01 o 06
E hoʻomaka i kāu huakaʻi hele wāwae
ʻO kēia huakaʻi huakaʻi heleʻoe i lalo iʻelua mau alanui mālie nani o Shanghai e ulu nui ana i nā hale kumukūʻai nui a me nā hale kūʻai maikaʻi. Hiki i loko o ka'Āina Palani mua , hiki ke hoʻohuiʻia kēia huakaʻi, a iʻole hiki iāʻoe ke hana i kēlā me kēia alanui e kaʻawale eʻike i nā mea a pau i kahi wikiwiki. ʻO ka mea maikaʻi loa e hana,ʻo ia ke hele a puni ka manawaʻai. He nui nā hoʻomehana nui ma kēia mau alanui, he mea maikaʻi e hele wāwae, a laila e hoʻokuʻu i loko no ke kofe , e hele iki i kahi manawa, a laila e kali i kahi aniani waina a iʻole kahi kīhā. Eʻikeʻoe i ka nui o ke ola kaiaulu nani, hōʻiliʻili i kahi moʻolelo o ka moʻolelo a e hauʻoli i kahi hele wāwae e hoʻonele iāʻoe i ke alanui alaloa.
E hoʻomaka i ke kihi o Shaoxing (绍兴 路 | "shao shing") a me Shanxi Nan (陕西 南路 | "shahn shee nahn") Nā alanui. ʻO Shaoxing Road kahi alanui liʻiliʻi e holo ana ma waena o Shanxi Nan Road a me Ruijin Er Road (瑞金 二路 | "ray jin ahr") alanui - no laila heʻelua wale nō mau lōʻihi ka lōʻihi. E hele ma ka hikina ma Shaoxing Road mai Shanxi Nan Road e hoʻomaka ai. Hōʻailona maikaʻiʻia nā hōʻailona o Shanghai ma ka'ōlelo Haina a me ka'ōlelo Pelekane a hāʻawi pololei i nā kuhikuhi ('ākau, hema, hikina, a me ke komohana). He helehelena maikaʻi loa kēia heleʻana.
Pehea e hiki ai i laila: E haʻi i kāu mea hoʻokele kaʻa kaʻa "shahn shee loo, shao shing loo". Lu, "ē",ʻo ia hoʻi ka alanui ma ka'ōlelo Haina. Hiki iāʻoe ke lawe i ke metro. Hiki ke hele i kēia helehelena mai nā kūlana Metroʻelua. Dapuquiao Station ma ka laina 9 a me ke Shanxi Nan Lu ka laina ma ke laina 1. He pokole paha ka heleʻana mai Dapuqiao.
ʻO ka nui o ka manawa e hoʻokaʻawaleʻia: ʻO ia wale nō e pili i ka nui o ka cafe / bar manawa āu e makemake ai. Kū i kaʻaina awakea ma Shaoxing Road a laila e hoʻomau i ke alanuiʻo Taikang no ka hoʻopauʻana i kaʻoi aku o kaʻoihana o ke ahiahi. Hoʻomaha i kekahi o nā kaho aiʻole nā kālepa ma kaʻaoʻaoʻo Taikang no kahi lā lā a me ka meaʻai ma mua o ka hoʻiʻana i kou hōkele e kūlahalaha ma mua o kaʻaina ahiahi.
02 o 06
Pākuʻi Shaoxing
ʻO Meander i lalo o Shaoxing Road eʻoliʻoli ana i nā kumu lāʻau (ināʻo ka puna paha a me ke kauwela) a me ke ola o ke alanui. ʻAʻoleʻoe iʻike i ka mea āu eʻike ai ma nā alanui ma Kina.
He nui nā pūnaewele kaʻawale a me nā hale kūʻai e kū i loko aʻaʻole hoʻi e haʻalele i ka Shaoxing Park. Aia ia ma kaʻaoʻao hema (me ka heleʻana i ka hikina) o ke alanui e pili ana i waena o lalo. Kele i loko eʻike i kahi pāʻani liʻiliʻi malu me kahi mau loko iʻa, kekahi mau hana hoʻolālā a me kahi ana i hanaʻia ma ka hope. E aloha ana nā keiki i kēia haʻalulu liʻiliʻi a he manawa kūpono ia noʻoe e noho i lalo a nānā i nā mea āpau - aiʻole ma ka palapala'āina. Hiki i nā 'āina ke kiʻi ma kahi e hana ai, pāʻani i nā kāleka aiʻole nā noho pāʻani a noho wale paha a hoʻolohe i nā manu.
