He hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo no nā makahiki 1970 Khmer Rouge Misrule
E mālama i ke kauā hoʻokaumaha i kahi manaʻo hoʻokahi. He moʻolelo hou kēia i ka mōʻaukala, akā, e like me ka mea i manaʻoʻia e hoʻopaʻi pinepineʻia e like me Hitler, Stalin, Pol Pot ... a me nā mea'ē aʻe e kali ana i nā'ēheu.
ʻO ka hopena o ka "Zero makahiki" a Pol Potoho -ʻo kona kūʻiʻo kūponoʻo Cambodia ("Kampuchea") e hoʻomaʻemaʻeʻia mai nā mō'ī, nā mea kilokilo a me nā mea lepo'ē aʻe - hiki keʻikeʻia i kahi ahiahi, e kipa ana iā Phnom Penhʻo Tuol Sleng Genocide Museum . ke Choeung Ek Killing Fields .
"ʻO Cambodia he moʻolelo koʻikoʻi loa o ka lukuʻana, i hanaʻia mai ka makahiki 1975-1979 a ke hoʻopilikia nei hoʻi i ka'āina i kēia mau lā ma nāʻano likeʻole," wahi a Jennifer Ryder Joslin, kahi mea i hoʻonohonohoʻia ma Phnom Penh a me ka mea kākau inoa (me Stevo hoa) ʻO ka huakaʻi hele wāwaeʻelua hiki ke hele. "He wahi nui ka Tuol Sleng Genocide Museum i Phnom Penh e kipa aku ai i kaʻike hohonu o ka poʻe Cambodia."
I loko o ka pōʻeleʻele: He kūlana nui ka hoʻokipa hōʻailona kū i ka'Āpana Hemaʻo Tuol Sleng, akā,ʻaʻoleʻo ia wale nō. E heluhelu e pili ana i kahi mau wahi hoʻokipa pōuliuli ma ia wahi .
ʻO ke kula, a lailaʻo ka Camp Camp, a lailaʻo Genocide Memorial
ʻO Tuol Sleng kahi noho hoʻomalu a me ka hoʻomāinoino ma mua o Khmer Rouge. I kēia lā he hale hōʻikeʻike ia, he hōʻailona hōʻeha no nā lā pouli o ke aupuni Khmer Rouge.
ʻO ia kahiʻo Tuol Svay Prey High School , ma mua o ka weheʻiaʻana o nā hale o ka complex no ko lākou kūlana hou i ka makahiki 1975. Ua kapa houʻia ka halepaʻahao i ka Hale Paʻi 21 (S-21), ua hoʻokomoʻia ka pūnaewele pāpaʻi i ka palena, a ua paʻa nā puka makani i ka hao. ka lāʻau.
ʻO nā hale nuiʻehā ma Tuol Sleng e kū nei ma waena o nā pā haleʻelua i hiki ke lilo i nā papa hoʻolālā a ke kula ma mua o ka hoʻololi ikiʻia.
ʻO ke kūkuluʻana i kahi wahi poino nui loa ma Tuol Sleng; ua hanaʻo Khmer Rouge i kā lākou hana hana maanei a hiki wale i ka minute hope loa, e luku ana i nā mea hope loa i mua o ka hoʻoukaʻana o ka Vietnamese i Ianuali 1979.
ʻO nā 14 hope loa i kanuʻia i loko o kahi pāhele ma waho o ka hale A; eʻikeʻoe i kēia lua kupapaʻu ma mua o kou komoʻana.
Aia ka hale B i nā pūnaewele paʻa no nā pio, a keʻona nei e noho nei i ka hale kiʻi macabre o nā pio i kiʻiʻia a hoʻokomoʻia i loko o ka hale. Ua mālamaʻo Khmer Rouge i nā moʻolelo o nā pio; Hiki keʻikeʻia kā lākou mau kiʻi i kēia ma uka,ʻo ko lākou mau maka kaumaha e nānā nei iāʻoe me he mea lā e hōʻino iāʻoe no ka nohoʻana.
