Nā Mele Hōʻailona, Hoʻokipa ahi a me ka hoʻokipa i ka makahiki hou
ʻO Hogmanay kahi hoʻolauleʻa makahiki hou o Scotland. Akā, uaʻike aneiʻoe he pīhoihoiʻekolu aʻelima paha i hoʻohuiʻia me ka pūpū o ka lāhui a me nā loina kahiko?
I ka hopena o ka hoʻolimalimaʻana o ka Mele Kalikimaka ma'ō a puniʻoʻAmelika Hui PūʻIa,ʻo ka hoʻomakaʻana o nā hui nuiʻo Hogmanay i Scotland.
No ke aha e kapaʻia ai kēia hui nui nuiʻo Hogmanay he mea koho. Ua hoʻopuniʻia ka hua'ōlelo ma kahi o 1604 i ka manawa iʻike muaʻia ai i nā moʻolelo i kākauʻia.
Akā he nui nā moʻo'ōlelo iʻoi aʻe. ʻO Scotland.Org, ke kiʻina pūnaewele o ka moku Kepania i nā mea a pau āu e makemake ai eʻike e pili ana i ka kipa, hana a noho paha ma Scotland, e'ōlelo ana he hiki ke lilo i ka haole Norman Farani mai hoguinan (kahi makana hou o ka makahiki hou). Akā koho lākou heʻano keʻano o ka Gaelic og maidne (ke kakahiaka hou), ka Flemish kaug min dag (lā aiʻole ke aloha) a, ma ke kauʻana,ʻo ka Anglo Saxon haleg monath (malama hemolele).
Loaʻa iāʻoe ke kiʻi. Ināʻo nā Scotsʻaʻole iʻike i ka hopena o ka hua'ōlelo no kekahi o kā lākou mau hana nui loa,ʻaʻole mākou eʻike. Loaʻa paha o kēlā, no ka hopena, nā hopena nui o nā hanana hou o ka makahiki hou (ʻo ka nui a me ka nui loa kaulana i'Edinburgh) e hoʻomālamalama i nā kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale ma ka'āina.
A ma kahi o nā hoʻokipaʻana, nāʻahaʻaina alanui, nā hoʻokipa a me nā hihiu - he mau manawa hoʻoweliweli - heʻahaʻaina ahi, hana mau ka poʻe i nā loina a me nā kuʻuna e hoʻi no nā haneli - hiki paha i nā tausani - mau makahiki.
Eia nāʻelima āu i loheʻole ai ma mua.
ʻElima Hogmanay Kuʻuna
Ma waho aʻe o nā'ahamele, nā māhele o ke alanui, nā mea ahi a me nāʻike ahi'ē aʻe o ka honua, a me ka laweʻana i kahi huahana kaulana loa o Scotland, whiskey Scotch, kahi mau moʻolelo kahiko loa i pili me Hogmanay i Scotland e loaʻa mau ana i nā hapulu liʻiliʻi a me nā hoʻokipa pilikino:
- Ka Hoʻohalahalaʻana i ka Hale - E like me ka hoʻomaʻemaʻe o ka makahiki i kekahi mau kaiaulu, aiʻole ka hoʻomaʻemaʻe hoʻomaʻemaʻe o ka lumi kuke no ka mōliaola Iudaio, ua hana nāʻohana i kahi hoʻomaʻemaʻe nui e hoʻomākaukau i ka hale no ka makahiki hou. He mea nui loa ka hukiʻana i kahi kapuahi a he akamai i ka heluheluʻana i ka lehu, e like me ka heluheluʻana o kekahi poʻe i nā lau. A i ka manawa o ke makahiki i ka wā e kani nui ai ke ahi i ka hoʻohanohano, he mea kūpono wale ke lawe mai i kahi mea i loko o ka hale. Ma hope o ka hoʻomaʻemaʻe nui, hele aku kekahi ma kahi lumi e pani ai i ka lālā lili junipirua e hōʻemi i nāʻuhaneʻino a holo aku i ka maʻi.
