ʻO Semana Santa: nā kūlanakauhale i hōʻailonaʻia ma Sepania

01 o ka 10

Mai Toledo i Seville a ma waho o Sepania

I ka holoʻana i Sepania no ka hoʻomaha makahiki o Malaki a meʻApelila o Semana Santa, aiʻole Holy Week, kohoʻoe i ke kūlanakauhale āu e makemake ai e kipa maoli i kahiʻano o kaʻike pilina e makemakeʻoe e hauʻoli i kāu huakaʻi.

ʻO Seville kekahi o nā kūlanakauhale kaulana loa a me nā waiwai nui e hauʻoli ai i nāʻahaʻaina hebedoma, ua hoʻokauʻo Zamora i kahi hana hoʻomana a me ka hana hoʻomana e mahalo ana i ka aloha o Iesu Kristo a me Toledo i nā manawa hou i nā hāʻina e kokoke ana i ke kūlanakauhale hoʻokūkū o Madrid .

No ka poʻe helehelenaʻoi aku iʻoi aku ka manaʻo pilikino,ʻo ka Castilla-Leon ka'āina kūpono loa eʻimi ai i nā hanana hou a me nā hanana e pili ana i nā Hālāwai Hemolele Hemolele. Me Zamora, hiki iāʻoe ke hiki iā Valladolid, Leon, Salamanca, Avila, a me Segovia ma ia wahi. Eia kekahi, hiki iāʻoe ke hoʻoikaika i ka māhele Andalusia, ma Seville hoʻi, no ka hoʻonui nui a me ka nui o Semana Santa i Sepania.

02 o 10

ʻO Semana Santa i Andalusia

ʻO Semana Santa kahi mea nui i Andalusia, aʻo kahi palena o Semana Santa ma Andalusia aia ma Seville. ʻO ia kaʻoi aku o ka maikaʻi o nā kaʻina hana maʻaneʻi i hana ai i nā hoʻohanohano Semana Santa Sepania i kaulana ma ka honua. Eia naʻe,ʻaʻole mamao ma hope o Seville ka Malaga, kahi kūpono loa ke nānāʻana.

Inā ua hele muaʻoe i kekahi o kēia mau kūlanakauhaleʻelua ma Semana Santa, a inā makemake pahaʻoe i kahi mea liʻiliʻi liʻiliʻi, e loaʻa i kekahi kūlanakauhale nui ma Andalusia kekahi mea eʻike ai, a heʻanoʻokoʻa keʻano o kēlā me kēia kūlanakauhale ma Andalusia. nā mea hoʻohauʻoli. Eia kekahi laʻana, ma Cordoba Semana Santa i keʻano koʻikoʻi ma Jaen aia he ikaika ikaika kanaka. E heluhelu hou aʻe i nāʻano likeʻole o Semana Santa ma Andalusia, Sepania.

Ma mua o ka Lāpule ma mua o ka Pōʻa Sākoa (Domingo de la Resurreccion), ua hoʻomakaʻo Semana Santa ma hope o Andalusia ma mua o nā panalāʻau'ē aʻe. ʻO nā'āina'ē aʻe e hoʻomaka mau ana i nā lāʻelua ma mua, i ka Pōʻalima (Viernes de Dolores).

03 o 10

ʻO Semana Santa ma Seville

Ma Seville, ua hoʻomakaʻo Semana Santa i ka Lāpule me ka Domingo de Ramos mai nā hale pule e pili ana i ke kūlanakauhale a hiki i ka Halepuleʻo Seville. Aia ma waena oʻehiku a meiwa o kēia mau lā ma waena o ka Lāpule a me Jueves Santos i ka Pōʻalima. Hoʻomaka ka hoʻomakaʻana i nāʻekalesia ma kahi o 1 pm a hiki i ka hale pule i nā lā a hiki i ke kakahiakaʻekolu.

Ma Viernes Santo, Pōʻalima, ma hope koke o ka waenakonu o ka pō, hoʻomaka hou ka nalu o ka hoʻokumuʻana. Hoʻomaka lākou e hōʻea i ka halepule ma kahi o 5 am, akāʻaʻole kekahi o lākou e hiki mai a hiki i ka holaʻelua ma ka awakea ahiahi. Hiki i nā hana i ka hola maʻamau i ka awakea, me nā kaʻina e waiho ana ma kahi o 3 pm a hoʻomauʻia a hiki i kahi hola 3 am

ʻO ka Pōʻapa he lāʻoi aku ka lōʻihi me nā papa pōkole wale nō, ke hoʻomaka nui i ke ahiahi ma kahi o 7 pm a hoʻopau i ka hola 11 a i waenakonu o ka pō. Ma ka lā Sabati, kahi holomua,ʻo ka mea nui loa o ka hebedoma, hele ma mua o 5 mau lā mai ka halepuleʻo Santa Marina a hiki i ka Cathedral Seville i ka hola 2:30.

