ʻEkolu lā i hōʻailonaʻia ai ka hōʻailona makahiki hou i Cambodia
ʻO ka Khmer makahiki hou - Chol Chnam Thmey i ka'ōlelo Khmer - kekahi o nā lā nui o Cambodia . ʻO nā kaiaulu i ke kumu Khmer - ka nui o ka poʻe Cambodia a me ka poʻe Khmer ma Vietnam - e ho'ōki i ka hana no nā lā lōʻihiʻekolu e hoʻi i ko lākou mau kaiaulu home a hoʻokipa.
ʻAʻole e like me ka nui o nā lāina i hoʻonohonohoʻia i ka papahelu lunarua,ʻo ka Khmer New Year e hahai ana i ka kalena Gregorian - hoʻolālāʻia no nā lāʻekolu, hoʻonohoʻia i nā lā 13 oʻApelila a hiki i 15. Nā makahiki pilikino e pili ana me Mianmar, Thailand a me Laos i ko lākou mau makahiki hou a ma'ō aku paha. ia lā hoʻokahi.
No ke aha i hoʻolauleʻa aiʻo Khmer i ka makahiki hou?
ʻO ka Khmer makahiki hou ka hopena o ka wāʻohi palaoa kahiko , he manawa hoʻolimalima no nā mahiʻai i hana i ka makahiki a pau e kanu aʻohi i ka laiki. ʻOʻApelila he hōʻailona loloaʻole mai ka hana luhi: hiki ke kauwela i kona piko i kēia mahina, hikiʻole iā ia ke hana lōʻihi i ka lōʻihi ma ke kula.
I ka manawa o ka wā e hōʻiliʻili ai i ka wā hōʻiliʻili, hoʻohuli nā kaiaulu mahiʻai i nāʻoihana o ka makahiki hou ma mua o ka wā ua hiki i ka hopena o Mei.
I ka halaʻana o ke kenekulia 13, ua hoʻolahaʻia ka Khmer New Year ma ka hopena o Nowemapa a i ka hoʻomakaʻana o Kekemapa. ʻO ke Khmer King (ʻo Suriyavaraman II paha aʻo Jayavaraman VII paha, e hilinaʻi ana i ka mea āu i noi ai) e hoʻoneʻe i kaʻahaʻaina e like me ka hopena o ka'ohiiki.
ʻO ka Khmer makahiki houʻaʻole ia he lā hoʻomana hoʻomana ,ʻoiai he nui nā Khmer e hele i nā luakini e hoʻomanaʻo i ka lā hoʻomaha. Hōʻikeʻo Sok San o ka Budhhi Khmer Center i kēia hoʻolauleʻa he hana hoʻomana a he hui aupuni , akā,ʻaʻoleʻo ia heʻoihana hoʻomana, kū'ē i nā hiʻohiʻona ākea.
Pehea e hoʻomanaʻo ai ka Khmer i ka makahiki hou?
Hoʻomanaʻo ke Khmer i ko lākou makahiki hou me ka hoʻomaʻemaʻe, ke kipaʻana i nā luakini, a pāʻani i nā pāʻani kahiko.
Ma ka home, e hoʻomaʻamaʻa iā Khmer i ko lākou hoʻomaʻemaʻeʻana i ka wai, a kūkulu i nā kuahu e kaumaha ai i nā mōhai i nā akua lani, aiʻole nā devodas, ka mea i manaʻoʻia ke hele i ka mauna Meru o ka moʻolelo i kēia manawa o ka makahiki.
Ma nā luakini, ua mālamaʻia nā puka komo me nā lau niu a me nā pua. Hōʻikeʻo Lay Vichekaʻo Phnom Penhʻo Khmer kahi mea iʻikeʻia e ko lākou mau manaʻo e kipa aku i nā paeʻaina ma lalo o nāʻeha o kaʻike make mai nā poʻe make mai. ʻO ka mea hele mai a hāʻawi i nā mōhai,ʻo ia ka uku;
ʻAiʻia nā meaʻai, nā meaʻai, a me nā mea hoʻohana'ē aʻe i kēlā me kēia lā i ka pagoda ...ʻO ka mea i hāʻawiʻia e nā kānaka ma o nā mōneka, ua manaʻoʻia e hiki i nā lima o nā kūpuna i make i loko o ka pō, e like me ka nui o ka hāʻawiʻana, e makemake ana no lākou, a no laila ua kapaʻia lākou he "mahalo.". (Kele o Asia)
Ua lilo nā hale pule i kahua pāʻani no ka Khmer, kahi e pāʻani nei i nā mele Khmer i kēia manawa o ka makahiki. Ke hoʻokiʻekiʻeʻanaʻo Angkunh, hoʻohanaʻia nā hua'ōlelo nui i hikiʻole ke komo ( angkunh ), hoʻoulu a paʻiʻia e nā hui kū'ē.
