I ka makahiki 1867, ua māheleʻia ke kūlanakauhaleʻo South Africanʻo Cape Town i nā'āpana'āpana'āpana heʻumikumamālua. ʻO kēia mau mea,ʻo ka District Six kahi o nā wahi iʻikeʻia i loko o ke kūlanakauhale. Ua kaulanaʻo ia no ka heluʻana o ka lāhui,ʻo ia hoʻi nā kālepa a me nā meahana, nā limahana i hoʻokuʻuʻia a me nā mea hana, nā mea hoʻokani pila a me nā mea hana kiʻi, nā pilikua a me nā poʻeʻAmelika. ʻOiaiʻo ka hapanui o ka Districtʻeono mau kānaka e noho ana i kaʻoihana o Cape Coloreds, nāʻulu, nā maka'āinana, nā India a me nā Iudaio i noho pū maʻaneʻi, e pili ana i kahi hapaʻumi o ka nui o ka heluna kanaka o Cape Town.
ʻO ka Hoʻoholo o kahi District
Eia naʻe, i ka uluʻana o ke kūlanakauhale nui aku i ka pōmaikaʻi, ua hoʻomaka ka poʻe waiwai eʻike i ka District Six ma keʻano he maka makaʻole. I ka makahiki 1901, ua loaʻa i ka paila o ke ahulau i nā luna o ke kūlanakauhale ka hōʻailona e pono ai lākou e hoʻoneʻeneʻe i ka poʻe'Alekania'ōpio mai ka District Six i kahi kauhale ma ka palena o ke kūlanakauhale. ʻO ke kumu no ka hanaʻana pēlāʻo kēlā mauʻano olaʻole ma nā wahi'āpana e like me ka District Six e hana ana i ka palahalahaʻana o ka maʻi, a he mau palekana no nā mea nui loa. Ma ia manawa hoʻokahi nō, hoʻomaka ka poʻe waiwai waiwai o Cape Town e haʻalele i ke kikowaena i waena o nā wahi ākea. No laila, ua hanaʻia kahi moemoeka ma ka ApanaʻEono, a ua hoʻomaka ka'āpana e hoʻokahe iho i lalo i ka palaʻino loa.
ʻO ka Hōʻailona Pāʻani
Eia naʻe, me kēia neʻeʻana, ua mālama ka District Six i kona hoʻoilina o ka pilikanaka lāhui a hiki i ka wanaʻao o ka mō'ī.
I ka makahiki 1950, uaʻaeʻia ka kānāwai o nā wahi āpau ma ka pāpāʻana i ka noho likeʻana o nā lāhui likeʻole ma kahi hoʻokahi. I ka makahiki 1966, ua kohoʻia ka District Six ma keʻano he ākea wale nō, a ua hoʻomakaʻia kekahi wā o ka paʻiʻiaʻana o ka paʻiʻia iʻelua makahiki ma hope aku. I kēlā manawa, ua hoʻoholo ke aupuni i nā hoʻokahuli ma o ka haʻiʻana ua lilo ka moku Six i wahi moe; he hale hoʻokipa o ka moe kolohe a me ka hana hewaʻole,ʻo ka inuʻana, ka pāʻani a me ka moekolohe.
ʻO ka mea maoli, he mea kokoke i ke kikowaena o ke kūlanakauhale a me ke awa i mea hoʻokipa maikaʻi no ka hoʻolālā hou aku.
Ma waena o ka makahiki 1966 a me ka makahiki 1982, ua hoʻihoʻi nuiʻia nā kānaka he 60,000 ma lalo o kaʻeono i kahi kūlana kūpono i 15.5 mile / 25 kilomita ma kahi o Cape Flats. Ma muli o kahi i kūponoʻole ai ka nohoʻana, ua neʻe nā papahana i nā hale e noho nei, aʻo nā kānaka i pau i ko lākou nohoʻana ma ka District Six i ka manawa i hoʻoneleʻia ai lākou, ua hoʻemiʻia ko lākou mau waiwai i ka mea hiki iā lākou ke lawe aku mai ko lākou mau home. ʻO nā wahi hoʻomana wale nō i mālamaʻia, a lilo ka'ĀpanaʻEono i lepo. I kēia lā, nui ka hapa nui o nā mea noho mua i noho i Cape Flats, kahi iʻike nuiʻia nā hopena o ka haʻahaʻa e pili ana i nā haʻawina heʻe.