04 o 10

ʻO Semana Santa ma Malaga

ʻO Malaga ka lua wale nō i Seville ma keʻano o ka hanohano a me ka hālāwai ma Semana Santa. No nā kiko'ī i kahi i haʻaleleʻia ai nā paepae mai kahi a lākou e hele ai, e nānā i kēia ala no Semana Santa ma Malaga. Aia kaʻaoʻao ma ka'ōlelo Pelekānia, akāʻo ka manawa manawa no kēlā me kēia lā "He mea hōʻailona" he wehewehe pono'ī, e like me ko lākou palapala'āina ( plano in Spanish).

05 o 10

ʻO Semana Santa ma Castilla a me Leon

ʻO Semana Santa ma Castilla-Leon kekahiʻoihana kūpono loa ma mua o Andalusia. Uaʻikeʻia heʻoi aku ka maikaʻi loa i ko Andalusia, iʻoi aku ka hoʻomanaʻoʻana i ka make o Iesū ma mua o ka hoʻohanohanoʻana .

ʻOiai ma Malaga a me Seville he nui nā kaʻina hana i hanaʻia he hoʻokahi aʻelua paha mau mokukahu (i kēlā me kēia meka e pili ana i kahi halepule), ma Castilla-Leon he mau liʻiliʻi ka liʻiliʻi loa, akā ua loaʻa i kēlā me kēia me 11 mau moku. ʻO kēia keʻano o ka hoʻonuiʻia o kaʻoihana, a me ka nui o nā hana e hana nei i ke ahiahi, ua noaʻoe e hoʻohana i kou mau lā ma kahi'ē aʻe.

ʻEono mau kūlanakauhale nui ma Castilla-Leon, aʻo kēlā me kēia meaʻo Semana Santa i like pū. ʻO kēia mau kūlanakauhale, no ka mea nui i Semana Santa,ʻo Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia, a meʻAila. Eʻikeʻoeʻo Leon, Salamanca, Segovia, aʻo Avila nā kūlanakauhale iʻoi aku ka mākaʻikaʻi, akāʻo Zamora a me Valladolid nā kūlanakauhale kaulana loa e pili ana iā Semana Santa.

Ua hoʻomaka muaʻo Semana Santa ma Castilla-Leon ma mua o Andalusia, hoʻomaka i nā hola heʻelua ma mua o ka Easter Easter, hana i nā lā heʻumi.

06 o 10

ʻO Semana Santa ma Zamora

ʻO Zamora ka mea liʻiliʻi loa o nā kūlanakauhale heʻeono ma Castilla a me kahi kaulana loa i ka wā e hiki mai ai iā Semana Santa. ʻOiai ua nui nā papahana i loko o Leon a me Valladolid,ʻaʻole lākou iʻelemakule e like me kā Zamora, a ua kauʻia nā kālai'āina o Zamora e nā mea pena kiʻi kaulana.

Hoʻomaka ka Semana Santa Zamora i hoʻokahi lā i ka lā mai Viernes de Dolores (ka Pōʻalima mua) a hiki i ka Lāpule mua (Domingo de Ramos). Aia kekahi mau papa hana ma ka lā i ke ahiahi mai ka Lāhina a hiki i ka Pōʻakolu (Lunes Santo, Martes Santo a me Miercoles Santo) aʻo kekahi i ke aumoe.

ʻO ka lā pō (Jueves Santos) he lā nui, me ka manawa kūponoʻole ma hope o ka hanaʻana o ka pō ma mua o ka hiamoeʻana ma mua o kahi nui ma ka hale pule i ke kakahiaka. Aiaʻekolu manawa i hoʻolahaʻia i waho o ka lā. I ke ahiahi, lawe ikiʻo Zamora i kahi mahele o Seville, me nā poʻe e noho ana ma nā alanui āpau ka pō. He hopenaʻohana ia, me nā mākua a me nā keiki e hui pū ana me nā'ōpioʻona. Ua hoʻopauʻia ia me ka pae i ka 5am, i kapaʻiaʻo "la cinco de la mañana" (ʻo ka papa o ka holaʻelima o ke kakahiaka) akāʻo ka mea i kapaʻiaʻo "ka papa o nā borachos" (ka holoʻana o ka poʻeʻona) no nā kumu kūpono.

