ʻO ka Hale Hōʻikeʻikeʻo Wellington Quarry, he naniʻo WWI Monument
ʻO ka Hui Kūkākūkā o Wellington a me ka Hoʻomanaʻo o ka Kauaʻo Arras
ʻO ka Wellington Quarry ma Arras kahiʻoluʻolu iʻikeʻia a me kekahi o nā wahi iʻoi loa loa e hoʻomaopopo i nā mea weliweli a me ka lapuwale o ke Kaua Honua I. He mea kupanaha, aia ma waenakonu o ke kūlanakauhale kahikoʻo Arras , a hōʻike i nā hanana e pili ana i ke kaua o Arras. 1917.
Ke kumu o ke kauaʻo Arras
ʻO nā kaua o Verdun e pili ana i ka poʻe Farani a me ka hihia i komo i loko o ke aupuni Beritania a me ka Commonwealth i ka makahiki 1916 he mau pōʻino.
No laila, ua hoʻoholo ke Aliʻi Kuleana kiʻekiʻe e hana hou i kahi kū'ē hou ma ka mua o Vimy-Arras ma ka'ākau o Farani. ʻO Arras he mea koʻikoʻi i nā Allies a mai 1916 a 1918, ua noho ke kūlanakauhale ma lalo o ke kauoha a Beritania, hoʻokahi wale nō i ka moʻolelo o ke Kaua Honua Mua.ʻO Arras kekahi hapa nui o ka hōʻea houʻekolu, akā i kēia manawa o ke kaua,ʻo Arras he halepule ia, ua hoʻomau pinepineʻia e ka pūʻali koa Germany, ka mea puhi a me ka wāwahiʻia, i hoʻopuniʻia e nā'ōpala o ke Kaua Honua Mua.
Ua hoʻoholoʻia e hoʻolālā i lalo o Arras i loko o nā hale kuʻi pōhaku i kālai muaʻia i nā kenekulia mamua o ka hoʻolakoʻana i nā mea hale. ʻO ka hoʻolālā e kūkulu i kahi lumi nui o nā lumi a me nā wahi e huna ai i nā pūʻali 24,000 kokoke i nā laina laina German i ka mākaukau no ka hoʻouka houʻana. Ke hōʻike neiʻo The Museum of Quarry Museum i ka moʻolelo o ka laweʻana, nā ola o nā kānaka a me nā pūʻali koa, a me ke alakaʻiʻana i ke kauaʻo Arras i ka lā 9 oʻApelila, 1917.
ʻO ka'Āina Kū'ēʻo Deep Underground
ʻO ka hoʻomakaʻana he 75 mau minuke me ka holoʻana i lalo i nā pana. ʻO ke kiʻi o Arrasʻo ia ka mea e'ā ai ka hoʻonohonoho i nā māhele Allied. A laila, ma hope o ka alakaʻi Pelekānia e hāʻawi iāʻoe i nāʻike hou, a hoʻokau i ka leo kani e hoʻololi i kahi kaʻawale i kou wā e hoʻokokoke ai i nā hoʻomahaʻole, alakaʻiʻiaʻoe ma nā mau wili lōʻihi a me nā ana nui.
Hōʻikeʻia nā kiʻi kahiko a me nā leo i hoʻopoinaʻia i nā haʻalulu i nā tunnels i nā pale liʻiliʻi e nalowale ana i ka pouli. Ke manaʻo neiʻo ia me nā koa i laila meʻoe. "ʻO kēlā me kēia kanaka kona kaua pono'ī," e'ōlelo ana kekahi koa i kou hoʻomaka e hoʻomaopopo i ko lākou ola mau, ko lākou hopohopo a me kā lākou mau moeʻuhane.
Ke Kūkuluʻana i nā Ala
ʻO ka hana mua,ʻo ia kaʻeliʻana i nā wahi nui e hana i nā papa'āina lalo. He 500 mau mika hou o New Zealand, he nui ka poʻe miners Māori, i kōkuaʻia e ka poʻe miners Yorkshire (i kapaʻiaʻo Bantams no ko lākou kiʻekiʻe), eʻeliʻia 80 mika i ka lā e kūkulu ai iʻelua mau mea pili. Ua hāʻawi nā tunnellers i nā mahele likeʻole i nā inoa o nā kūlanakauhale o lākou. No ka poʻe Niu Tireni,ʻo iaʻo Wellington, Nelson a me Blenheim; no ka poʻe Pelekania, Lākana, Liverpool a me Manchester. Ua mālamaʻia ka hana ma lalo oʻeono mau mahina, a ma hope o ka 25kms (15.5 mile) ua hoʻokomo i nā koa 24,000 a Beritania a me Commonwealth.
