ʻO ka meleʻo Meshai Ganesh kekahi o nā hanana nui loa i ke kūlanakauhale. Inā makemakeʻoe eʻike i ka hoʻomehana'Āina ma kahi kiʻekiʻe,ʻo ia! He ala nui ma kaʻaoʻao alanui me kahi manaʻoʻuhane kūpono . Pehea i kaulana loa aiʻo Ganesh Chaturthi ma Mumbai?
Hōʻike ka moʻolelo i ka hoʻohanohanoʻana o ka Mō'ī Maratha Chhatrapati Shivaji Maharaja i nā hoʻohanohanoʻo Ganesh Chaturthi i ka moku'āina no ka hoʻolahaʻana i ka moʻomeheu a me ka hoʻokuleana.
Eia naʻe,ʻo Lokmanya Tilak ka mea lanakila i hoʻololiʻia i mea hanana lehulehu i ka makahiki 1893.ʻO kāna mau kumu no ka hanaʻana pēlāʻo ia ke kuʻiʻana i ka pale ma waena o nā castes, a me ka hoʻohuiʻana i ka hoʻohui me ke aupuni colonial. ʻO ka Haku Ganesh,ʻo ia ka mea i aloha nuiʻia i nā mea palekana a me ke akua no nā mea a pau.
Ua hanaʻia keʻano kuʻuna, a i kēia mau lā he nui ka hoʻokūkū ma waena o nā kaiaulu kaiaulu e hoʻokomo i ka nui a me ka hōʻike nui. ʻO kēia mau inoaʻo Mumbai Ganesh 5 kaulana loa kekahi o nā poʻe kaulana loa ma ke kūlanakauhale. Eia nō naʻe, nui nāʻike'ē aʻe e pono ke hele. ʻO kekahi o lākou, ma ka hema Mumbai, penei:
- Ichhapurti Ganesh Mandal, kokoke i Chhatrapati Shivaji Terminus ma ka moku Papu.
- ʻO Fort Gan Vibhag Ganesh Utsa Mandal, ma ke alo o ka GPO ma ka moku Paʻa.
- ʻO Sarvajanik Utsav Mandal, kokoke i kaʻaoʻao hikina o ke keʻena laina kaʻainaʻo Chinchpokli ma ka laina Central.
- Rangari Badak Chawl Mandal, ma kahi kokoke i kaʻaoʻao hikina o ke keʻena laina hōkeleʻo Chinchpokli ma ka laina Central.
- Kamatchawl Sarvajanik Ganeshotsav Mandal, Opposite Zaoba Ram Mandir, Thakurdwar Naka, Thakurdwar. (ʻO kēia kekahi o nā mea koʻikoʻiʻo Ganesh ma Mumbai).
- Akhil, Anjeerwadi Mandal, aia ma ke alanui Dr. Mascarenhas, Mazgaon.
ʻO Girgaum, i kapaʻiaʻo Mumbaiʻo Makiloa, he wahi pono e hele ai i ka wā o kaʻahaʻaina (a ma ka lā hope loa o ka bapetizoʻana).
Ua māheleʻia i nā liʻiliʻi liʻiliʻi i kapaʻia "wadis". ʻO kekahi o nā kiʻi koʻikoʻi ma ia wahi,ʻo ka poʻe ma ka hoʻoilina hoʻoilina o Khotachiwadi,ʻo Fanaswadi, a me ka hōʻailona. Aia kekahi kiʻi kiʻi Ganesh nui, i kapaʻiaʻo Girgaumcharaja (King of Girgaum) ma Nikadwari Lane. E kipa 'oe i kahi' Akhil Mugbhat Ganesh kahiko loa i Mugbhat Lane no keʻano o ka moʻomeheu. Ua uhiʻia kēia mau wahi ma ka mākaʻikaʻi kūikawā kaulana o ka Maharashtra (nānā ma lalo).
Mai hopohopoʻoe i hikiʻole iāʻoe keʻimi i kaʻahaʻaina. Aia nā kiʻi ma nā alanui ma'ō a puni ke kūlanakauhale. ʻO kaʻoiaʻiʻo, he mea paʻakikīʻole eʻike aku i ka hōʻikeʻana a ka Haku Ganesh!
Ināʻoe ma Mumbaiʻekolu mahina ma mua o kaʻahaʻaina, hiki iāʻoe keʻike i nāʻano kiʻi Ganesh i hanaʻia.
Nā Koho Ganesh Festival
Maharashtra Tourism alakaʻi i ka Mumbai Ganesh Darshan'Apana Hui Pūnaewele eʻike i nā kiʻi kiʻiʻo Ganesh. ʻO ka mea nui e pili ana i kēia mau huakaʻi,ʻaʻoleʻoe e kali ma nā laina lōʻihi eʻike i nā kiʻi. ʻO ke kumukūʻai e pili ana i ka meaʻai, ka hoʻokele kaʻa, nā hana moʻomeheu, a me ke alakaʻi. E hoʻolahaʻia nā lā no 2018. Hiki ke kiʻiʻia nā huakaʻi ma ka pūnaewele maʻaneʻi.
Hāʻawiʻo Grand Mumbai Tours iā Ganesh. ʻO ka huakaʻi hele i ka lā hope loa he mākaʻi kūikawāʻo ka hoʻokomoʻia o nā kiʻi kiʻi Ganesh.
Mumbai Hoʻomaʻamaʻaʻo Magic i nā huakaʻi i nā lā a pau i ka wāʻahaʻaina. ʻO kēia mau mea he mau kipa i nā hui kūikawā eʻike ai i ka poʻe e kūʻai a lawe i nā kiʻi hale, nā kipa i nā hōʻike o nā kiʻi o nā kiʻi, a me nā hōʻailona o nā leʻaleʻa. Email deepa@mumbaimagic.com eʻike ai i nā koho. Hiki iāʻoe ke hui pū i kahi mākaʻikaʻi e hele nei a iʻole e hele i kahi kaʻahele maʻamau.
ʻO nā huakaʻi pono a me nā helehelena e hele i nā helehelena naniʻo Ganesh Chaturthi. Hele nā huakaʻi i kahiʻike holoholona Ganesh ma kahi kolamuʻo Dharavi slum potter a me nāʻohanaʻohana ma Dharavi, a me kahi kaiāulu i hoʻomaka mua i ka hālāwaiʻo Ganesh. Hoʻopauʻia kēia ma Girgaum Chowpatty, i kahi e hoʻokomo ai i nā kiʻi. ʻO ka uku kūʻai he 1,200 rupees ma kēlā me kēia kanaka.
Kahi a me ka manawa eʻike ai i nā kaiapuni (Visarjan)
Hoʻopau ka hopena i ka hoʻopiliʻana a me ka hoʻokomoʻiaʻana o nā kiʻi i loko o ke kino o ka wai,ʻo ia hoʻi ka moana i Mumbai.
Eʻike hou e pili ana i ka mahaloʻia o Ganesh Chatuthi.
Kahi e noho ai no ka Mumbai Ganesh Festival
"Ganpati Bappa Moriya, Pudcha varshi loukar ya" - Hail Lord Ganpati, e liʻuliʻu hou aku i ka makahiki e hiki mai ana.