He wahi maikaʻi, maʻalahi a maʻalahi ke kaʻapuniʻana i nā kūlanakauhaleʻo Kina - a no ka manawa kūpono e loaʻa ai i waena o lākou -ʻoiaiʻoiai uaʻikeʻoe i kekahi mau kauā e hikiʻole ke hemo iāʻoe. E heluhelu a pēlāʻoe e mākaukau e hoʻohana i kēia ala kūpono e hiki iāʻoe iho ma China.
Loaʻa i kāu iho i lalo
Ke manaʻo neiʻoeʻaʻoleʻoe e'ōlelo Mandarin, ponoʻoe e kākau i kāu huakaʻi e kākauʻia ma ka'ōlelo Haina.
Ua pilikia ka leo? ʻAʻole ia.
ʻO ka mea mua,ʻo nā'ahamele nui loa he "kāpuniʻaupuni kūpono" kūpono noʻoe e lawe pū meʻoe i kou pukaʻana i ka puka. Ma nā kūlanakauhale nui e like me Shanghai a me Beijing,ʻo kēia mau kāleka ka hōkele (no laila hiki iāʻoe ke hoʻi) e kākauʻia ma kekahiʻaoʻao aʻo ka manawa he 10-15 mau wahi mākaʻikaʻi ma kekahiʻaoʻao. Ināʻaʻohe kāleka i kahi āu e makemake ai e hele, e noi wale aku i kaʻaoʻao kūikawā e kākau iāʻoe i lalo. He hana maʻamau kēia a no lailaʻaʻoleʻoe e manaʻo he meaʻokoʻa ke noi.
ʻOiai ināʻaʻohe kāleka kāleka i kākauʻia ma kāu hōkele, e hauʻoli nā poʻe e kākau i kāu huakaʻi e hāʻawi iāʻoe i ka mea hoʻokele. ʻO ka mea maʻamau,ʻo ka mea hōkele o ka hōkele e hoʻomaʻamaʻa ana i ka kāki kaʻa e hōʻike aku i kahi kaʻa kaʻa kahi āu e makemake ai.
Ke kau nei i kahi'auki ma ke alanui
Inā e ho'āʻo anaʻoe e loaʻa ka kaʻa mai ke alanui (ʻaʻole ma waho o ka hōkele me kahi kuhi kāleka), hiki i kēia mea ke hoʻonāukiuki. E kū mai nā kānaka i mua ou a lawe i kāu "kākomi a me nāʻauhau me nā kukui e hoʻouka ai i mua.
Hiki ke paʻakikī, akā ponoʻoe e hoʻomanawanui.
Ka mea e manaʻo ai i loko o kaʻauʻa
ʻO kaʻauhau, heʻano likeʻole ia, mai kekahi kūlanakauhale a kekahi kūlanakauhale, akā, ma ka hapanui o nā hihia, ua maʻemaʻe lākou a ua noho nā noho i ka lole keʻokeʻo,ʻo ia hoʻi ka hūnāʻana i nā kālemākule ma ke kua. He nui nā hopena o ka hopena o ka Chinese i mua me ka mea hoʻokele -ʻaʻohe mea'ē.
E manaʻo ka mea hoʻokele i ka poʻe a pau e komo i kaʻaoʻao o kaʻaoʻaoʻaoʻao, no laila hiki ke hoʻopaʻaʻia kaʻaoʻao o ka mea hoʻokeleʻaoʻao.
Kūkākūkā me ka mea hoʻokele
ʻAʻole e manaʻo ka mea hoʻokele e'ōlelo mālieʻoe akā he hao aloha, "nee how",ʻo ia hoʻi, "hello" he maikaʻi loa. Mai kānaluaʻoe no ka nānāʻana o ka mea hoʻokele i kāu huakaʻi e kākauʻia ai a e hoʻihoʻi hou iāʻoe i ka noho mālie a iʻole i ke āpau.
Ka ukuʻana i ka uku
He maikaʻi ke mālamaʻana i nā palapala liʻiliʻi iāʻoe no nā kaʻa kāki kaʻa e hikiʻole ai i nā pilo ke hoʻololi i nā bila nui (100 renminbi) e puka i waho o ka ATM . No ka laʻana,ʻo ka hale papa ma Shanghai kahi ulana 14 wale nō a hiki iāʻoe ke mamao loa.
ʻAʻoleʻoe e pono e hoʻolimalima a e hoʻohana ka mea hoʻokele i ka meter. Inā hoʻohanaʻole ka mea hoʻokele i ka meter, e koiʻoe e kū (e nānā i lalo no nā hua'ōlelo) a e kiʻi hou i kahi kaʻa.
Ke hoʻo wau i ka mea hoʻokele?
ʻAe,ʻaʻole! ʻAʻole ka mea maʻamau ka mea e hopohopo ai no Kina. ʻAʻole pono nā mea hoʻokele kaʻa e kali me kaʻikeʻole i ka mea āu i manaʻo ai. Hiki paha iā lākou ke puka i waho o ke kaʻa e hāʻawi iāʻoe i kāu loli.
E kiʻi a mālama i ka makana
Ma hope o kou ukuʻana i ka hoʻolālā, e kali i ka loaʻa mai e kiʻi a lawe pū meʻoe. Loaʻa kēia helu helu kākika inā loaʻa iāʻoe kekahi mau hoʻopiʻi, aiʻole e hoʻopoina paha kekahi mea ma ka kaʻa, hiki iāʻoe ke kelepona i ka helu waena e hōʻike i kēia.
Hiki ke hoʻololi i kēia kūʻaiʻana ma kahi pahu.
Mandarin Taxi Vocabulary
- Ni qu i li? (nee chew nah lee?) E hele anaʻoe?
- Wo qu ... (haʻi woh huh ...) Ke hele au ...
- Zhe li hao de kaheh
- Kuhi! E kū!
- ʻOʻoeʻo guai (e hoʻohālikeʻoe) Huli'ākau.
- Zuo puka (huli zoh gwai) Huli hema.
- Yi zhi zuo (pronounoe zheh zoh) Hele pololei.
- Xian jin I uku au me ke kālā.
- Xie xie ('ōlelo shay shay) Mahalo.
- Zai jian (pronoun zye jee-ahn) Goodbye.