ʻO nā mea āu eʻike a lohe
Ke heleʻoe ma nā piʻo o ka'ūkena'ōpala, ke kahakahaʻia o nā inoa, nā kiʻi a nā mea i alohaʻia i ka home a me nā pule, a loheʻoe i nā leo. "Alohaʻo Tommy," wahi a ka Farani e kū'ē i nā kiʻi o nā kama'āina a me nā koa e kamaʻilio ana ma nā alanui. "ʻAʻole lākou inaina i nā poʻe Kelemānia. ʻAʻole lākou e hōʻino i ka poʻe pio a hoʻolohe i ka poʻe iʻehaʻia, "ʻo ia ka'ōlelo hōʻeha a kekahi mea kākau Pelekane.
Ke lohe neiʻoe i nā leka i kākauʻia i ka hale, a me nā poem mai nā poolo mele nui e like me Wilfred Owen i make aku i mua o ka kakau inoaʻana o Armistice , a na Siegfried Sassoon nāna i kākau The General .
"Aloha kakahiaka. ʻO ke kakahiaka nui ka'ōlelo a ka Luna Nui
I ko mākou hālāwaiʻana me ia i ka pule hope loa i ka heleʻana i ke laina.
I kēia manawa uaʻakaʻakaʻo ia i nā koa i ka make loa,
A ke hōʻino nei mākou i kāna koʻokoʻo no nā puaʻa kūponoʻole. "
ʻO kahi halepule, kahi hoʻonohonoho mana, kahi kaʻaahi māmā, lumi kikowaena, kahi haukapila a me kahi punawai i hanaʻia ma ka pale, ke kukui uila. ʻO ka heleʻana i nāʻaoʻao he 20 aʻoi aku ka hoihoi iāʻoe ma keʻano ikaika loa i ka olaʻana o nā koa ma lalo o ka honua, ko lākou mau meaʻono a me ko lākou mau hoa aloha.
Ke Kauaʻo Arras
A laila, heleʻoe i nā ala māmā e hele ai i ka mālamalama, a no ka nui o nā koa'ōpio ("'ōpio" e like me ka'ōlelo Palani), a hiki i ka make.
No kekahi mau lā ma mua aku nei, ua pahū ka pūʻali i nā laina Kelemānia. ʻO ka hola 5am, ka hau a me ke anuʻeleʻele i ka lā 9 oʻApelila, ka Pōʻopa Easter, i ka manawa i hāʻawiʻia ai ke kauoha e pupuhi i waho o nā kiʻi.
ʻO ka Hōʻikeʻike o ke Kaua
Hoʻomau ka moʻolelo i luna me kahi kiʻiʻoniʻoni e pili ana i ke Kaua. Ua lanakila loa ka hui mua. Ua hopuʻiaʻo Vimy Ridge e ka lehulehuʻo Julian Byng's Canadian Corps, a ua laweʻia ka kauhale o Monchy-le-Preux. Akāʻelua lā o ka pūʻali Koa,ʻo nā kauoha i luna, ua paʻa. I kēlā manawa,ʻo nā poʻe Germans, ka poʻe i hoʻi hou i mua, ua hana lākou i kahi kaua hou, a ua hoʻoulu hou i nā mea hou a ua hoʻomaka e hoʻihoʻi mai i nā wahi o nā kapuaʻi i loaʻa i nā Allies. Noʻelua malama, ua kaua nā pūʻali; Ua make nā kānaka 4,000 i kēlā me kēia lā.
Nā Hoʻolaha Kūlohelohe
ʻO ka Wellington Quarry, Battle of Arras Memorial
Rue Deletoille
ʻO Arras
Helu: 00 33 (0) 3 21 51 26 95
Pūnaewele (i ka 'ōlelo Pelekania)
Ke komoʻana i kaʻelemakule 6.90 kālā, keiki ma lalo o 18 makahiki 3.20 euros
Hoʻomaʻaʻia ka lā 10 am-12:30pm, 1: 30-6pm
Hoʻopauʻia i ka lā 1 o Ianuali, Ianuali 4 - 29, 2016, Dec 25, 2016
Nä Kuhikuhi: Aia ka Wellington Quarry ma waenakonu o Arras.
E hele i nā huahana'Ā aʻe o ke Kaua Honua ma North France