Ka hoʻohanaʻana i ka'ōlelo Pelekania - 20 mau'ōlelo āu i manaʻo ai uaʻikeʻoe

He alakaʻi no nā poʻeʻAmelika e kipa ana iā Pelekia

ʻOiaʻiʻo,ʻo nāʻAmelika a me nā Pelekane e'ōlelo i ka'ōlelo hoʻokahi akāʻaʻole pinepine maopopo lākou i kekahi i kekahi. Ināʻoe e hoʻohana i ka'ōlelo Pelekania Pelekānia no ka manawa mua, e hoʻomaka eʻohi i nā hua'ōlelo a me nā'ōlelo ma mua o kou haʻaleleʻana i ka home. Ināʻole, hiki iāʻoe keʻike i kou hopohopo e nā'ōlelo kaiaulu e manaʻo nei i kahi mea'ē aʻe i ka manaʻo o ka home.

Eia 20 mau hua'ōlelo a me nā'ōlelo e manaʻo pahaʻoe uaʻikeʻoe i keʻano o.

Malia paha.

1. Hiki nō? ʻOiai paha kēiaʻano he nīnau, he ala wale nō e'ōlelo ai, Alohaʻoe, peheaʻoe? me ke aloha. He mea maʻamau ia i nā hanana kūlanaʻole ma Lādana a me ka hikina hikina. ʻO ka pane pololei i ka "Pono?" he,ʻoiaʻiʻo, "Ua pono." Ke hoʻohana nei ia mea heʻano like ia me ka hoʻohanaʻana i ka hua'ōlelo Farani "Ca va?",ʻo ia hoʻi ka manaʻo o ka manaʻoʻo ia pehea e hele ai? a laila e paneʻia ai "Ca va" - e hele ana.
2. Kekahi mau alanui e'ōlelo ai nā mākua ma kēia manawa ma mua o keʻano -ʻo ia hoʻi ka mea hoʻokahi,
3. ʻO ke kiʻekiʻeʻo ka'ōlelo a kekahi iāʻoe, he wahaheʻe lākou. ʻO keʻano o ka pāʻana . Hoʻohana pinepineʻia e nā mākua huhū i ka weheʻana i kā lākou mau keiki.
4. ʻO ka pahi Inā makemakeʻoe i kahi mea momona momona a maikaʻi me ka momona a me ka waiūpaʻa a me ka jam, e hōʻinoʻiaʻoe. Ma ke UK he mau kuki ko ka mea a nāʻAmelika e kapa ai i kahi kuki.
5. ʻO BollocksʻAʻohe mea e hōʻoia ana i kaʻoiaʻiʻo o nā bollocks o nā mea maʻamau. Ke hoʻohana nei ia i loko o ke aloha i ka mea e hiki ai i ka poʻeʻAmelika ke'ōlelo "Pōpē!" ʻO ka manawa kūponoʻole. Eia kahi kūʻai e hiki ke kōkua iāʻoe e hoʻomaopopo i ka pehea e hoʻohana pono ai:
   "Ua lohe wau aia e ola neiʻo Marilyn Monroe a e noho nei i loko o kahi hōʻailona."
   "ʻO ia wale nō nā kīʻaha," aiʻole "'Ānō ke kamaʻilio neiʻoe i nā bollocks."

1. Bugger Heʻano likeʻole kēia o nā manaʻo, ma muli o ka hua'ōlelo i huiʻia me. Inā e'ōlelo waleʻoe "Bugger!", He leo haʻahaʻaʻo ka hōʻeha, e like me keʻano o ka hoʻohanaʻana o nāʻAmelika i ka lapalapa , ka pō , a me ka darn . "Bugger mea a pau,"ʻaʻole he mea like i loko, "Ua hoʻihoʻi au i ke ekeke aʻu i loaʻa ai a ua loaʻa wau i nā mea a pau no koʻu pōpilikia." A inā ua hanaʻoe i ka leka uila, aʻaʻole pono paha ke kamepiula i ka hana, e hiki paha iāʻoe ke'ōlelo ua "pau i ka paukū."

1. Ka pahu Bum Ke kapa nei nā meaʻAmelika i kahi pūnaʻi fanny. Akā ma ka UK he fanny ka mea i kapaʻia e kahi keiki Pelekane ke "lalo lalo" o ka wahine. Mai'ōleloʻoe keʻoleʻoe e makemake i nā hiʻohiʻonaʻoluʻolu a me nā'ōlelo hoʻopiʻi.
2. ʻO nā mea pipi no kahi'ōlelo "nānā" a "peek" ma kekahi mea. Ke hele mai neiʻo ia mai Cockney mai i ka pila - ka poʻe kaki hook = nānā . ʻAʻole hoʻohana pinepineʻia akā hāʻawi pinepineʻia nā poʻe i loko o ke kūkā kamaʻilio. Ma mua o "Eʻae mai iaʻu eʻike," lohe pahaʻoe, "E loaʻa iā kāua nā mea kālepa i kēlā."
3. E noʻonoʻo i ka hoʻoholo me ka manaʻo e kiʻi i kahi kanaka. Hoʻomaopopoʻia nā laina i kapaʻia he mau laina laina ma UK.
4. ʻO Chuffed Inā makemakeʻoluʻoluʻoe, haʻaheo a hoʻohilahila i ka manawa like, uaʻehaʻoe. Hiki iāʻoe ke hōʻeha i ka loaʻaʻana o ka makana i manaʻoʻoleʻia, a iʻole eʻike i kāu keiki e loaʻa i kahi makana. 'Ōlelo pinepine nā kānaka i ka hakiʻia .
5. Kaʻaina pākī A kau. Hiki ke hoʻohanaʻia me he ala maʻalahiʻole e wehewehe i keʻano o ka nānāʻana o kekahi - "Maiʻaʻahuʻoe i kēlā hui. A iʻole e hiki ke hoʻohanaʻia no ka weheweheʻana i nāʻano meheuʻole o nā kāhua - "Me kēlā mau puka a Tudor a me ka hōʻailona o ke aniani hou, ua like ka hale me nā'īlio'īlio."
6. Hoʻopili i kahi hoʻopiʻi hopena a iʻole ka hopena. ʻO kahi'ōlelo maʻamau e wehewehe i kahi mea maʻalahi, kahi mea hiki iāʻoe ke makapō.