ʻO ke kūkuluʻana i C he mau hale paʻahao nuiʻo Tuol Sleng. Hiki i ka papa lalo nā pūnaewele liʻiliʻi, e paʻa ana i kahi paʻahao paʻa i ka papahele. Ua paʻa nā wāhine i ka papaheleʻelua. ʻO ka papaʻekolu, he mau pūpana paʻahao nui, e paʻa ana i nā pūʻulu nui i hoʻopaʻaʻia i nā kole hao lōʻihi.
Ma waho aʻe o kēia hale e kū nei ke "ʻolokeʻa" i loko o ke aloaliʻi, hoʻohanaʻia e Khmer Rouge i nā hoʻoluhi hewa e hōʻeha ai i kahi wai o ka wai e hoʻomāinoinoʻia i nā pio.
Ke kūkuluʻia nei nā hale i nā mea pena pena kiʻi Cambodia o Vann Nath o nā kiʻi pena hoʻolālā hanohano, i hanaʻia mai nā hāpai manaʻo nui o ka ola (e like me) ma loko o Tuol Sleng. ʻO Vann Nath kekahi o ka lima lima o nā mea ola o Tuol Sleng, i mālamaʻia no ko lākou "pono". E heluhelu i kāna moʻolelo ma ka hale hoʻomanaʻo e hōʻike ana i kona inoa.
ʻO nā mea makaʻu o Tuol Sleng
"ʻO Tuol Sleng he naʻau e nānā pono i nā mea maoli iʻikeʻia he miliona miliona o Cambodia i lalo o ke aupuni Khmer Rouge," wahi a Jennifer Ryder Joslin. "He mea weliweli ia eʻike ai i nā mea e hiki ai i ke kanaka ke hana i kekahi i kekahi ma luna o nā manaʻo, akā he mea nui eʻike iʻole e poina a hoʻomanaʻoʻoleʻia ka moʻolelo."
Hiki iāʻoe ke'ōlelo, i kaʻauinalā i Tuol Sleng e hoʻonele iāʻoe i ka manaʻo nui, kaumaha, kaumaha.
Ke nānā nei ka'ōhumu weliweli o ke Khmer Rouge i nā mea kiko'ī. Ua paʻiʻia a paʻiʻia nā paʻahao i ko lākou ola ma mua o ka hoʻopaʻaʻiaʻana i ko lākou mau pūnaewele. ʻO kēia hōʻiliʻili kūʻokoʻa o nāʻikepili i hōʻikeʻia i ka malihini kipa, kahi lumi ma hope o ka lumi i piha i nā kiʻi o nā kāne, nā wāhine, a me nā keiki, heʻike o nā 20,000 pio i komo i loko o Tuol Sleng.
ʻO ka nui o nā mea i make i ka pono o Tuol Sleng
He nui nā kupa i Cambodia,ʻoiai uaʻike ka hale paʻahao i kona māhele o nāʻAmelika,'Anelani a meʻAsuria. ʻO ka manaʻo hoʻohuli o ke Khmer Rouge,ʻo ia kekahi i loaʻa ka hoʻonaʻauaoʻana,ʻo ka meaʻaʻole i kaʻawale mai kahi'ē aʻe,ʻo ka mea nāna i uhi i nā aniani, ua hiki ke (a pinepine) i ka ho'ōhoʻana i ko lākou ola ma Tuol Sleng.
Eʻike nō hoʻiʻoe i kahi lumi hoʻolālā, ua waihoʻia ma kahi aneane like me ka mea i loaʻa iā lākou e ka poʻe kū'ē mai Vietnamese i kiola i ke Khmer Rouge i ka makahiki 1979. Aia nō hoʻi nā lako hana hoʻomāinoino, me ka wehewehe ponoʻana i ka mea i hoʻohanaʻia ai.
Loaʻa ka hopena hopena o kēia mau pūʻali - nā hihia o ke poʻo o ka S-21 mau mea pōʻino. (ʻO ka hoʻonanea nui loa o Tuol Sleng, he "kiʻi kīpau" o Cambodia i loko o nā kola 300-plus, ua hoʻohaunaeleʻia i ka makahiki 2002.)