Ka'Āpana o ka Hale Hōʻikeʻike'Āpana a me ka hale kiʻiʻo Fugard
I nā makahiki i hala koke iho ma hope o ka weheʻana, ua lilo ka District Six i hōʻailona no nā poʻe Pelekāne hemahemaʻole o ka pōʻino i hanaʻia i ka wā o ka mō'ī. I ka pauʻana o ka apartheid i ka makahiki 1994, ua hoʻokumuʻia ka District Six Museum ma kahi hale pule kahiko Methodist - kekahi o nā hale liʻiliʻi e ola i ka hikiʻana mai o nā papahana. I kēia lā, he lawelawe kaiāulu kēia no ka poʻe noho ma mua.
Ua hoʻolaʻaʻia no ka mālamaʻana i ka nohona kūʻokoʻa o ka District Pre-apartheid Six; a me ka hāʻawiʻana i kaʻike i ka hopena i uluʻia e ka hoʻokahuliʻiaʻana i hanaʻia ma nā wahi a pau o'Akelika Hema.
Aia i loko o ke keʻena waenakonu ka māhele lima nui o ka'āpana i kākau inoaʻia e nā mea kahiko. Ua hoʻopakeleʻia nā hōʻailona o nā alanui a nui a kauʻia ma nā paia; oiai kekahi mau hōʻike e hoʻolālā ana i nā hale a me nā hale kūʻai. Ke hōʻike nei nā pahu kuʻuna i nā moʻolelo pilikino o ke ola ma ka District, a me nā kiʻi e hōʻike ana i kona nānāʻana i kona kūlana. Hoʻonohonohoʻia kahi pahu kūikawā no kaʻoihanaʻoihana, mele a me nā moʻolelo i hoʻouluʻia e ka wahi a me ka moʻolelo. I ka malamaʻo Pepeluali 2010, ua weheʻia ka halepule o ka hale pule o ka halepule Congregational ma Buitenkant Street i kona mau puka e like me ka Fugard Theatre. I kapaʻia ma hope o ka mea hoʻokani pila o Aferika o Athol Fugard, ua hoʻolakoʻia ka hale kiʻiʻoniʻoni i nā pāʻani politika hoʻonāukiuki.
ʻO ka lā mua o ka mokuʻeono
I kēia lā,ʻo kahi i kapaʻiaʻo District Six e pili ana i nā kula'āinaʻo Capetonia hou i Walmer Estate, Zonnebloem a me Lower Vrede. Ua hoʻomauʻia ka hapa nui o ka moku kahiko,ʻoiai ua hoʻonohonohoʻia ka District Six Beneficiary and Redevelopment Trust e kōkua ai i ka poʻe i hoʻoneʻeʻia e kiʻi hou i ko lākou'āina. Ua holomua kekahi o kēia mau kuleana a ua kūkuluʻia nā hale hou. ʻO ka hoʻolālā o ka ukuhoʻiʻana i ka hoʻopaʻi a ua lohi, akā, manaʻolanaʻiaʻo ka nuiʻana o nā kānaka e hoʻi i ka Apana Six, eʻikeʻia kahi ala hou - a eʻike houʻia no ka paleʻana i ka lāhui a me ka manaʻo likeʻole. Nā Apana o ka DistrictʻEono ka hanana i ka hapanui o nā mākaʻikaʻi o ke kaona o Cape Town.
Nā Hoʻolaha Kūlohelohe
Mahele Eono Hale Hōʻikeʻike:
25A Buitenkant Street, Cape Town, 8001
+27 (0) 21 466 7200
Mane - Poaono, 9:00 am - 4:00 pm
ʻO ka'Okiʻoniʻoni Fugard:
Ke alanuiʻo Caledon (mai ke alanui Buitenkant), Cape Town, 8001
+27 (0) 21 461 4554
Ua hoʻopau houʻia kēiaʻatikala a ua kākau houʻia e Jessica Macdonald ma ka lā 28 o Nowemapa 2016.