ʻAʻohe nui i ke ala o nā uku kālā i nā mea lanakila -ʻo kaʻoluʻolu wale nō o keʻokiʻana i nā olonā me nā mea paʻa!
Pehea ka lōʻihi o ka Khmer New Year Festival?
Hoʻohuiʻia ka makahiki hou Cambodia noʻekolu mau lā a pau,ʻo kēlā me kēia me kā lākou pono pono a me nā hana.
ʻO ka lā hoʻokahi - "Moha Songkran" - mahaloʻiaʻo ia i nā New Angels o ka makahiki.
Hoʻomaʻemaʻeʻo Khmer i ko lākou mau hale i kēia lā; Hoʻomākaukau lākou i nā mōhaiʻai e hoʻomaikaʻiʻia e nā mōneka ma nā pākeke.
ʻO ka poʻe Conservative Khmer wale nō iʻae wale i kēia lā no ka hoʻokuʻi waleʻana ma waena o nā kāne a me nā wahine, no laila, he mea nuiʻo Moha Sangkran no nā kāne a me nā wāhine eʻimi nei i nā wāhine i ka wā. Hāʻawi nā papahana kahiko o nā makahiki hou i nā kāne a me nā wāhine i kahi manawa kūpono e komo ai.
ʻO ka lāʻelua - "Vanabot" - he lā ia e hoʻomanaʻo ai i kahi mauʻelemakule, e ola ana a haʻalele. Hāʻawi akuʻo Khmer i nā makana i ka poʻeʻilihune i kēia lā. I loko o nā luakini, mahaloʻo Khmer i ko lākou mau kūpuna ma o ka hananaʻana i kapaʻia ka inoa o ka pale .
Ke hana nei lākou i ka pali pōhaku e hoʻomanaʻo ai i ka poʻe i make. ʻO ka hulu kahi i kanuʻia ai ka lauoho a Buddha, Culamuni Cetiri.
ʻO ka lāʻekolu - "Thgnai Loeung Sak" -ʻo ia ka lā mua o ka makahiki hou.
I kēia lā, ua pōmaikaʻi nā hana pupule a Khmer i loko o nā luakini. Hoʻopili ka poʻe Devote i nā kiʻi Buddha ma loko o nā halepule ma kahi hui i kapaʻia "Pithi Srang Preah"; ke holoi pono lākou i nā kūpuna a me nā mōneka i ka holoiʻana a nonoi aku iā lākou no ka kalaʻana i nā hewa i hanaʻia i loko o ka makahiki.
Hoʻopiliʻia kekahi huiʻeleʻele i loko o ke kapikala nuiʻo Phnom Penh i nā lā hoʻokipa o ka lā,ʻo ia hoʻi nā hōkū elephant, nā lāhui lio, a me nā mea hoʻokani pila.
Ma hea kahi e hoʻokani ai i ka Khmer Makahiki hou?
Ua haʻaleleʻia ka hapa nui o nā kūlanakauhale i kēia manawa o ka makahiki, e hele aku anaʻo Khmer i ko lākou kūlanakauhale no ka hoʻokipaʻana i ka makahiki hou me ka poʻe i alohaʻia. ʻO ka hapa nui o nā lawelawe i pani loaʻia. Akā inā makemakeʻoe eʻike i kaʻaina o nā lā, e kipa aku i nā pagodas. (A hoʻomanaʻo e hahai i kēia mau rula o ka momona .)
Ma Phnom Penh , kahi kūpono loa i ka makahiki hou,ʻo ia ka luakini o Wat Phnom , kahi e hui ai ka Khmer e pāʻani i nā pāʻani kahiko, e nānā i nā hana kūikawā, a me ka lepo lehu i kēlā me kēia.
Ke hoʻohana nei ke kūlanakauhaleʻo Siem Reap i kona pili kokoke i ka Angkor Archaeological Park a hiki i kona pono. ʻO ke Khmer New Year e hui pū me ka Angkor Sankranta i nā makahiki hou o ka makahiki, i hōʻailonaʻia e nā hōʻike Khude kahiko (nā pāʻani, hula, a me nāʻoihana martial) a puni nā hale malumalu o Angkor, a me nā pō o nā alanui ma lalo o ka mokuʻo Pub Street.