Nā'ōlelo hoʻohana a me nā hua'ōlelo no nā huakaʻi ma Swedish

ʻO ka hapa nui o nā Swedes i ka'ōlelo Pelekānia a ke hui pū nei me nā malihini i ka'ōlelo Pelekānia. Eia naʻe, ināʻoe heʻoihanaʻoihanaʻoihana, hiki iāʻoe ke kūkulu i kāu pilina me nā hoa Pelekane ma o ka hoʻohanaʻana i kekahi mau hua'ōlelo'ōlelo Swedish. A ' hej ', ' tack ' aiʻole ' Trevligt att träffas' hiki ke wehe i kekahi mau puka.

Inā'ōlelo kekahi iāʻoe ma Suetena, e noi aku iā lākou e hoʻopaneʻe i nā hua'ōlelo ināʻaʻoleʻoe e hoʻomaopopo ma ka'ōleloʻana, " Var snäll och tala lengsammare." ʻO kahi maikaʻi e aʻo ai i ka Suetenaʻo ia e hoʻolohe i nā wikiwiki a Swedish e nānā i nā wikiō YouTube YouTube.

No ka'ōlelo Swedish

ʻO ka'ōlelo Pelekane he'ōlelo Kelemānia i'ōleloʻia ma kahi'ōiwi e nā poʻe he 10 miliona ka nui i noho ma Suetena. Uaʻike nuiʻia e nā poʻe e'ōlelo nei Norwegian a me Danish. He mamoʻo Suetena no Old Norse, ka'ōlelo maʻamau o ka poʻe e noho ana i Scandinavia i ka manawa o ka Viking Era. Hiki i ka Swedish ke pili pū me Icelandic, Kelemānia, Dutch, a me ka'ōlelo Pelekānia.

Hoʻolaha Hoʻohanohano

Ke ho'āʻo nei e hoʻopuka i nā'ōlelo ma ka'ōlelo Pelekane, ua pono kaʻike o ka'ōlelo Scandinavian, akāʻo kaʻike o ka'ōlelo Kelemānia a me ka'ōlelo Pelekane paha e hiki ke kōkua i kaʻikeʻana i ka'ōlelo Swedish. Ke hoʻohālikelikeʻia i ka'ōlelo Pelekane, uaʻano like nā vowels, akā naʻe, ua'ōleloʻia ka nui o nā consonants e like me ka'ōlelo Pelekania. Ma lalo iho nei kekahi mau manaʻo.

Palapala 'Ōlelo hoʻopuka ma ka'ōlelo Pelekānia
a "aw" kani i ke kani
e "e" kani i hāʻule
i "ee" kani i ke kapa
o ke kūkākūkā i waena o "o" ma "close" a me "oo" i "moose"
u "oo" kani i "moose"
y ke kūkākūkā i waena o ka "oo" ma "moose" a me "y" ma "any" (ke kiʻi: e hana i kou waha me he mea e'ōlelo ana "y" akā e ho'āʻo e'ōlelo "oo")
å ke kūkākūkā i waena o "o" ma "close" a me "o" ma ka "ipu"
a 'ōleloʻia e like me "a" ma "apple"
ö 'ōlelo like i ka "u" i "piha"
i "y" kani i ka'ōlena
g 'ōleloʻia e like me ka'ōlelo Pelekane "g" inā hahaiʻia e ka a, o, a; ke kapa nei i ka "y" ma ka "melemele" inā hahaiʻia e ka e, i, a, a
k 'ōleloʻia e like me ka'ōlelo Pelekānia "k" inā hahaiʻia e ka a, o, a iʻole; haʻiʻia e like "sh" inā hahaiʻia e ka e, i, a, a
rs "like me ke kālepa

Nā'Ōlelo Kūikawā a me ke Aloha

Ke hālāwai a hālāwai alohaʻoe i nā Swedes no ka manawa mua, ke nānā mau aku ka maka a me ke kuhi lima i ka maʻamau. ʻO nā kui a me nā honi nā mea e mālama mauʻia no nā hoaaloha aloha, a laila,ʻo nā hōʻike o ke aloha i mālamaʻoleʻia i ka hapa nui.

ʻOlelo hua'ōlelo Ka hua'ōlelo'ōlelo ma ka hua'ōlelo
ʻAe ʻO Ja
ʻAʻole Nej
Mahalo Pākiʻi
ʻO ia ke maikaʻi ʻO ke aniani
Noʻu ka hauʻoli Kaka
E 'oluʻolu Snälla / Vänligen
E kala mai iaʻu Ursäkta mig / Förlåt
aloha Hej
Aloha Adjö / Hej då
ʻaʻole maopopo iaʻu Jag förstår inte
ʻōlelo pelekane paha ʻoe? Kālā o nā engelska?
O wai kou inoa? Vad heter du?
ʻO_____ koʻu inoa... Jag heter ...

