Eʻike i ka'ōlelo a nā'ōlelo
ʻAʻole ia wale nō ka'ōlelo,ʻo ia hoʻi ka'ōlelo. Akā,ʻo kaʻikeʻana i nā'ōlelo a me nā'ōlelo'ōlelo a'Alabia he mea nui loa ia i ka hoʻomaopopoʻana i ka'ōlelo'Alalani.
01 o 07
ʻO G'day a me nā mea a pau
ʻO Gold Coast, Australia. nā leka uila / Getty Images Mai komo i loko o ka uliuli. Eʻike i kahi o Strine a e maikaʻi anaʻoe. Ma ka pānui e hiki iāʻoe ke noi e ho'ōho. Mai hoʻonele i kou poʻo. Ke hoʻomanaʻoʻia neiʻoe i kou manawa e uku ai no nā mea inu'ē aʻe. Ināʻoe e kipa ana iā'Abelaila aʻaʻoleʻo'Asetiania akā'ōleloʻoe i ka'ōlelo Pelekānia, ponoʻoleʻoe eʻike i ka pilikia maoli i kaʻikeʻana i kahi o ka loina.
02 o 07
Mai hoʻohana i ka'ōlelo Hinder Romance
E'ōlelo mākou he kāneʻAmelikaʻoe i ka huakaʻi kiʻAtalia a hālāwaiʻoe i kēia dinki-di Aussie sheila. Hiki iāʻoe ke pākaʻi, a kāhāhāʻo ia inā hiki iāʻoe ke hui me ia ma hope mai, e'ōlelo ma ka hola 5, kokoke i nā leka e nā mea hoʻomalu ma ka papahele mua o ka Hale Oz. "ʻAʻole e hopohopo, e ka hoa," i'ōleloʻoe, ua koho muaʻo ia i ka'ōlelo a'Aussia.
03 o 07
ʻO Common Aussie'Ōlelo a me nā Kau'ōlelo
No ka hoʻomaopopo maikaʻiʻana i kaʻikeʻana o ka Australian langu, eʻike i kekahi mau'ōlelo a me nā hua'ōlelo oʻApelika. ʻOiai kekahi o lākou e kūkākūkā ana i ka hoʻohanaʻana, hoʻohana mauʻia lākou i ka'ōlelo a'Aberalia e'ōlelo aiʻole kākauʻia paha. ʻAʻole lākouʻo Aussie e pila,ʻaʻole hoʻi i kaʻoi aku o ka hoʻokaniʻana i nā mele,ʻoiai ua nui nā koho e hopohopo.
04 o 07
Strine a me'Aussie Slang
ʻO ka mea pōʻino, hiki ke hoʻololi pinepineʻia e ka Australian me nā manawa a he mea hoʻohana paha i kēia lā i ka lāʻapōpō. Eia ka hoʻomakaʻana o kahi papa helu papapili o Strine a me'Aussie slang, kahi mea e kuhikuhi ai i ka wā e lohe aiʻoe aiʻole e hōʻea i kahi Australianism. Hoʻohana wale no no kaʻikeʻana e like me nā hua'ōlelo e make me ka wehe.
05 o 07
ʻO Australian Rhyming Slang
'Ōlelo lākou i ka hōʻailona o'Asalia e hele mai ana mai ka cockney a laweʻia iʻAsuria e nā poʻe lawehala i noho mua i ka'āina. Ua hoʻohana lākou i ka pāʻani maʻamau ināʻaʻole lākou i makemake i nā mea'ē aʻe, i nā koʻikoʻi paha, e hoʻomaopopo i ka mea a lākou e kamaʻilio nei. Hiki ke hoʻohana i ka manawa e hoʻohana ai, akā inā hoʻoloheʻoe, hiki iāʻoe ke nīnau i keʻano o ia manawa.
06 o 07
Nā Rhyming Slang Nānā
ʻO ka hoʻololi maʻamau o ka pilaʻana o ka pilaʻanaʻo ka hoʻokaheʻana i ka hua'ōlelo hua'ōlelo. No laila, hiki iāʻoe ke hoʻohanohano wale aku i ka "ava Kapena Cook" kahi i "Cook" me ka "nānā." I kekahi manawa i hoʻokaheʻia ka hua'ōlelo hua'ōlelo,ʻo ka'ōlelo i koe e lawe i kekahiʻanoʻano ... e hoʻohoho hou iāʻoe.
07 o 07
Nā Rhyming Slang
E like me ka mele maʻamau (ʻo ia ka mea e'ōlelo ana i ka pīkī ka mea maʻamau?), Hiki ke hoʻohana houʻia ka hoʻohanaʻana i ka manawa a me nā hua'ōlelo a me nā hua'ōlelo he nui i ka wā ma mua. Akā no kēlā me kēia mea e pono ai, eia kekahi mau mele hoʻokani pila, inā maopopo i keʻano o ka hoʻopiʻiʻana i nā hua'ōlelo a me nā hua'ōlelo.