ʻO Choeung Ek: nā mahinaʻai luku
ʻO ka mākaʻikaʻiʻana i nā "kauʻai" ma waho o Phnom Penh, hoʻopauʻia ka kiʻi nani. Hoʻokomo pinepineʻiaʻo Choeung Ek me Tuol Sleng ma nā hanana he nui - hiki iāʻoe ke kipa i kēlā me kēia wahi me kaʻikeʻoleʻana aku i ka mea'ē aʻe, akā,ʻaʻole makemakeʻo ia e haʻalele i kahi i hoʻolālāʻia ai nā paʻahao nui o Tuol Sleng.
ʻO ka "Kill Fields" nā pūnaewele hoʻolimalima no nā Khmer Rouge miliona aʻoiʻole paha. ʻO Choeung Ek ka hopena hope loa no ka hapa nui o nā paʻahao o Tuol Sleng; ma kahi o 9,000 mau kino e waiho nei i loko o nā lua kupapaʻu ma Choeung Ek.
Aia kahiʻoihana Buddhina ma mua o Choeung Ek, kona hale paʻa i hoʻopaʻaʻia e kahi 5,000 mau kokani ulu, ke koena o nā mea i hoʻopaʻaʻia ma laila. He nui nā poʻoleʻa e kau i nā hōʻailona o ka lukuʻana - no ka mālamaʻana i nā pōkā, ua hoʻohana nāʻelele ma Choeung Ek i nā peʻaleʻa a me nā koʻi kaʻa e hana i nā mea i hōʻinoʻia.
ʻO nā mea kōkua no ka huiʻo Tūol Sleng
Loaʻa iā Tuol Sleng. Aiaʻo S-21 i ka moku'āpanaʻo Tuol Svay Prey, kahiʻumikumamākahi mau mile ma ka hema o ke kaonaʻo Phnom Penh. (Kahi ma Google Maps)
"Hoʻokiki hiki ke hiki iā Tūol Sleng ke hoʻokomoʻia e ka tuk tuk a me ke kaʻa kaʻa," haʻi maiʻo Ryder Joslin iā mākou. "He mau kaʻa kaʻa kaʻa pū kekahi e hele pololei ana i ka hale hōʻikeʻike, akā naʻeʻaʻole pono kēia mau mea aʻaʻole hoʻi i manaʻoʻia e like me kāu hiki iāʻoe iho a ke uku aku i kahi alakaʻi ma ka papahana inā makemakeʻoe." ( Read about tuk-tuk in Cambodia .)
Ke hele. E noʻonoʻo i ka hoʻomehana honua a Cambodia i ka manawa e hoʻolālā ai i kahi huakaʻi i Tuol Sleng. "E hele kakahiaka kakahiaka a ma ka pō ahiahi paha e pale aku ai i ka hapaʻoi loa o ka lā i ka meaʻaʻohe hau ea ma laila," wahi a Ryder Joslin.
Hiki i nā alakaʻi ma Tuol Sleng ke koho, akā i koʻu manaʻo, pono loa. Hikiʻole iāʻoe ke hoʻokau i ka make a me kaʻeha i ka pōʻaiapili. Kūleʻa nā alakaʻi i kahi'ē aʻe he $ USD no ke kālā ma luna o ka uku komo kālā USD $ 2 no Tuol Sleng. (E heluhelu i ke kālā ma Cambodia.)
E hoʻolōʻihi. "E hoʻolālā i kou manawa e hele ai i loko o ka hale hōʻikeʻike e hōʻeha aʻehaʻeha, i nā mea a pau e pono aiʻoe e hana," i manaʻo aiʻo Ryder Joslin. "He mea koʻikoʻi kēia, akā hoʻokahi wale nō āu e hauʻoli ai no ka maopopoʻana iā Cambodia a me nā mea a nā kānaka a me ko lākou mauʻohana i hele ai."
Nui mākou i ke aloha iā Jennifer Ryder Joslin no kāna mau mea hoʻokomo. E hoʻoikaika wau aʻike i kāna huakaʻi hele waʻa E hiki iā lāua ke hele, a nānā i kaʻaoʻao Facebook o ka blog.