- Ka Hoʻomaka Mua Ma hope o ka paʻiʻana i ke aumoe, e hele aku nā hoalauna i kekahi i kekahi, e halihali ana i nā makana kūikawā kahiko e like me ka pokole a iʻole kaʻeleʻeleʻeleʻele, heʻano huaʻako. Ua hāʻawiʻia ka malihini kipa i kahi hāwanawana liʻiliʻi - hiki iā mākou ke hōʻike . ʻO kaʻu hoaaloha e hoʻomanaʻo nei i ka hele mua, hoʻomanaʻoʻo ia inā he nui kou mau hoaaloha, e hāʻawiʻiaʻoe i ka nui o nā whiskey. ʻO ka mea mua i komo i ka hale i ka makahiki hou, i ka wāwae mua, hiki iā ia ke hōʻoluʻolu i ka makahiki a pau. ʻO ka mea luhi loa he kanaka kiʻekiʻe,ʻeleʻele a maikaʻi. ʻO ka mea unluckiest kahi poʻo keʻokeʻo a me ka liʻiliʻi loa o nā wahine ulaʻula.
- Nāʻahaʻainaʻo Bonfires a me ahi Nā hanaʻahaʻaina ahi a Scotland ma Hogmanay a ma hope o Ianuali i loaʻa i ka pilikino a me ka hoʻoilina Viking. ʻO ka hoʻohanaʻana i ke ahi e hoʻomaʻemaʻe a hoʻokuke aku i nāʻuhaneʻino, heʻike kahiko. Aia ke ahi i waenakonu o nā hana hoʻohanohano o Hogmanay ma Stonehaven , Comrie a me Biggar, a he mea i lilo koke aku nei i mea nui ma ka hoʻolauleʻa o Hogmanayʻo Edinburgh.
- ʻO ka Hīmeni o Auld Lang Syne Ma ka honua holoʻokoʻa, mele nā kānaka i ka'ōlelo Robert Burns o kēia ea Kepanī kaulana. Pehea i lilo ai ka mele o ka makahiki hou he mea pohihihi. Ma Edinburgh Hogmanay, hui nā lima i ka mea i kapaʻiaʻo Auld Lang Syne.
- Ke Kūlana o ka Hale He kūʻokoʻa'āina kahiko loa kēia e hoʻopōmaikaʻi ana i ka hale a me nā holoholona me ka wai hemolele mai ka muliwai. ʻOiai ua kokoke i ka makeʻana, i loko o nā makahiki i hala iho nei, uaʻikeʻo ia i ke ola houʻana. Ma hope o ka hoʻopōmaikaʻiʻana i ka wai, e hele ana ka wahine o ka hale mai kahi lumi e pani me kahi lālā lili juniper, e hoʻopiha ana i ka hale me ka mea e hoʻomaʻemaʻe ai ka uwahi (ʻo ia hoʻi kēlā lālā lili juniper). ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo kēia kahi hoʻokipa Scottish, he pono nō e hahai i ka wīwī kahiko. I ka wā e moe ana nā kānaka a pau i ka hale a e lele ana i ka uahi, e weheʻia nā puka makani a hoʻoulu hou i nā pahu (aʻelua pahaʻekolu) o ka whisky.
No ke aha i koʻikoʻi loa aiʻo Hogmanay i nā Scots
ʻOiai kekahi o kēia mau kuʻuna i kahiko,ʻo ka hoʻokipa nuiʻia o ka Hogmanay ma hope o ka hoʻopauʻana i ke Kalikimaka ma nā kenekulia 16 a me 17. Ma lalo o Oliver Cromwell, pāpā ka Pāremina i ka hōʻoluʻolu Kalikimaka i ka makahiki 1647. Ua hoʻokipaʻia ka pāpā ma hope o ka hāʻuleʻana o Cromwell i ka makahiki 1660. Akā, ma Scotland, ua hoʻohaunaele ke Kula Pelekane Scottish Presbyterian i nā hōʻoluʻolu Kalikimaka - no ka meaʻaʻole he kumu i loko o ka Baibala, mai ka wā 1583. Ma hope o ka hoʻokuʻuʻiaʻana o Cromwell i kahi'ē aʻe, ua mau ka hoʻomanawanuiʻana o ka Kalikimaka ma Scotland. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua noho mauʻo Kiriʻoli i kahi lā hana maʻamau i Scotland a hiki i ka makahiki 1958 aʻaʻole i lilo ka lā hōʻailona i kahi hoʻomaha ākea a hiki i ka wā ma hope aku.
Akā,ʻaʻole e hiki ke hoʻopaneʻeʻia ka makemake e hele, e hāʻawi aku i nā makana, a no ka hoʻokomo ponoʻana i nā huahana o nā distilleries kaulana o Scotland. ʻO Hogmanay i lilo i ke kumuhana nui o Scotland i ka manawa o ke kauwela e hoʻokuʻu aku i ka pōʻeleʻele me ka mālamalama, ka mahana a me nāʻahaʻaina.