Ma ka ahiahi o ke ahiahi,ʻelua mau kaʻina hana. ʻO ka Pōʻopa, hoʻokahi wale nō kaʻina a me ke meleʻana ma ke kahua nui (Plaza Mayor) a ua hoʻopiliʻia nā hanana i ka kakahiaka Sābati me ka hui hope loa, a me nā hua manu kahiko i kapaʻiaʻo "El Dos y Pingada".

Eʻike i nā kiʻi mai kēlā me kēia papa me nā kiʻi o Semana Santa i Zamora (e kaomi ma kēlā me kēia inoa o ka haunui).

07 o 10

ʻO Semana Santa ma Valladolid

ʻO Valladolid kekahi o nā kūlanakauhale nui ma Sepania ma Semana Santa. ʻO ka lua wale nō ia o Zamora e pili ana i ka makahiki a me ka nani o nā mea holo.

Ma Viernes de Dolores a me Sábado de Pasión , aia nā papa i nā ahiahi. Ma ka Lāpule, he pōmaikaʻi ma ka halepule e ukaliʻia ana e ka holo wāwae ma hope koke iho o ke awakea aʻo kekahi ma ka pō. Mālamaʻia nā papa hana i ka mea hou i loko o ka hebedoma e loaʻa iāʻoe. I ke kakahiaka o ka Pōʻakahi, aia iʻelua lā, aʻekolu mau lā i ka Pōʻakolu. I ka Pōʻakā pō, i ke aumoe, aiaʻekolu mau kaʻina hana nui, aʻo ka hōʻea houʻana o nā'auwaʻa he 1700.

A laila, aia kahi manawa pono e hiamoe ai i mua o ka hoʻomakaʻana o ka lā hana Pōʻalima. Aia kahi papa ma ka halepule i ke kakahiaka, a ua ukaliʻia e kekahi hui hou i ka manawa ma hope aku a me ke ahiahi i piha i nā panana, hoʻomaka i ka wanaʻao a hoʻomau a hiki i ka waenakonu o ka pō. ʻAʻole i emi iki ka Pōʻalima, me nā hui i ke kakahiaka nui, he loio ma Plaza Mayor i ke awakea a hoʻomaka hou i nā kaʻina i ke ahiahi. Mahalo, ua nui nā mea ma mua, e hiki iāʻoe ke hopu i kekahi hiamoe! ʻO ka Pōonoono heʻelua mau papahana hou i ke ahiahi, a ma ka kakahiaka Sābati, aia ka hopena hope loa, a me ka hoʻokuʻuʻana o nā manu nūnū e hōʻike i ka hopena o Semana Santa.

08 o 10

ʻO Semana Santa i Leon

ʻO Leon kahi mea hoihoi no ka helu nui o nā kaʻina. ʻAʻole like kēia me Andalusia, akāʻoi aku ka hele ma mua ma mua o nā kūlanakauhale'ē aʻe ma nā'āpana Castilla a me Leon.

He hoʻokahi wale nō kaʻina i ka pō Pōʻale, akā heʻehā i ka Pōʻalima ahiahi,ʻelima ma ka Lāpule,ʻehā ma kahi o ka pō Pōʻakahi,ʻekolu ma ka pō Pōʻalua,ʻehā ma ka Pōʻakolu, aʻelima i ka Pōʻalima.

I ke aumoe pō i ka Pōʻalima pō i ka kakahiaka Pōʻalima, heʻuʻuku loa nā mea. Ma kahi o ka hui, he "ronda" kahi e hele ai nā kānaka ma nā alanui e hoʻomaopopo ana i nā kānaka i ke kaʻina o ke kakahiaka aʻe.

Ma ka kakahiaka kakahiaka, aia he lōʻihi lōʻihi i kauʻia no ka hola, me kahi hālāwai nui ma Plaza Mayor. E hoʻonuiʻia nā papahana hou i ke ahiahi.

I ke ahiahi o ka Pōpulema, aiaʻekolu mau kaʻina hou, me kahi mau lā e hele hou ana i ke aumoe pō i ka pō Sākona i kakahiaka kakahiaka o kakahiaka. Hoʻopiʻi ka lā Sābati i nā hanana me kekahi hui hou, kahi nui ma ka Plaza de la Catedral, a me kahi hui hope loa i ke awakea.

