha de San Antonio.

12 o 13

ʻO Instituto Allende

ʻO kēia hale, i kūkuluʻia i ka 17th Century, i hoʻohana muaʻia e like me ka hoʻiʻana i ka hopena pule o Count Tomas de la Canal. I kēia manawa ua kūkuluʻia kahi papahana moʻomeheu e hāʻawi ana i nā papa ma ka'ōlelo a me nāʻoihana.

E hoʻopaʻa i ka pūnaewele Institute Institute Allende no nā kiko'ī e pili ana i nā papa i hāʻawiʻia maʻaneʻi: Instituto Allende.

13 o 13

ʻO El Mirador

He wahi mākaʻikaʻiʻo Mirador kahi e hāʻawi mai ana i kaʻike maikaʻi loa o San Miguel de Allende . Aia ma kaʻaoʻao hikina hikina o ke kūlanakauhale. Hiki iāʻoe ke hele maʻaneʻi i lalo, akā he piʻi piʻi, pēlā eʻoi aku ka maikaʻi o ka laweʻana i ka'auka. ʻO nā meaʻike mākaʻikaʻi e haʻalele i kekahi manawa ma ka lā mai ka Jardín e kāpae mai maʻaneʻi. Aia kekahi mākeʻaka lima lima a me ka cafe maʻaneʻi, no laila hiki iāʻoe ke loaʻa i ka meaʻai i ka wā eʻoluʻolu aiʻoe i ka nānā.