Nā Mokupuniʻo New York for Weekend Getaways
Noho i New York City? E nānā ana i kahi hoʻomaha o nā kauwela? Hāʻawi nā spasʻo New York i nā kumu likeʻole, e like me ka holoʻana, ka hoʻokele waʻa a me ka skiing ma nā hale kūikawā a me nā hale ulu i loko o nā hora he mau kau o ke kūlanakauhale. (Ma laila kahi wai liʻiliʻi eʻai ai i ka meaʻai a me ka hōʻailona.) Inā makemakeʻoe e hele i kekahi mau hola hou, aia kekahi mau koho'ē aʻe, e like me kaʻaina French i ka Finger Lakes a me kahi spa spaino me nā mea hoʻokani kaulana. ʻAʻole makemakeʻoe e hele? ʻO ka mokulele hokele hōkele o ke kūlanakauhaleʻo New York ua nui loa lākou no kā lākou papa inoa pono'ī.
01 o 11
Mohonk Mountain House, New Paltz, New York
ʻO kahi solarium hui pū ma Mohonk he wahi kūpono ia e kali ai i kāu hana. ʻO ka Spa ma Mohonk Mountain House ma New York ʻO ka Mohonk Mountain House kahi waiwai kūikawā i hōʻea i ka makahiki 1869, i ka manawa i kūkuluʻia ai kahi hale kūʻokoʻa ma luna o ka mauna liʻiliʻi loa ma luna o Lake Mohonk. I kēia mau lā, ua hoʻopuniʻia ka hale hōkū nui o Victorian e 265 mau hale i nā mano he mau māla o ka ululāʻau, me 85 mau mile o nā ala hele ma kona puka,ʻaʻole e emi iho iʻelua hola mai New York City. He liʻiliʻi nā lumi ma kahi o 124 mau kapuahi ahi. ʻO ka leʻaleʻa maikaʻi, ke kālepa, kaʻauʻau kai, ka hoʻokele moku, ka holo moana, ka hoʻokele kaʻaahi, ka hoʻokele uila, a me nā polokalamu o nā keiki. ʻO kaʻaiʻana i kahi lumiʻaina nani a hoʻolālā i nā papa i loko o ka uku. ʻO ka 30,000 kapuaʻi hīhaʻi kapuaʻi heʻano Victorian, me nā lumi he 16, kahi lumi kāne me kahi ahi, a me kahi solarium i hoʻohanaʻia. ʻO Tel. 845-255-1000.
02 o 11
The Emerson Resort & Spa, Mt. ʻO Tremper, New York
Emerson Resort & Spa Hoʻonohonoho i kahi kahawaiʻo Esopus Creek ma ka'ākauʻo Catskills,ʻo Emerson he hale laulā,ʻohana hoʻokipaʻohana - hiki iāʻoe ke lawe mai i kāu'īlio. ʻO ka spa hou i hoʻokuʻu houʻia i ka hāʻawiʻana i nā lāʻau lapaʻau a me nā hiʻohiʻona me ka lumi hoʻolālā. Aia kahiʻahaʻaina maikaʻi, kūʻai maikaʻi a me ka kaleidoscope nui loa o ka honua. Mai noʻonoʻo i nā mea hana likeʻole e like me ka golf. Tele 877-688-2828 aiʻole 845.688.2828.
03 o 11
Buttermilk Falls Inn & Spa, Milton, New York
Buttermilk Inn ʻO ka Buttermilk Falls Inn & Spa ka hale hoʻokipa maikaʻi a 70 mauʻeka ma ke kaukani o ka mākau ma ka Hudson Valley, a he 19 mau hale a me nā hale noho. Hiki i kahi kokoke i New Paltz ma kaʻaoʻao komohana o ka muliwai Hudson,ʻo Jjst mau hola mai NYC mai, he mea nui loa ia. ʻO ka haleʻainaʻo Henry ka meaʻai i ka meaʻai mai loko mai o kāna mea kanu a me nā pipi. He mea maikaʻi ka hoʻonanea hoʻonā hou, e hoʻohana ana i ka ikehu a me ka geo-thermal e mahana ai i kona sauna, ka lumi mokumahu a me ka wai'alele, kahi e hoʻohana ai i kahi haʻahaʻa i luna o Tel. 877-746-6772 aiʻole 845-795-1310 (mālama manawa) 845-795-4050 (spa).