Shaoxing Park: # 62 Shaoxing Road
03 o 06
ʻO ka Lunch ma ka Vienna Cafe ma Shaoxing Road
Ināʻoluʻoluʻoe i kahi liʻiliʻi, e hele i ke alanui a hiki i ka Vienna Café. ʻO kēia kinikini Viennese kēia i hoʻopaʻaʻia i loko o kahi hale liʻiliʻi aia wale nō i loko o loko e hoʻopoina iāʻoe i haʻalele iā Shanghai ma waho. Eʻoliʻoli i nā kupa Ciennese pono a me nā pōpō. He papa maʻalahi aʻoluʻolu ia a inā heleʻoe i ka Lāpule, hiki iāʻoe ke leʻaleʻa i ka nani brunch (akā, ke'ōlelo nei wau i ka hoʻokomoʻana no ka mea, hiki iā ia ke piha i ka piha).
Vienna Café: 26 Alanui Shaoxing, kelepona 021 6445 2131
Inā heleʻoe ma Viennese ma Shanghai,ʻaʻoleʻoe keʻano, e hoʻomau i ke alanui Shaoxing i ka Hale Paʻi Lāinaʻo Old China. Inā hikiʻoe i kaʻaina awakea ma ka Vienna Café, e noho i ka Heluhelu Helu e nānā i nā puke kupanaha a lākou e kūʻai ai no ka hoʻolālā o Shanghai.
ʻO ka lumi Helu Helu e hanaʻia ana e Ms. Tess Johnson a me Mr. Deke Erh,ʻelua mau mea hoʻokipa hale'āina kaulana i hoʻopuka i ka nui o nā puke e pili ana i ka hoʻoilina Pākehā a me Art-Deco i Shanghai. ʻO ka hale pono kahi kahi maikaʻi e hele a, e like hoʻi me ka inoa i weheweheʻia, heluhelu. A iʻole eʻoliʻoli i ke kīʻaha o ke kī a me ka meaʻai. He kūʻai nā puke i mua.
Wahi Hale Pālaniʻo Old China : 27 Alanui Shaoxing
04 o 06
E hele i kāu heleʻana mai ke alanui Shaoxing i ke alanuiʻo Taikang
E hele mau i ka hikina ma ke alanui Shaoxing a hiki i ka hopena o ke alanui liʻiliʻi. Eʻikeʻoe iāʻoe iho ma ke alahele o Shaoxing Road a me Ruijin Er Road. E huli pololei ma kaʻaoʻaoʻo Ruijin Er a hiki i ke kūkulu hema.
ʻO alanuiʻo Ruijin Er kahi alanui kaʻawale akā he mau helehelena nui a he alalahi ke hele i lalo. Nui nā alanui-ola eʻike ai maanei a hauʻoli eʻike i ka poʻe e hele nei i kā lākou hana i nā lā a pau. E hele mau ma ke alanui Ruijin Er. Ma ke alanui Jianguo ma ke alanui a hiki i kekahiʻaoʻao o Ruijin Er Road a laila e hele i kaʻaoʻaoʻo Jianguo. E hoʻomau ma ke kūkulu hema ma ke alanui Ruijin Er a me ke alanui e pili ana ma kaʻaoʻao hema,ʻo iaʻo Taikang Road , kapaʻia "thai khang".
ʻO alanui Taikang kahi alanana liʻiliʻi e piha ana i ka laulā nui. ʻO ka mea pōʻino, ua hoʻohioloʻia nā hale kahiko a pau ma kaʻaoʻao hema o ke alanui a ua kūkuluʻia kahi hale kūkulu nui i kēia wā no ka kūkuluʻana i kahi kiʻekiʻe kiʻekiʻe a hale hale paha. ʻO kaʻaoʻao'ākau o ke alanui ka piha i nā hale keʻaleʻa e kūʻai aku ana i nā mea a pau mai nā ipu kapu i nā pomera nui. E hauʻoli i kēia heleʻana akāʻo ia ke alane 210 āu eʻimi nei.
