E hoʻomaopopo i keʻano: nā poʻe haʻuki o Puerto Rico