04 o 11
ʻO ka Copperining Inn & Spa, Shandaken, NY
Hāʻawiʻia e ka Hui KohuʻAu He wahi liʻiliʻi liʻiliʻi liʻiliʻi he 15 i loko o nā Catskills i kūkulu i kēia mau mea no kona kaumaha-paʻakikī, detox , wai-wiki a me nā'ōkoʻaʻai maʻamau, e kū ana mai nā lāʻekolu i ka mahina. ʻAʻole mamao aku iā Emerson ma ke kūlana'āina,ʻoi aku ka maikaʻi loa o kaʻano-ʻaʻole e manaʻo e hoʻolālā i ka hoʻomehana honua. Akā, he meaʻai ka maikaʻi, nā papa yoga, ka holoholoʻana a me ka lumi maikaʻi a maikaʻi loa me nā lumiʻaonoʻeono (e like me kahi lumi māmā me ka wili Vichy , ka lole Scotch a me ka wai hydrotherapy.) He kīʻawe hoʻi, he wela, he lumi umauma, Ka lumi 'ākau he 60 kapuaʻi a me ka hoʻomaha loa. Loaʻa ke kīpiko. Tele 845-688-2460.
05 o 11
Gurgins Inn & Spa, Montauk, New York
Ma muli o Gurgins Ma kahi kūlana kūʻono o ke kai eʻe ma Long Island,ʻo Gurney's kahiʻoihana Montauk. ʻO ka mea kokoke loa nō hoʻiʻoʻAmelika e hoʻokipa ai i ka spa spa . Ke hoʻohana neiʻo Gurney i ka wai kai maoli i loko o kahi hāmole hāhāwai o kēia manawa (kahi nui o nā spas e hoʻomoʻi i ka pālūlū paʻa i ka wai) a he wai loko o ka loko kai e like me ka liʻiliʻi nui loa. Hiki nō hoʻi iā Gurney ke kōkua iāʻoe e hoʻolālā i kahi polokalamu hoʻollosotherapy i hoʻoponoponoʻia e kōkua i ka hoʻoponoponoʻana a me ka pohō kaumaha. ʻO kā Gurney mau wahi lehulehu o ka makahiki 1950 a me ka spa, akāʻo ka hoʻonohonohoʻana heʻelima hōkū a ua hoihoi maikaʻiʻia nā lumi i ka'ōpana kahawai o kēia wā. Ke hele nei lākou a pau i ke kai, me nā papa moe no ka hoʻomoeʻana. He 109 mau lumi a meʻelima mau kauhale. ʻO Tel. 631-668-1717
06 o 11
ʻO Gideon Putnam Spa Resort, Saratoga Springs, New York
Na Gideona Putnam ʻO kekahi o nā kūlanakauhale nui i ka 1900 ma muli o kona mau kolaʻu,ʻo Saratoga Springs kahi kūlanakauhale kaulana i ka hoʻomana kaulana me nā halekai nui a me nā kūʻai. ʻO ke kauwela ka hopena ma muli o ka hoʻokomo a me nā hana ma New York City Ballet a me ka Philadelphia Orchestra. ʻO ka'ōnaehana Revival Georgianʻo Gideon Putnam Resort ma ke kahuaʻo Saratoga Spa State, a he 22 mau lumi a me 120 mau lumi hōʻoki. Aia ma kahi kokoke i ka Roosevelt Baths & Spa, he hale hoʻomanaha maoli e hoʻolaha ana i ka waiʻauʻau kola. Hoʻopiliʻia ka wai mehana wai me ka wai paila, akā hiki iāʻoe ke noi aku i kahi mea i huiʻoleʻia, a he maikaʻi loa nā masuka. ʻO Tel. 866-890-1171 aiʻole 518-584-3000 (hotel). 800-452-7275 aiʻole 518-226-4790 (spa).
07 o 11
Alakaʻiʻo Sagamore Resort, Bolton Landing, Niu Ioka
ʻO ka Sagamore ʻO kēia papa keʻokeʻo maʻemaʻe i ka makahiki 1883, i ka manawa i kūkulu muaʻia ai kahi hale hānai ma kahi mokupuni he 70 mauʻeka ma Lake George, kahi huakaʻi hoʻomaha ma ka hemaʻo Adirondacks. ʻO ka wā hoʻomaha, kahi hoʻokipaʻohana i kahi papa hoʻokani golf, he nani ko ka Sagamore nānā i nā kuahiwi, a he lumi mālie a hoʻomehana hoʻi i nā maʻi likeʻole. Eʻoliʻoli i loko o nā loko āpau a me nā loko, kahi kahakai kūʻokoʻa, nā alahele o ka jogger, me ka holo wāwae, ka hoʻokele, kaʻiliʻana i ka wai keʻokeʻo, a me ka holo lio. He 137 mau lumi a me nā kuhi ka hale hōkele o ka halepule, a he 224 mau lumi hoʻi nā lumi hale. 60 mailaka mai ke'ākau o Albany. Kūkāʻiaʻo Dec. -ʻApelila. ʻO Tel. 866-385-6221 aiʻole 518-644-9400. 518-743-6081 (spa).