05 o 06
Taikang Road Lane 210
Eʻikeʻoe aiaʻoe i kahi kūpono kahiʻikeʻoe i ka puka puka Gina (ʻike i ke kiʻi), akā uaʻike mālieʻia ke ala 210. ʻO nā wahi a me nā hale kūʻai i lainaʻia kēia laina no nā mea hana lima a me nā haole no nā makahiki he nui. I ka makahiki aʻelua paha i hala aku, ua weheʻia nā kiʻi i pili i ka lane 210 -ʻo ka poʻe e noho ana i waho e hele i nā hale kūʻai a me nā hale kūʻai.
ʻO kēia wahi he maze o nā alanui e hāmama ana i nā kiʻi'ē aʻe. He mea leʻaleʻa e hoʻolālā manawa wale no e nānā i nā hale kūʻai a nānā i ka wahi. He nui nā hale kūʻai i kūkuluʻia i loko o kahiʻoihana kūikawā-nui-Shanghai me ka puka pā ma luna o nā puka komo, no laila e hoʻomaopopo pono i ka waho a me ka loko.
06 o 06
E hoʻomau i ka kūʻaiʻana a me kaʻaiʻana i nā'ōkuhi o ka holoʻana Lane 210, ke alanui Taikang
Nui nā hale kūʻai a me nā hale hoʻokipa e hele i kēlā me kēia mea a he nui ka hauʻoli ma ka hele waleʻana a noho ma kahi āu e makemake ai. ʻO kaʻaoʻao o ke alahele penei:
Lane 210 -ʻoiaiʻoe i huli i kahi alane 210 mai ke alanuiʻo Taikang, aiaʻoe ma ke kumu hana nui o ka wahi. Ma kaʻaoʻao hema he mau hale kūʻai maikaʻi e like me kahi hui kaiaulu, nā mea hana waiwai nui, ka hale kiʻi kiʻi Deke Ehr a me kahi lole lole lole silika (nānā i ke kiʻi) kahi e lawe ai ka mea nona ka lole lole kahiko a hoʻololi iā lākou i nāʻaʻahu nani a me nā pale. Aia ma kahi'ākau nā hale kūʻai'ē aʻe,ʻo Marion Carston , he mea hoʻokipa nani a Cho Cho , kahi kūʻai kūʻai mai no nā mea a pau Vietnamese.
I kēia wā, hikiʻoe i kahi manawa e hele ai ma waho o ke alanui nui i kahi pā hale. Maanei eʻikeʻoe i kahi o nā mea kahiko a paʻa loa o nā hale kūʻai o Taikang Lu a me nā hale kūʻai. ʻO Woo Cashmere ma kaʻaoʻao hema o ke kahua kahi kahi kūpono e hoʻopili ai i ka cashmere a me nā lole silk a me nā lole. Aiaʻo Kommune kaʻaina ma ka'ākau ma laila i nā makahiki a ua lawelaweʻo ia i kahi paʻakai maikaʻi a me nāʻaina awakea a me nā pōhā.
Hiki iāʻoe ke hele i kahi o nā mea'ē aʻe ma ke komoʻana i Kommune a hele ma waho o ka puka a hoʻi i waho i ke kahua, e huli hema i lalo i ke alahele a kau i kaʻaoʻao hema i kahi ala. Maanei eʻikeʻoe i nā hale kūʻai hou i piha i nā mea a pau mai ka tea a me nā kāpili i ka pilina o Buddhist. E hoʻi hou, mai hopohopo e nānā i hope o ke kuahiwi no ka mea eʻikeʻoe i kēlā me kēia ala e pili ai i ka mea e hiki mai ana aeʻikeʻoe i kahi kaua o nā hale kūʻai'ē aʻe a me nā hale kūʻai. ʻO nā mea'ē aʻe e nānā i waho, penei:
- ʻO Bohemia Café - ka meaʻai a me nā waina nui
- NuZi - nā huakaʻi mai New Zealand
- Hōʻano & S & Q - nā nani o ka nani a me ka papa hana