Nā'ōlelo hoʻohiki'ōlelo Farani ma Quebec

01 o 08

Hoʻomākaukau i ka Lāhui Honua o nā Kū'ē Hoʻolahaʻo Quebec

Ka mea i hoʻopukaʻia ma ka lā 23 o Iulai, 2011 | e Evelyn Reid - Farani hoʻohiki i nā hua'ōlelo, e like me keʻano o nā'ōlelo hoʻohiki i keʻano maʻamau, e pili pinepine ana i nāʻala o ke kino, nā mea hoʻonele waiwai, nā moe kolohe, ka hoʻokuʻuʻana, ka hoʻohemoʻole me ka mareʻole a me nā'āpana o ke kino.

Akā, ma ka maʻa mau o ka'āina, makemake mākou e hana i nā mea liʻiliʻi maʻaneʻi ma Quebec. Aʻo kā mākou'ōlelo hoʻohiki hoʻohiki Farani e hana i ka hana kupaianaha no ka hōʻikeʻana.

ʻAno mua? ʻO kā mākou'ōlelo hoʻohiki kaulana loa.

02 o 08

ʻO ka halelewa

"ʻO ka Hale Hōʻikeʻike " kekahi o nā'ōlelo hoʻohiki hoʻohiki a French i kaulana loa ma Quebec, kahi hana maʻamau e hōʻike ai i ka huhū, i kaʻeha, i ke kaumaha, i ka huhū, i ka huhū, i ka hauʻoli, i ka manaʻolana a me ka hauʻoli. Eʻike i ka pilina o ka halelewa a me ka pehea e hoʻohana ai i ka kamaʻilioʻana i nā lā a pau .

03 o 08

Maikaʻi

ʻO ka'ōlelo hoʻohiki hoʻohiki kaulana a Farani ma Quebec, "hostide"ʻo ia ka hua'ōlelo Farani no ka "host." Akā,ʻaʻole kēia wale nō kahi mea nāna e mālama.

04 o 08

Kaliko

Ma ka hakakā paʻakikī me ka halelewa no ka'ōlelo'ōlelo hoʻohiki koʻikoʻi ma Quebec, he "mea nui," he kīʻaha kapu e nānā paha i ka halaʻole, hiki paha i ka lush a me keʻanoʻole. Akā, aia ma Quebec, ua hanaʻiaʻo ia i ka'ōlelo hōʻino.

E noho kokoke i kaʻona Chinatown: Palais des Congrè s Hotels

* No ke aha lā e holo ai ka hale pule ma Quebec? Kū i luna i ka Quebec Quiet Revolution i nā makahiki 60, ua paʻa ka hao o ka Ekalesia Katolika ma ka nohona o ka'āina, a me ka hoʻopauʻana i nā hana politika a kekahi poʻe kākau moʻolelo e hoʻohālikelike me nā makahikiʻeleʻele,ʻo ia ka manawa i pau aiʻo Quebec ma hope o ke koena oʻAmelika Hema. ma nāʻano mua e like me ka hoʻolālā waiwai, i kēia manawaʻaʻole i lōʻihi i hala aku nei, ua loaʻaʻo Montreal i ka hakakāʻana me New York e lilo i ke kūlanakauhale nui o ka'āina. He mea kupanaha loa e noʻonoʻo i ka mea i kū'ē i kāna mau mele i ka wā ma mua, i kēia au hou, uaʻikeʻiaʻo Montreal i ka hoʻokae nuiʻia e kekahi mau kumu o ka poʻe pōʻino loa maʻAmelika.

05 o 08

Kauoha

ʻO kahi o ka'ōlelo hoʻohiki maʻalea a Quebec me ka "sacre" heʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o "oh diddly darn." Akā, liʻiliʻi.

06 o 08

Wahine

ʻAʻole hiki ke'ōlelo i ka "malihini" e hoʻohana pinepine houʻia akā hiki i ka hopena, hiki i kahi kīnāʻole o ka leka i maʻa mauʻia i loko o ka'āpana kukui. Hiki paha iāʻoe ke koho i keʻano o ka malihini a me ka pehea e hoʻohanaʻia ai i ka kamaʻilioʻana i nā lā a pau?

07 o 08

Kūkā

Ke'ōlelo neiʻoe iā Kristo? Ke'ōlelo nei mākou me keʻano koʻikoʻi.

08 o 08

Nā'ōlelo hoʻohiki'ōlelo Farani ma Quebec

ʻAʻoleʻoe i manaʻo he'ōlelo hoʻohiki wale nōʻo French French,ʻoʻoe ? Ua kaulanaʻo French French no kāna'ōlelo a me ka'ōlelo maʻamau.