08 o 11
Ala Moana Lake Inn Resort & Spa, Lake Placid, Niu Ioka
Anitra Brown Hoʻokumu i loko o ka puʻu o Adirondacks,ʻo ka Mirror Lake Inn Resort & Spa ka hale maikaʻi loa o Lake Placid. ʻO ka papa pākuʻi keʻokeʻo piha he 128 mau a me ka'āpana'ōmaʻomaʻo me ka'ōmaʻomaʻo. He wahi kūʻokoʻa kahakai ma kona mauʻehikuʻehiku e nānā ana i Mirror Lake ma kekahiʻaoʻao, he mau mauna mauna ma kekahiʻaoʻao. He kau makahiki kēia, me kaʻauʻauʻana, nā waʻa aloha a me nā kayak, ka holoholoʻana, a me nā hoʻolālā hoʻoilo e komo pū ana nā'īlio i ke kahawai paʻa. Hoʻopauʻia ke kōlahu nui i loko o ke kinikini a me ka mahoganu, me nā kapuahi ahi, nā kahawai, a me nā lumi umauma. 110 mau mile ma ka hema o Montreal, Canada, NY, NC. ʻO Tel. 518-523-2544 (hoʻoponopono) 518-302-3010 paha. (spa)
09 o 11
Whiteface Lodge, Lake Placid, Niu Ioka
Hale Kalāulu Whiteface ʻO Whiteface Lodge kekahi Camp nui eʻike ana he kaulana ia i nā ipo mare, nā hui, a me nāʻohana.ʻO nā papahana o nā kamaliʻi junior i kahi hoʻokahi,ʻelua aʻekolu lumi suites, 94 a pau i hoʻolakoʻia me nā kīʻaha, nā lumiʻaina, , nā lumi hoʻolāʻau me nā pūkele jet a me nā porches waho. Akāʻo kahi kāne eʻimi nei i kahi helehelena aloha a iʻole ka hui o nā kaikamāhine aloha-aloha e hiki ke imi i kahi hilinaʻi ma kahi o ka spaʻo Adirondack 8,000 kapuaʻi-wāwae ma nā papa haʻahaʻa o ka wahi. I ke kauwela, e lawe i kahi papa yoga ma kahakai o Lake Placid kahi e hele ai ma kahi kahakai. I ka hoʻoilo, ke kaukūkū a iʻole ka hopena.
10 o 11
Mirbeau Inn & Spa, Skaneateles, New York
Mirbeau Inn He hale naniʻo Mirbeau Inn & Spa ma ke kahakai'ākau o Lake Skaneateles ma ka mokupuniʻo Finger Lakes. Ua hoʻolālāʻia e like me ka māla o Monet, he hale mahana, hale melemele a me kahi alahaka'ōmaʻomaʻo ma waenakonu. E manaʻolana i kekahi mele mele a me ka mele cafe, akā he wahi maikaʻi loa kahi eʻimi ai i ke kūlanakauhale kaulana a kokoke i ka wana. Hana i nā lā hele i Seneca Falls (home to feminism) a me'Arora maikaʻi. ʻO Sylvia Sepielli i kohoʻia, he nani wale nō ka spa, me nā kapuahi ma ka hapanui o nā lumi aloha 18. Aʻo kaʻu mea hoʻomaʻamaʻa he mea nui loa. He nui nā papa hana hoʻolālā a me kahi hale hānai nui a me ka papa waina. 20 maila ma ke komohana o Syracuse. Tele.877-647-232 & 315-685-1927.
11 o 11
ʻO Skana,ʻO ka Spa ma Turning Stone Resort & Casino, Verona, New York
ʻO Skana Spa Aia kaʻohana Oneida i kēia kapikala nui ma 1,200 mau eka ma ke kaonaʻo Mohawkʻo New York, i kapaʻiaʻo ka Leatherstocking māhele ma ka puke 1826 o James Fenimore Cooper, Last of the Mohicans . ʻO Skana, ka spa,ʻo ia ka'ōlelo Oneida no ka "maluhia." Loaʻa nā hale hoʻolālā a pau, e kū ana mai kahi pā kula RV (mid-Apr to Oct.) ma luna. Aiaʻo Skana ma kahi koho nui loa, kahi lumi lumi piha 95 ma kahiʻo Turning Stone Resort. ʻO ka spa a me ka lumi he 33,000 kapuaʻi he mau hoʻokani i ka Architeida Oneida a he lumi lumiʻumikumamālua. ʻO kaʻoi aku o ke kumukūʻaiʻo Ahsi Day Spa ma ka hale kūkulu hale 19-floor, me ka Fitness Club a me ka casino. Nā mālama manawa a iʻole spas, 800-711-7711 aiʻole 315-361-7711. 35 ma ka hikina hikina o Syracuse.