1. FlogʻAʻole pēlā keʻano o ka hahauʻana i kēia mau lā - inā hiki. ʻO ia ke kūʻaiʻana. Ke haʻi aku kekahi iāʻoe e hele ana lākou i "Flog the TV ma ka ebay,"ʻaʻole lākou e'ōlelo ana i kahi hana maʻamau, akā he ala e kūʻai ai i kahi mea no ke kūʻai.
2. Hoʻopau i kahi manawa i ka papa. ʻAʻole hoʻohana nā kānaka Pelekane i ka hua'ōlelo hua'ōlelo e like me ka hōʻailona kaha. Hoʻopihaʻia ka paʻaʻana i keʻano likeʻole e hoʻohanaʻia ai kēlā manawa, no ka hoʻokūkūʻana - "Belt up,ʻaʻole au e hoʻolohe i kekahi o kāu mau moʻolelo naʻaupō, E Kino Loa!"
3. Pants Aha, ua manaʻoʻoe ua akamaiʻoe i kaʻikeʻana o nā kapa pants wale nō ma lalo o ka pilikū ma Beretania a ke'ōleloʻoe i ke kapa pulu ke'ōleloʻoe i ke kapa iʻikeʻia i ka lehulehu. ʻAe, Gotke! ʻO ka mua, ua'ōlelo kekahi poʻe ma ke kūkulu'ākau i ke kapa pume lākou e kamaʻilio ana e pili ana i nā kapa.
   Akā i kēia manawa, ua lilo ka pokoko i mea hōʻike no nā mea a pau o ka palapalapala, ka lua o ka helu a weliweli paha, e like me:
   "Pehea kou manaʻo no ka hōʻikeʻike?"
   "Heʻula!"
   ʻAʻole maopopo iā ia kahi e hiki ai kēia hana, akā, pili paha i kahi'ōlelo Pelekane aupuni āpau, kahi puʻupuʻu kahiko ,ʻo ia hoʻi he meaʻoluʻolu a me ka meaʻole. I kekahi mau makahiki i hala iho nei, ua hele kahi luna aupuni Pelekānia (aʻo paha paha i hele aku i kahi kula aupuni aupuni Pelekānia) ua wehewehe aku i kahi noi a kekahi no kahi hoʻomalu e like me ka puʻu o ke kapa pokole a laila e kala aku i kēia.

1. Pissed Drunk. Hiki iāʻoe ke huhū a huhū paha aʻaʻohe mea e pili ana i ka huhū. ʻO ka hua'ōlelo pili, ka piss kekahiʻaoʻao e komo ana i ka nui o ka waiʻona. Aʻo kahi mea i kūlahalaha maikaʻiʻole a'ōleloʻoleʻia,ʻo ia he kanaka "ʻaʻole hiki ke hoʻonohonoho i kahiʻoihana i loko o ka hale kūʻai."
2. Pono e noʻonoʻo peheaʻoe e hoʻohana ai i kēia aiʻole e hōʻino pahaʻoe i kekahi. He mea loli ia e ho'ēmi ana i ka mana o ka hua'ōlelo e hoʻolālā. Ua haʻi mua wau i kekahi poʻe Pelekānia i koʻu manaʻo he "nani loa" kona hoaaloha,ʻo ia hoʻi keʻano o kaʻAmelika,ʻo ia hoʻi ka nani loa. Akā,ʻo kaʻu e'ōlelo aku nei ināʻo ia heʻano maikaʻi aʻano maikaʻi paha.
3. Ka pakuhi No ka hoʻomanaʻo kokeʻana. ʻO kēia ka mea kū'ē i keʻanoʻAmelika. Ma nā hālāwai ma kaʻAmelika inā loaʻa kekahi mea ma kahi e waihoʻia e waihoʻia no ka noʻonoʻoʻana i kekahi manawa kūponoʻole i ka wā e hiki mai ana. Inā waihoʻia ma ka UK e kauʻia ma ka pākaukau e kūkākūkā ai i kēia manawa. Inā heleʻoe i ke UK no kahi hālāwai kūkā, pono eʻike i kēiaʻano hoʻohana.
4. Welly Yes, hiki paha iāʻoe keʻike he pāpale palepa a he kālepaʻo Pōneke paha. Akā, inā haʻi mai kekahi iāʻoe e "hoʻokomo i kekahi mea i loko o laila" ke'ōlelo nei lākou iāʻoe e hāʻawi i kaʻoi aku o ke ola kino, e ho'āʻo nui. Ua like ia me ka'ōleloʻia e kau i kahi'akiʻalima lima i kahi hana.
5. ʻO WhingeʻO keʻano o ka'ōlelo Pelekane. A e like meʻAmelika,ʻaʻohe kanaka i makemake i ka'ōpū. Ināʻoe e uē ana me ke kaniʻuhū e pili ana i ka hanaʻana i nā mau pāʻani heʻumi hou, e'ōlelo paha kāu mea aʻo, "E hoʻomau i ke kaniʻana a hoʻokomo."