ʻO Antigua Guatemala: ka pōhaku nani o nā kuahiwi o Guatemala
Antigua Guatemala Hōʻike:ʻO ke kūlanakauhaleʻo Antigua Guatemala, aʻo "Ancient Guatemala",ʻo ia kekahi o nā wahi kaulana loa o Guatemala no nā huakaʻi helehelena. Hiki i nā kikowaena nui, ua kaulanaʻo Antigua Guatemala i ka hoʻolālā colonial style Spanish i ka 16th century i ka uhiʻana i kona mau kuamoʻo i ke kuamoʻo, a me nā lua peleʻekolu i kahi lōʻihi.
ʻO Antigua Guatemala ke kapikala o Guatemala a hiki i ka wā iʻeha nuiʻia e nā ōlaʻi i ka makahiki 1773.
I kēia lā,ʻoi aʻe ka heluna kanaka ma luna o 33,000. ʻO nā huakaʻi he tausani ke hele aku i kēlā me kēia makahiki, he nui ka poʻe e hele i nā kula nuiʻo Spania i kaulana ai ka Antigua.
Hoʻohālikelike i nā loiloi i nā huakaʻi i Guatemala City (GUA)
Pehea e hana ai:
ʻO Antigua Guatemala ka pilina o nā malihini. Hōʻaheo ke kūlanakauhale i nā halepule he nui, nā haleʻai, nā pubs, nā cafe cafe, a me nā hale kūʻai, nā meaʻai a pau i ka malihini hele malihini. He nui nā keʻena hele. ʻO kaʻoihanaʻoihanaʻoihana ma ke kahua kaʻa kaʻa e hāʻawi aku i ka kūʻai kūʻai mua, a me ka manawa kūpono e hoʻopau i kāu mauʻoihana kālepa.
Ma nā wahi a pau e huli aiʻoe, eʻikeʻoe i nā hiʻohiʻona hou o ka pilikino colonial o Antigua. ʻO kekahi o nā mea maikaʻi loa o ka halepule o San Agustin, ka HaleʻAha Mō'ī, a me nā halepule o ka Halepule. ʻO ka Central Park kahi kikowaena kaiaulu a me ke kikowaena o Antigua, he wahi maikaʻi e hoʻolālā ai i kahi awakea.
ʻO nāʻike e pili ana i ke kūlanakauhale mai nā piko o nā lua pele e pili ana i ka ponoʻo Agua a me Pacaya ka maikaʻi o ka hike.
ʻO kekahi hiʻohiʻona hoʻokipa hoʻi, mai ke kuahiwi o Cerro de la Cruz; akā naʻe, ua hōʻikeʻia nā pōā a me nā hoʻouka kaua ma ke alanui. ʻO ka mea pōmaikaʻi, nā lālā hele kaʻapuni mākaʻikaʻi ma nā lā a pau i ka lā 10am a 3pm.
Ke hele:
ʻO Antigua Guatemala e hoʻonui ana i ka'ōlohelohe o ka makahiki no ka nohoʻana o kona mau wahi kiʻekiʻe,ʻike i nā lā mahana, nā pō anuanu, a me ka uaʻole ma mua o ke koena o ka'āina.
ʻO ka hebedoma ma mua o ka Pōʻa Sābati, i kapaʻiaʻo Holy Week aʻo Semana Santa,ʻo ia ka mele kaulana loa a Antigua. ʻO ka hapa nui loa o nā kāpenaʻulaʻula nani, i hoʻonohonohoʻia i nā mana nani, i waihoʻia ma nā alanui no nā panana hoʻomana o ka hoʻomana. ʻO ka poʻe malihini e makemake nei e kipa iā Antigua i loko o kēia hebedoma e pono e kākau i nā hale hōʻaikaʻi ma mua.
Loaʻa ma laila a puni:
Lawe nuiʻia nā kaʻa a mai Antigua Guatemala. ʻO ka pono o nā pahi he lehulehu ("chickenbuses") hiki mai a haʻalele i kahiʻoihana kaʻa nui ma kaʻaoʻao komohana o ke kūlanakauhale, a he mea kūʻai nui loa nō hoʻi no nā mea kūʻai o nā mea kūʻai a me nā mea e hoʻolimalimaʻia ai nā wahi. Kūleʻale ka waihoʻana o ka papa hana i ka pinepine i ka hikiʻana o ke awakea, no laila, maikaʻi e haʻalele i ke kakahiaka.
Inā makemakeʻoleʻoe i ka hoʻokele o ka lehulehu mai Guatemala City, hiki i Guatemala Kūlana mālama i kahi kāleka e kiʻi mai i kāu hōkele a iʻole ke kahua mokulele honua.
ʻOiaiʻo ka wāwae wāwae keʻanoʻoi aku o keʻano o ka laweʻana i loko oʻAmelika Antigua pono'ī, nāʻauhau a me nā mākōkō motika, a me nā "tuk-tuks", he mea maikaʻi no kahi lōʻihi,ʻo ka ua, a me ka heleʻana i ka pō. E hōʻoia i ka mea hoʻokele e pane i kahi uku ma mua o ka haʻalele.
Nā mea kōkua a me nā hana
Hiki ke pilikiaʻo Antigua Guatemala i ka pō. I nā manawa a pau, e hoʻohana i ka mālama likeʻana i kēlā me kēia wahiʻo Central America, no laila,ʻaʻoleʻoe e lawe i ka nui o ke kālā, mai komoʻoe i nā mea nani, a no ka lani hoʻi, mai komoʻoe i kahi pūnaʻi fanny. E makemake ana nā wāhine e hoʻonui i ka'ōlelo aʻo, i ka wā e hele ai i ka pō. Ke kānaluaʻole, e hoʻokala i ke kaʻa.
ʻAno Paʻama:
I ka manawa i noho mua ai nā luna kaua ma Antigua Guatemala i ka makahiki 1543, ua kapaʻia lākouʻo "La Muy Noble a Muy Leal Ciudad de Santiago de Cab Cabos de Guatemala", "ʻO ke Aliʻi Nui loa a me ke Aliʻiʻo Santiago o nā Koaʻo Guatemala". He aha lā he wahaheʻe!