09 o 10

ʻO Semana Santa Off the Path Beaten

Ma waho o Zamora, Valladolid, a me Leon, aia kekahi mau kūlanakauhale'ē aʻe e pono keʻikeʻia ma Castilla-Leon; ʻo ia hoʻi, Salamanca, Avila, a me Segovia nā wahi kūpono no ka hoʻolauleʻa i ka Hebedoma Hemolele.

Ma Salamanca, aia nā papahana ahiahi nui mai ka Pōʻalima mua a hiki i ka Pōʻalima hope (ʻaʻole i ka Poaono mua). Ma mua o ka hopena o ka hebedoma, ua nui aku nā papahana, me nā hanana i ka Pōʻakolu pō i ka Pōʻakā kakahiaka, Pōʻalima pō a kakahiaka Pōʻalima a me ke kakahiaka Pōʻalima i kakahiaka kakahiaka o kakahiaka. Ma ka Sābati Paʻapa, hiki mai nā hanana i kahi poʻo o ka Plaza Mayor naniʻo Salamanca, me keʻano o ke ala houʻana mai ka lā awakea, me ka mele a me ka hula nui.

Ma Segovia a me Avila, aia nā hanana i loko o ka hebedoma, e like me nā kūlanakauhaleʻokoʻa ma Castilla-Leon, akā,ʻaʻohe mea i hāʻawiʻia i ke kiʻekiʻe o ka "holoʻokoʻa kaiāulu o ka honua." Eia naʻe, me nāʻoihana kaulana o nā kahawai o Segovia a me nā pā o ke kūlanakauhaleʻo Avila, he mea pono ke heleʻana i kahi hele e nānā i nā meaʻoi aku ma kahi o kēlā me kēia kaona ma kēlā me kēia mau kūlanakauhale.

10 o 10

ʻO Semana Santa i Toledo

E hoʻomaka ana nā hanana e hoʻomaka i Toledo a hala noʻelua pule. ʻOiaiʻo ka hapa nui o nā wahi i hoʻomaka i ka Pōʻalima ma mua o Semana Santa (i kapaʻia Viernes de Dolores), hoʻomakaʻo Toledo iʻewalu lā ma mua. Aia kekahi mau lālā liʻiliʻi mai ka Pōʻakā a hiki i ka Pōʻakolu ahiahi i ka manawa e hoʻolahaʻia ai kahi papaʻaina ma Teatro de Rojas.

Ma Viernes de Dolores, he mau kaʻina liʻiliʻi loa, a ma hope o ka 11 pm ma Vadones de Dolores ma muli o ke kāpena nui o Dolores . Ma ka Pōʻalima, ua nui aku nā papahana, nā'ahamele, a me ka hana hou. Ma Domingo de Ramos, Lāpule, loaʻa nā hana ma ke kakahiaka e hoʻomaka me ka hoʻomaikaʻi i loko o ka halepule e ukaliʻia ana e kekahi mau kaʻina hana ma hope o ke awakea.

Ma ka lā Pōʻakahi, Pōʻalua, a Pōʻakolu o Semana Santo, hiki i nā manu ke hele i nā hanana i kēlā me kēia ahiahi aiʻole eʻike i nā hanana liʻiliʻi i ke kakahiaka nui aʻoi aku nā mea nui e hoʻopau i kēlā me kēia pō. Ma ka Pōʻalima,ʻo Jueves Santo, aia nā hanana i nā lā a pau, e like me ke mele e mele ana i loko o ka halepule a me ka mahele nui o ka lā ma hope aku i ke ahiahi. Hoʻomau nā hanana i ka kakahiaka, me nā kaʻina a hiki i ke kakahiaka nui.

Ma ka Pōʻalima,ʻo Viernes Santo, nā mea e hoʻomaka mua, me nā hanana i ka pō a me ke kakahiaka nui. ʻAʻole kahi moe ke koho, akā, he wā hoʻomaha no kekahi mau hora i ka awakea ahiahi no kahi hoʻomaha . Ma ka sabado Santo, ka Pōʻalima, aia kahi mākiona nui ma hope koke o ka waenakonu o ka pō, a hoʻomaka hou nā hanana me nā mele puulu o ke kakahiaka i ke mele a me kaʻoihana hou aʻe i ke ahiahi.

ʻOiai ka lā hope loa o ka Hebedoma Hemolele,ʻo ka Sābati ka hoʻomauʻana o ke kaʻina o ka pō o ka Pōʻalua a hoʻomaka hou i ke kakahiaka me ka heleʻana o ke kanaka i ho'āla houʻia o Kristo. Ma ka awakea, he halepule nui ma ka hale pule i ukaliʻia e nā hui hope loa.