Nā'ōlelo no ke puni puni Sweden

I ka mākaʻikaʻiʻana iā Suʻomaʻi ma ka kaʻamālahi hiki ke maʻalahi-ua mālama maikaʻiʻia nā alanui aʻaʻole i loaʻaʻole nā ​​kaʻa ke kaʻawale - koe naʻe ka'eleka a me ka moose paha i ke alanui. He mea nui ke kumukūʻai i nā'āina'ē aʻe no ka mea,ʻo kaʻoihana o ka lehulehu he manawaʻoi aku kaʻoi aku. Loaʻa ka pae nui o nā kaʻa, nā kālepa, a me nā kaʻa. Me 150 mau huakaʻi i ka'āina holoʻokoʻa,ʻo Swebus Express ka meaʻoiʻoihana nui loa.

ʻOlelo hua'ōlelo Ka hua'ōlelo'ōlelo ma ka hua'ōlelo
Ma hea ia ...? ʻO nā hope āpau ...?
ʻO ka manawa hea ka ... haʻalele / hōʻea Kiko avgar / kommer?
E aʻo Hoʻopau
Pāʻomi ʻO Bussen
Kepa Båten
Tram Spårvagnen
Kū i ka pa ʻO Spårvagnshållplatsen
Kahua kaʻaahi Nānā
Hoʻopukaʻia ka kaʻa ʻO Busshållplatsen
Kahi i loaʻa? ʻO ka lama Lediga?
ʻAʻohe avanoa Fullt

ʻO ka hoʻolimalima kālāʻana ma Suetena

Inā makemakeʻoe e lawe mai i kahi'āpana o Suetena i ka home, akā ma waho o ka pīpī lāʻau a me ka mahiole Viking, aia kekahi mau mea'ē aʻe e uē, "Sweden." ʻO kēia mau mea kēia me nā kālani hoʻokipa, nā lio o ka papa lāʻau, nā lima liʻiliʻiʻo Sami, a me nā makana, e like me nā kūpeʻe limaʻelima a me nā kīpihi i kālaiʻia mai nā koʻi lili.

ʻOlelo hua'ōlelo Ka hua'ōlelo'ōlelo ma ka hua'ōlelo
Ehia ia? Wiki
ʻole noll
ʻekahi a me
ʻelua två
ʻekolu hele
ʻehā fyra
ʻelima wahine
ʻeono wahine
ʻehiku sju
ʻewalu åtta
ʻeiwa nio
ʻumi ʻo

Nā mea nui o ka hoʻomaopopo ma Sweden

Ma waho o Stockholm , he moku 24,000 nā mokupuni, nā mokupuni a me nā pōhaku; He paradaiso hoʻomaʻamaʻa kēia no ka nohoʻana i nā kauhale. ʻOiaiʻo ia e hele ana i ka'āina,ʻo ia kaʻike eʻike i nā hua'ōlelo no nā wahi i loko a puni nā kūlanakauhale.

ʻOlelo hua'ōlelo Ka hua'ōlelo'ōlelo ma ka hua'ōlelo
Nāʻike kūkaʻi Hōʻikeʻike
ʻO koʻu hokele Mitt hotell
Bank Bank
Leoleo ʻO Polisstation
Hale leka Hoʻoponopono
ʻO ka Embassy ʻO Ambassaden
ʻO ke kelepona lehulehu Telephone
Māleke Marknaden
Ke kikowaena kūlanakauhale centrum
ʻO ka leka hoʻomaopopo ʻO Nyhetsbyrå
Nā keʻena Toalett
Komo Ingång
Hōʻalo ʻO Utgång
E wehe öppen
Pauʻia ʻO Stängd
ʻO nā kāne Herrar
Nā wāhine ʻO Damer
ʻO ka manawa hea ... wehe / kokoke? När öppnar / stänger de?

Wā a me nā lā o ka pule

Hiki iāʻoe ke kōkua i kouʻike i kou mau lā o ka hebedoma ma ka lawelaweʻana i kāu mau huakaʻi a me ka hōkele hale hoʻokipa, e hoʻolālā i nā huakaʻi alakaʻi, a hoʻololi paha i kāuʻaoʻao.

ʻOlelo hua'ōlelo Ka hua'ōlelo'ōlelo ma ka hua'ōlelo
Pōʻakahi Måndag
Pōʻalua ʻO Tisdag
Pōʻakolu ʻO Onsdag
Pōʻahā ʻO Torsdag
Pōʻalima Kekahuna
Pōʻaono Lördag
Lāpule Söndag
I kēia lā ʻO Idag
'Onehinei kele
ʻāpōpō Imorgon
kakahiaka Morgonen
Awakea ʻO Eftermiddagen
ʻo ka hola ʻehia kēia? Vad ar klockan?